カレンダー

日（ひ）や曜日（ようび）、月（つき）などを表（ひょう）にして、見（み）やすくしたものです。

日历 / 挂历 / 台历

日曆 / 行事曆 / 月曆

달력 / 일정 관리 도구

daftar tanggal dan bulan dalam setahun / sistem penanggalan / aplikasi/alat untuk menjadwalkan acara

kalendar / jadual tarikh dan hari dalam setahun atau sebulan / sistem pengiraan dan penyusunan hari/bulan/tahun

Sistema para organizar el tiempo en días, semanas y meses. / Cuadro o soporte (impreso o digital) que muestra los días y meses del año.

Système de datation divisant le temps en jours, mois et années. / Tableau ou support (papier/numérique) affichant les dates d’une période. / Application permettant de planifier événements et rendez-vous.

calendario / agenda/calendario (da parete o da tavolo) / calendario (applicazione o funzione digitale)

Kalender (Datumsübersicht) / Terminplaner (z. B. digital) / Kalenderblatt/Jahreskalender

kalender / kalenderblad / kalender (program/app)

kalendarz / terminarz (z datami)

kalendář / diář (kalendář)

kalender / agenda (datumoverzicht) / kalenderfunctie (op apparaat/app)

kalender / timeplan

kalender / almanacka

календарь / календарный план

calendar; almanah / calendar (de perete/de birou), programator de date

календар / календарик (настінний чи кишеньковий)

calendário / folhinha / agenda de datas

lịch (bảng ngày tháng) / tờ lịch (lịch treo tường) / ứng dụng lịch (trên máy tính/điện thoại)

kalendaryo / talaan ng mga araw at buwan

ปฏิทิน / ตารางวันเดือนปี / ปฏิทินกำหนดการ

ປະຕິທິນ / ຕາຕະລາງວັນເດືອນປີ

takvim / ajanda; randevu/etkinlik takvimi / duvar/masa takvimi

நாட்காட்டி / காலண்டர் / தேதிப்பட்டியல்

कैलेंडर / दिनदर्शिका / तिथिपत्रक

naptár / időbeosztás, menetrend / naptárprogram (digitális naptár)

ক্যালেন্ডার / পঞ্জিকা / দিন-তারিখের তালিকা

पात्रो / क्यालेन्डर / पञ्जिका

දින දර්ශනය / කාලසටහන / දින ගණන ලැයිස්තුව

ပြက္ခဒိန် / လနှင့် ရက်စွဲများကို ပြထားသော ဇယား / အစီအစဉ်များကို မှတ်သားရန် အသုံးပြုသော ဒီဂျစ်တယ် ပြက္ခဒိန်

хуанли / календарь / хуанлийн хүснэгт

kalendar / taqvim

ប្រតិទិន / តារាងប្រចាំថ្ងៃខែឆ្នាំ

calendário / folha ou tabela com dias, semanas e meses

月曆 / 日曆 / 行事曆