駅（えき）に着（つ）いたとき、財布（さいふ）の中（なか）のお金（かね）が全部（ぜんぶ）なくなっていることに気（き）づきました。

到达车站时，我注意到钱包里的钱全都不见了。

當我到達車站時，我注意到錢包裡的錢全都不見了。

역에 도착했을 때, 지갑 안의 돈이 전부 없어졌다는 것을 깨달았다.

Ketika saya tiba di stasiun, saya menyadari bahwa semua uang di dompet saya telah hilang.

Apabila saya tiba di stesen, saya sedar bahawa semua wang di dalam dompet saya telah hilang.

Cuando llegué a la estación, me di cuenta de que todo el dinero de mi cartera había desaparecido.

Quand je suis arrivé à la gare, je me suis rendu compte que tout l’argent de mon portefeuille avait disparu.

Quando sono arrivato alla stazione, mi sono accorto che tutti i soldi nel portafoglio erano spariti.

Als ich am Bahnhof ankam, bemerkte ich, dass das ganze Geld in meinem Portemonnaie verschwunden war.

Da jeg ankom til stationen, opdagede jeg, at alle pengene i min pung var forsvundet.

Kiedy dotarłem na stację, zauważyłem, że wszystkie pieniądze z mojego portfela zniknęły.

Když jsem dorazil na nádraží, všiml jsem si, že všechny peníze v peněžence zmizely.

Toen ik op het station aankwam, merkte ik dat al het geld in mijn portemonnee verdwenen was.

Da jeg kom fram til stasjonen, la jeg merke til at alle pengene i lommeboken var borte.

När jag kom fram till stationen märkte jag att alla pengar i plånboken var borta.

Когда я приехал на станцию, я заметил, что все деньги из кошелька исчезли.

Când am ajuns la gară, mi-am dat seama că toți banii din portofel dispăruseră.

Коли я прибув на станцію, я помітив, що всі гроші в гаманці зникли.

Quando cheguei à estação, percebi que todo o dinheiro da minha carteira tinha sumido.

Khi đến ga, tôi nhận ra rằng toàn bộ tiền trong ví đã biến mất.

Nang dumating ako sa istasyon, napansin kong nawala na ang lahat ng pera sa aking pitaka.

ตอนที่ไปถึงสถานี ฉันก็สังเกตว่าความจริงแล้วเงินในกระเป๋าสตางค์หายไปหมดแล้ว

ເມື່ອຂ້ອຍໄປຮອດສະຖານີ, ຂ້ອຍຈຶ່ງຮູ້ຕົວວ່າເງິນໃນກະເປົາເງິນຫາຍໄປໝົດແລ້ວ.

İstasyona vardığımda, cüzdanımdaki paranın tamamının kaybolduğunu fark ettim.

நிலையத்திற்கு வந்தபோது, என் பணப்பையில் இருந்த பணம் அனைத்தும் காணாமல் போய்விட்டதை நான் கவனித்தேன்.

जब मैं स्टेशन पहुँचा, तो मुझे एहसास हुआ कि मेरे बटुए में मौजूद सारा पैसा गायब हो गया था।

Amikor megérkeztem az állomásra, észrevettem, hogy a pénztárcámból az összes pénz eltűnt.

স্টেশনে পৌঁছানোর সময় আমি বুঝতে পারলাম যে আমার মানিব্যাগের ভেতরের সব টাকা হারিয়ে গেছে।

स्टेसनमा पुगेको बेला, मेरो बटुवामा भएको सबै पैसा हराइसकेको रहेछ भन्ने कुरा मैले थाहा पाएँ।

ස්ථානයට ළඟා වූ විට, මගේ පසුම්බියේ තිබූ මුදල් සියල්ලම නැති වී ඇති බව මට දැනුණා.

ဘူတာကိုရောက်တဲ့အခါ အိတ်ကပ်ထဲက ပိုက်ဆံအားလုံး ပျောက်သွားနေတယ်ဆိုတာ သတိပြုမိခဲ့တယ်။

Өртөөнд ирэхэд түрийвчин доторх мөнгө бүгд алга болсныг анзаарсан.

Vokzalga yetib kelganimda, hamyonimdagi pullarning hammasi yo‘qolib qolganini payqadim.

ពេលខ្ញុំទៅដល់ស្ថានីយ៍ ខ្ញុំបានដឹងថាលុយទាំងអស់នៅក្នុងកាបូបលុយរបស់ខ្ញុំបានបាត់ទៅហើយ។

Quando cheguei à estação, reparei que todo o dinheiro da minha carteira tinha desaparecido.

到咗車站嗰陣，我發現銀包入面嘅錢全部唔見晒。