転（ころ）んで、ひざを強（つよ）く打（う）ちました。少（すこ）し血（ち）が出（で）るけがをしました。

摔倒时膝盖狠狠撞了一下，受了伤，甚至还出了点血。

跌倒後膝蓋重重撞了一下，受了傷，甚至有點出血。

넘어져 무릎을 심하게 부딪혀, 조금 피가 날 정도로 다쳤다.

Saya terjatuh dan membentur lutut dengan keras, hingga mengalami luka yang cukup parah sampai sedikit berdarah.

Saya terjatuh dan lutut saya terhentak kuat, hingga mengalami kecederaan yang menyebabkan sedikit pendarahan.

Me caí y me golpeé con fuerza la rodilla, sufriendo una herida lo bastante grave como para sangrar un poco.

Je suis tombé et je me suis violemment cogné le genou, me blessant au point de saigner un peu.

Sono caduto e ho sbattuto forte il ginocchio, ferendomi al punto da sanguinare un po'.

Ich bin hingefallen und habe mir das Knie stark gestoßen, sodass es sogar ein wenig blutete.

Jeg faldt og slog mit knæ hårdt, og jeg kom til skade så der var lidt blødning.

Przewróciłem się i mocno uderzyłem kolano, doznając urazu, który spowodował nawet niewielkie krwawienie.

Spadl jsem a silně si narazil koleno a zranil jsem se tak, že jsem i trochu krvácel.

Ik viel en stootte mijn knie hard, en raakte zo gewond dat ik een beetje bloedde.

Jeg falt og slo kneet hardt, og fikk en skade som blødde litt.

Jag föll och slog i knäet hårt och skadade mig så att det blödde lite.

Я упал и сильно ударился коленом, получив травму, из-за которой даже немного пошла кровь.

Am căzut și m-am lovit puternic la genunchi, rănindu-mă până la punctul de a sângera puțin.

Я впав і сильно вдарив коліно, отримавши травму, від якої навіть трохи пішла кров.

Caí, bati com força o joelho e me machuquei a ponto de sangrar um pouco.

Tôi bị ngã, đầu gối bị đập mạnh và bị thương đến mức chảy máu một chút.

Nadapa ako at malakas kong nabagok ang tuhod, at nasugatan hanggang sa bahagyang dumugo.

ฉันล้มแล้วเข่ากระแทกอย่างแรง บาดเจ็บจนมีเลือดออกเล็กน้อย

ຂ້ອຍລົ້ມແລ້ວຕີຫົວເຂົ່າແຮງໆ ຈົນເຈັບແຜເຖິງຂັ້ນມີເລືອດອອກໜ້ອຍໆ.

Düştüm, dizimi sertçe çarptım ve biraz kanayacak kadar yaralandım.

விழுந்து முழங்காலில் கடுமையாக அடித்து, சற்றளவு இரத்தம் வரும் அளவுக்கு காயமடைந்தேன்.

मैं गिर गया और घुटना ज़ोर से लग गया, जिससे मुझे ऐसी चोट लगी कि थोड़ा खून भी निकला।

Elestem, és erősen beütöttem a térdemet, olyan sérülést szereztem, hogy egy kicsit még véreztem is.

পড়ে গিয়ে হাঁটুতে জোরে আঘাত লেগে, সামান্য রক্তপাত হওয়ার মতো চোট পেলাম।

लडेर घुँडामा कडा चोट लाग्यो र अलिकति रगत बग्ने हदसम्मको चोट लागेको थियो।

මම වැටී දණහිසට තදින් පහර වැදී, ටිකක් රුධිරය වැගිරෙන තරම් තුවාල වුණා.

လဲကျပြီး ဒူးကို ပြင်းပြင်းထိမိလို့ သွေးနည်းနည်းထွက်လောက်အောင် ဒဏ်ရာရခဲ့တယ်။

Бүдэрч өвдгөө хүчтэй цохисноос бага зэрэг цус гарах хэмжээний гэмтэл авсан.

Yiqlanib tizzamni qattiq urib oldim va biroz qonaguncha jarohat oldim.

ខ្ញុំដួលហើយបុកជង្គង់ខ្លាំង រហូតមានរបួសឈាមចេញបន្តិច។

Caí e bati com força no joelho, ficando ferido ao ponto de sangrar um pouco.

跌親咗，膝頭哥撞得好勁，傷到仲有少少出血。