急（きゅう）に雨（あめ）が降（ふ）ってきました。それで、コートで頭（あたま）をおおいました。

突然下起雨来，所以我用外套遮住了头。

因為突然下起雨來，所以我用外套遮住了頭。

갑자기 비가 내리기 시작해서 머리를 코트로 덮었다.

Karena tiba-tiba turun hujan, aku menutupi kepalaku dengan mantel.

Oleh sebab hujan turun secara tiba-tiba, saya menutup kepala dengan kot.

Como de repente empezó a llover, me cubrí la cabeza con el abrigo.

Comme il s’est mis à pleuvoir soudainement, je me suis couvert la tête avec mon manteau.

Dato che improvvisamente ha iniziato a piovere, mi sono coperto la testa con il cappotto.

Da es plötzlich zu regnen begann, bedeckte ich meinen Kopf mit dem Mantel.

Det begyndte pludselig at regne, så jeg dækkede mit hoved med frakken.

Ponieważ nagle zaczął padać deszcz, przykryłem głowę płaszczem.

Protože náhle začalo pršet, zakryl(a) jsem si hlavu kabátem.

Omdat het ineens begon te regenen, bedekte ik mijn hoofd met mijn jas.

Siden det plutselig begynte å regne, dekket jeg hodet med frakken.

Eftersom det plötsligt började regna täckte jag huvudet med min kappa.

Внезапно пошёл дождь, и я накрыл голову пальто.

Dintr-odată a început să plouă, așa că mi-am acoperit capul cu paltonul.

Раптово пішов дощ, тож я накрив голову пальтом.

Como começou a chover de repente, cobri a cabeça com o casaco.

Vì trời bỗng đổ mưa nên tôi dùng áo khoác che đầu.

Dahil biglang umulan, tinakpan ko ang ulo ko ng coat.

ฝนตกลงมาอย่างกะทันหัน ฉันจึงเอาเสื้อโค้ทคลุมหัวไว้

ຝົນຕົກກະທັນຫັນ ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ເສື້ອໂຄດຄຸມຫົວ.

Birden yağmur yağmaya başladığı için başımı pardösüyle örttüm.

திடீரென மழை பெய்யத் தொடங்கியதால், நான் என் தலையை கோட்டால் மூடிக் கொண்டேன்.

अचानक बारिश होने लगी, इसलिए मैंने अपने सिर को कोट से ढक लिया।

Hirtelen eleredt az eső, ezért a fejemet a kabátommal takartam be.

হঠাৎ বৃষ্টি শুরু হওয়ায়, আমি মাথাটা কোট দিয়ে ঢেকে নিলাম।

अचानक पानी पर्न थालेपछि मैले टाउको कोटले छोपेँ।

හදිසියේ වැසි ඇදහැලුණු නිසා, මම මගේ හිස කෝට් එකෙන් ආවරණය කළා.

ရုတ်တရက် မိုးရွာလာလို့ ခေါင်းကို ကိုတ်နဲ့ ဖုံးလိုက်တယ်။

Гэнэт бороо орж эхэлсэн болохоор би толгойгоо цуваараа бүтээлээ.

To‘satdan yomg‘ir yog‘ib ketgani uchun boshimni palto bilan yopdim.

ដោយសារតែភ្លៀងធ្លាក់ភ្លាមៗ ខ្ញុំបានគ្របក្បាលដោយអាវកូត។

Como de repente começou a chover, cobri a cabeça com o casaco.

突然落起雨，所以我用大褸遮住個頭。