In this town, the postal service delivers by evening every day, so it is very convenient.
この町(まち)では、郵便(ゆうびん)が毎日(まいにち)夕方(ゆうがた)までに届(とど)きます。とても便利(べんり)です。
在这个镇上,邮政服务每天傍晚送达,非常方便。
在這個鎮上,郵政服務每天傍晚送達,非常方便。
이 도시에서는 우편 서비스가 매일 저녁에 배달되어 매우 편리합니다.
Di kota ini, layanan pos mengirimkan pada malam hari setiap hari, jadi sangat nyaman.
Di bandar ini, surat-menyurat sampai setiap hari menjelang petang, jadi ia sangat mudah.
En esta ciudad, el servicio postal entrega por la tarde todos los días, por lo que es muy cómodo.
Dans cette ville, le service postal livre chaque soir le soir, ce qui est très pratique.
In questa città, il servizio postale consegna ogni sera ogni giorno, quindi è molto comodo.
In dieser Stadt liefert der Postdienst jeden Tag abends, was sehr praktisch ist.
I denne by leverer postvæsenet hver aften, så det er meget bekvemt.
W tym mieście poczta dostarcza codziennie wieczorem, więc jest to bardzo wygodne.
V tomto městě doručuje pošta každý den večer, takže je to velmi pohodlné.
In deze stad levert de postdienst elke avond per dag, dus het is erg handig.
I denne byen leverer postvesenet hver kveld hver dag, så det er veldig praktisk.
I denna stad levererar posttjänsten varje kväll, så det är mycket bekvämt.
В этом городе почта доставляет почту вечером каждый день, поэтому это очень удобно.
În acest oraș, poșta ajunge în fiecare zi până seara, așa că este foarte convenabil.
У цьому місті пошта доставляє ввечері щодня, тому це дуже зручно.
Nesta cidade, a correspondência chega todos os dias até o fim da tarde, por isso é muito conveniente.
Ở thị trấn này, dịch vụ bưu chính giao hàng vào buổi tối mỗi ngày nên rất thuận tiện.
Araw-araw ay naghahatid ang serbisyo ng koreo sa gabi, kaya napaka-maginhawa.
ในเมืองนี้บริการไปรษณีย์จัดส่งตอนเย็นทุกวันจึงสะดวกมาก
ໃນເມືອງນີ້ ໄປສະນີຈະມາຮອດກ່ອນຕອນແລງທຸກມື້ ຈຶ່ງສະດວກຫຼາຍ.
Bu kasabada posta hizmeti her gün akşam teslimat yaptığı için çok kullanışlıdır.
இந்த நகரத்தில், தபால் சேவை ஒவ்வொரு நாளும் மாலையில் வழங்குகிறது, எனவே இது மிகவும் வசதியானது.
इस शहर में, डाक सेवा हर दिन शाम तक वितरित होती है, इसलिए यह बहुत सुविधाजनक है।
اس شہر میں ڈاک ہر روز شام تک پہنچتی ہے، اس لیے یہ بہت آسان ہے۔
Ebben a városban a postaszolgáltatás minden nap este szállít, így nagyon kényelmes.
בעיר הזו, שירות הדואר מגיע בערב כל יום, ולכן זה מאוד נוח.
এই শহরে, ডাক পরিষেবা প্রতিদিন সন্ধ্যার মধ্যে সরবরাহ করে, তাই এটি খুব সুবিধাজনক।
यस शहरमा, हुलाक सेवा हरेक दिन साँझ सम्म डेलिभर हुन्छ, त्यसैले यो धेरै सुविधाजनक छ।
මෙම නගරයේ, තැපැල් සේවාව සෑම දිනකම සවස් වරුවේ ලබා දෙයි, එබැවින් එය ඉතා පහසුය.
ဤမြို့တွင် စာပို့ပစ္စည်းများသည် နေ့စဉ် ညနေအထိ ရောက်လာသောကြောင့် အလွန်အဆင်ပြေပါသည်။
Энэ хотод шуудангийн үйлчилгээ өдөр бүр орой хүргэдэг тул маш тохиромжтой.
