引（ひ）っこしの前（まえ）に、もう使（つか）わない楽器（がっき）をまとめて捨（す）てることにしました。

在搬家之前，我决定把不再使用的乐器集中处理掉。

在搬家之前，我決定把不再使用的樂器整理起來一併處理掉。

이사하기 전에, 더 이상 쓰지 않게 된 악기들을 한데 모아 처분하기로 했다.

Sebelum pindah, aku memutuskan untuk menyingkirkan sekaligus alat musik yang sudah tidak kupakai lagi.

Sebelum berpindah rumah, saya memutuskan untuk melupuskan semua alat muzik yang sudah tidak digunakan lagi sekaligus.

Antes de mudarme, decidí deshacerme de todos los instrumentos que ya no usaba.

Avant de déménager, j’ai décidé de me débarrasser en une fois des instruments de musique dont je ne me servais plus.

Prima del trasloco ho deciso di sbarazzarmi in blocco degli strumenti musicali che non usavo più.

Vor dem Umzug habe ich beschlossen, die nicht mehr benutzten Musikinstrumente gesammelt zu entsorgen.

Før jeg flyttede, besluttede jeg at skille mig af med de instrumenter, jeg ikke længere brugte, på én gang.

Przed przeprowadzką postanowiłem pozbyć się naraz instrumentów, których już nie używałem.

Před stěhováním jsem se rozhodl(a) hromadně zbavit nástrojů, které už nepoužívám.

Voor de verhuizing besloot ik alle instrumenten die ik niet meer gebruikte in één keer weg te doen.

Før flyttingen bestemte jeg meg for å kvitte meg med instrumentene jeg ikke lenger bruker, alt på en gang.

Innan flytten bestämde jag mig för att samla ihop och göra mig av med instrument som jag inte längre använde.

Перед переездом я решил(а) разом избавиться от музыкальных инструментов, которыми больше не пользовался(ась).

Înainte de mutare, am decis să scap de instrumentele muzicale pe care nu le mai foloseam, eliminându-le pe toate odată.

Перед переїздом я вирішив(ла) зібрати докупи й утилізувати всі музичні інструменти, якими більше не користувався(лася).

Antes de me mudar, decidi me desfazer de uma vez de todos os instrumentos que eu não usava mais.

Trước khi chuyển nhà, tôi quyết định gom lại và vứt bỏ những nhạc cụ không còn dùng nữa.

Bago ang paglipat ng tirahan, napagpasyahan kong pagsama-samahin at itapon ang mga instrumentong hindi ko na ginagamit.

ก่อนย้ายบ้าน ฉันตัดสินใจรวบรวมเครื่องดนตรีที่ไม่ได้ใช้แล้วไปกำจัดทิ้งทีเดียว

ກ່ອນຈະຍ້າຍບ້ານ ຂ້ອຍຕັດສິນໃຈຈັດລວບລວມເຄື່ອງດົນຕີທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລ້ວ ແລ້ວຈັດການກຳຈັດມັນໃຫ້ໝົດ.

Taşınmadan önce, artık kullanmadığım enstrümanları bir araya toplayıp topluca elden çıkarmaya karar verdim.

இடம் மாற்றுவதற்கு முன், இனி பயன்படுத்தாத இசைக்கருவிகளை ஒன்றாகச் சேர்த்து அகற்றிவிட முடிவு செய்தேன்.

मैंने घर बदलने से पहले, जो वाद्ययंत्र अब इस्तेमाल नहीं होते थे, उन्हें एक साथ इकट्ठा करके निपटाने का फैसला किया।

A költözés előtt úgy döntöttem, hogy egyben megszabadulok a már nem használt hangszerektől.

স্থানান্তরের আগে, আর ব্যবহার না করা বাদ্যযন্ত্রগুলো একসাথে গুছিয়ে ফেলে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম।

सरेर जानु अघि, अब प्रयोगमा नआएका वाद्ययन्त्रहरूलाई एकैचोटि जम्मा गरेर फाल्ने निर्णय गरें।

මාරු වීමට පෙර, තවදුරටත් භාවිතා නොකරන වාද්‍ය භාණ්ඩ එකට එකතු කර එකවරම ඉවත් කිරීමට තීරණය කළා.

ပြောင်းရွှေ့မယ့်အရင်မှာ မသုံးတော့တဲ့ တူရိယာတွေကို စုပေါင်းပြီး ဖယ်ရှားပစ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။

Нүүхээсээ өмнө хэрэглэхээ больсон хөгжмийн зэмсгүүдээ бөөнөөр нь нэгтгээд хаяхаар шийдлээ.

Ko‘chishdan oldin, endi ishlatmaydigan musiqa asboblarini bir joyga jamlab, ularni birdaniga yo‘q qilishga qaror qildim.

មុនពេលផ្លាស់ទីផ្ទះ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តប្រមូលឧបករណ៍តន្ត្រីដែលលែងប្រើហើយបោះចោល។

Antes da mudança, decidi desfazer-me de vários instrumentos que já não usava de uma só vez.

搬屋之前，我決定將啲已經唔再用嘅樂器一次過整理好拎去處分。