旅行（りょこう）の計画（けいかく）を立（た）てるときは、行（い）く都市（とし）の緯度（いど）を確認（かくにん）します。そうすると、気候（きこう）の違（ちが）いを考（かんが）えやすいです。

在制定旅行计划时，确认要去城市的纬度，就更容易想象气候的差异。

在規劃旅行時，確認要造訪城市的緯度，就能更容易想像氣候的差異。

여행 계획을 세울 때 방문할 도시의 위도를 확인하면 기후 차이를 상상하기가 더 쉽다.

Saat membuat rencana perjalanan, jika memeriksa garis lintang kota yang akan dikunjungi, perbedaan iklim menjadi lebih mudah dibayangkan.

Apabila merancang perjalanan, dengan menyemak latitud bandar yang akan dilawati, lebih mudah untuk membayangkan perbezaan iklim.

Cuando planificas un viaje, si compruebas la latitud de las ciudades que vas a visitar, es más fácil imaginar las diferencias de clima.

Lorsque vous planifiez un voyage, vérifier la latitude des villes que vous visiterez permet d’imaginer plus facilement les différences de climat.

Quando si pianifica un viaggio, controllare la latitudine delle città che si visiteranno rende più facile immaginare le differenze climatiche.

Wenn man eine Reise plant und die geografische Breite der zu besuchenden Städte überprüft, lässt sich der Unterschied im Klima leichter vorstellen.

Når man planlægger en rejse, gør det det lettere at forestille sig klimaforskellene, hvis man tjekker breddegraden for de byer, man vil besøge.

Kiedy planujesz podróż, sprawdzenie szerokości geograficznej odwiedzanych miast ułatwia wyobrażenie sobie różnic klimatycznych.

Když plánujete cestu, ověření zeměpisné šířky měst, která navštívíte, usnadňuje představit si rozdíly v klimatu.

Wanneer je een reis plant, helpt het om de breedtegraad van de steden die je bezoekt te controleren, zodat je je de klimaatsverschillen makkelijker kunt voorstellen.

Når du planlegger en reise, kan det være lettere å forestille seg klimaforskjeller hvis du sjekker bredden til byene du skal besøke.

När man planerar en resa kan man lättare föreställa sig skillnader i klimat genom att kontrollera latituden för de städer man ska besöka.

При планировании поездки, если проверить широту городов, которые вы собираетесь посетить, легче представить различия в климате.

Când îți faci planul de călătorie, dacă verifici latitudinea orașelor pe care le vei vizita, îți este mai ușor să-ți imaginezi diferențele de climă.

Плануючи подорож, якщо перевірити широту міста, яке ви збираєтеся відвідати, легше уявити відмінності в кліматі.

Ao planejar uma viagem, ao conferir a latitude das cidades que você vai visitar, fica mais fácil imaginar as diferenças de clima.

Khi lập kế hoạch du lịch, nếu kiểm tra vĩ độ của các thành phố sẽ ghé thăm thì sẽ dễ hình dung sự khác biệt về khí hậu hơn.

Kapag nagpaplano ng biyahe, kung titingnan mo ang latitud ng mga lungsod na bibisitahin, mas madaling maisip ang mga pagkakaiba sa klima.

เมื่อวางแผนการเดินทาง หากตรวจสอบละติจูดของเมืองที่จะไปเยือน ก็จะจินตนาการความแตกต่างของสภาพอากาศได้ง่ายขึ้น

ເມື່ອວາງແຜນເດີນທາງ ຖ້າກວດເບິ່ງຄ່າເສັ້ນຂະໜານຂອງເມືອງທີ່ຈະໄປຢ້ຽມ ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຈິນຕະນາການຄວາມແຕກຕ່າງຂອງສະພາບອາກາດໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ

Seyahat planı yaparken, ziyaret edeceğiniz şehirlerin enlemlerini kontrol ederseniz iklim farklılıklarını hayal etmek daha kolay olur.

பயணத் திட்டம் அமைக்கும் போது, செல்லவுள்ள நகரத்தின் அகலாங்கைச் சரிபார்த்தால், காலநிலை வேறுபாடுகளை எளிதாகக் கற்பனை செய்யலாம்.

यात्रा की योजना बनाते समय, जिन शहरों का आप दौरा करेंगे उनकी अक्षांश की पुष्टि कर लें तो जलवायु के अंतर की कल्पना करना आसान हो जाता है।

Utazás tervezésekor, ha ellenőrizzük a felkeresni kívánt városok földrajzi szélességét, könnyebb elképzelni az éghajlati különbségeket.

ভ্রমণের পরিকল্পনা করার সময়, যে শহরগুলোতে যাবেন সেগুলোর অক্ষাংশ যাচাই করলে জলবায়ুর পার্থক্য কল্পনা করা সহজ হয়।

यात्राको योजना बनाउँदा, भ्रमण गर्ने शहरको अक्षांश जाँच्दा जलवायुको फरक कल्पना गर्न सजिलो हुन्छ।

ගමන් සැලසුමක් තැබෙන විට, යාමට නියමිත නගරයේ අක්ෂාංශය පරීක්ෂා කරන්නේ නම්, දේශගුණයේ වෙනස්කම් ඇසුරුම් කරගැනීම පහසුය.

ခရီးသွားရန် အစီအစဉ်ချတဲ့အခါ သွားရောက်မယ့် မြို့ရဲ့ လတ္တီကျူကို စစ်ဆေးကြည့်ရင် ရာသီဥတု ကွာခြားမှုတွေကို စိတ်ကူးယဉ်ဖို့ ပိုလွယ်လာတယ်။

Аяллын төлөвлөгөө гаргахдаа очих хотын өргөргийг шалгавал уур амьсгалын ялгааг төсөөлөхөд илүү амархан.

Sayohat rejasini tuzayotganda, borib ko‘riladigan shaharlarning geografik kengligini tekshirib qo‘ysangiz, iqlimdagi farqlarni tasavvur qilish osonroq bo‘ladi.

នៅពេលរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរ បើពិនិត្យមើលរយៈទទឹងរបស់ទីក្រុងដែលត្រូវទៅទស្សនា នឹងងាយស្រមៃពីភាពខុសគ្នានៃអាកាសធាតុ។

Ao fazer planos de viagem, se confirmar a latitude das cidades que vai visitar, torna-se mais fácil imaginar as diferenças climáticas.

計劃旅行嘅時候，如果確認下要去嘅城市嘅緯度，就更容易想像到氣候嘅差異。