Bu shaharda pochta xizmati har kuni kechqurun yetkazib beradi, shuning uchun bu juda qulay.
در این شهر، خدمات پستی هر روز تا عصر تحویل می دهد، بنابراین بسیار راحت است.
في هذه المدينة، يتم توصيل خدمة البريد مساء يوميا، لذا فهي مريحة جدا.
នៅក្នុងទីក្រុងនេះ សំបុត្រមកដល់រៀងរាល់ថ្ងៃមុនពេលល្ងាច ដូច្នេះវាមានភាពងាយស្រួលណាស់។
Nesta cidade, o serviço postal entrega à noite todos os dias, por isso é muito conveniente.
喺呢個鎮,郵政服務每日晚上都會送到,所以好方便。
関連する単語
郵便
postal service / mail, postal matter
郵便サービス / 郵便物
手紙(てがみ)や荷物(にもつ)を届(とど)けるしくみです。また、送(おく)られる手紙(てがみ)や荷物(にもつ)です。
邮政服务 / 邮件
郵政服務 / 郵件 / 郵遞
우편 / 우편물 / 우편 업무
layanan pos / kiriman pos
perkhidmatan pos / mel (kiriman surat/bungkusan) / bahan/kiriman pos
correo / servicio postal / correspondencia postal
service postal / courrier (postal) / objet postal
servizio postale / posta; corrispondenza / invio di lettere o pacchi tramite le poste
Postwesen; Postdienst / Postsendung; Briefpost
postvæsen; posttjeneste / post; brevforskendelse
poczta (usługa pocztowa) / przesyłka pocztowa; korespondencja
poštovní služba; pošta / poštovní zásilka; poštovní materiál
postdienst / post (brieven en pakketten) / poststukken
postvesen / post; postforsendelser / posttjeneste
postväsen / post / försändelser
почта (почтовая служба) / почтовое отправление, корреспонденция
serviciu poștal / poștă; corespondență / trimitere poștală
пошта; поштове відділення/служба / поштові відправлення; кореспонденція
correio / serviço postal / correspondência postal
bưu chính; dịch vụ bưu điện / thư từ, bưu phẩm
koreo / serbisyo ng koreo / mga padala sa koreo
ไปรษณีย์ / บริการไปรษณีย์ / จดหมาย/สิ่งส่งทางไปรษณีย์
ໄປສະນີ / ຈົດໝາຍ / ສິ່ງຂອງສົ່ງທາງໄປສະນີ
posta hizmeti / posta; mektup/posta gönderisi
அஞ்சல் சேவை / அஞ்சல் (டாக்கு) / அஞ்சல் பொருட்கள்
डाक सेवा / डाक/चिट्ठी / डाक सामग्री
ڈاک کا نظام / ڈاک/میل / ڈاکی اشیا
posta (szolgáltatás) / levélposta, postai küldemény
שירות הדואר / דואר; דברי דואר
ডাক বিভাগ / ডাক/মেইল / ডাকপত্র
हुलाक सेवा / डाक / हुलाकबाट पठाइने चिठीपत्र वा सामग्री
තැපැල් සේවය / තැපෑල් (ලිපි/සැපයුම්) / තැපැල් ද්රව්ය
စာပို့ဝန်ဆောင်မှု / စာပို့စနစ် / စာပို့ပစ္စည်း
шуудангийн үйлчилгээ / захиа, шуудангийн илгээмж / шуудан
pochta xizmati / pochta (xat-xabarlar) / pochta jo‘natmalari
خدمات پستی / پست، نامهرسانی / مرسولهٔ پستی
الخدمة البريدية / البريد (الرسائل والطرود) / مواد بريدية
ប្រៃសណីយ៍ / សំបុត្រ / សេវាប្រៃសណីយ៍
correio / serviço postal / correspondência postal
郵遞服務 / 郵件 / 郵政
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
