That act is considered a crime by law and was reported to the police.
その行(おこな)いは法律(ほうりつ)で犯罪(はんざい)です。警察(けいさつ)に知(し)らせました。
该行为在法律上被视为犯罪,并已向警方报案。
該行為在法律上被視為犯罪,並已通報警方。
그 행위는 법률상 범죄로 간주되어 경찰에 신고되었다.
Tindakan tersebut dianggap sebagai kejahatan menurut hukum dan dilaporkan kepada polisi.
Perbuatan itu dianggap sebagai jenayah di sisi undang-undang dan telah dilaporkan kepada polis.
Ese acto está tipificado como delito por la ley y fue denunciado a la policía.
Cet acte a été considéré comme un crime par la loi et a été signalé à la police.
L'atto è stato considerato un reato dalla legge ed è stato segnalato alla polizia.
Diese Handlung gilt nach dem Gesetz als Straftat und wurde der Polizei gemeldet.
Handlingen blev betragtet som en forbrydelse ved lov, og den blev anmeldt til politiet.
Ten czyn został uznany przez prawo za przestępstwo i zgłoszono go na policję.
Tento čin je podle zákona považován za trestný a byl nahlášen policii.
Die daad werd door de wet als een misdrijf beschouwd en werd bij de politie gemeld.
Handlingen ble ansett som en forbrytelse ved lov, og det ble meldt til politiet.
Handlingen klassades som ett brott enligt lag och anmäldes till polisen.
Этот поступок квалифицировался законом как преступление, и о нём сообщили в полицию.
Actul respectiv a fost considerat infracțiune prin lege și a fost raportat poliției.
Цей вчинок вважався злочином за законом, і про нього повідомили поліцію.
Esse ato foi considerado crime por lei e foi denunciado à polícia.
Hành vi đó bị coi là tội phạm theo luật và đã được báo cho cảnh sát.
Ang gawaing iyon ay itinuring na krimen sa ilalim ng batas, at iniulat sa pulisya.
การกระทำนั้นถูกกฎหมายกำหนดว่าเป็นอาชญากรรม และมีการแจ้งความต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ
ການກະທຳນັ້ນຖືກກຳນົດໃຫ້ເປັນອາຊະຍາກຳຕາມກົດໝາຍ ແລະຖືກແຈ້ງຕຳຫຼວດ.
Bu eylem, kanunen suç sayıldı ve polise ihbar edildi.
அந்த செயல் சட்டப்படி குற்றமாகக் கருதப்பட்டு, காவல்துறைக்கு புகாரளிக்கப்பட்டது.
उस कृत्य को कानून के तहत अपराध माना गया और पुलिस को सूचित किया गया।
اس فعل کو قانوناً جرم قرار دیا گیا تھا اور پولیس کو اطلاع دی گئی تھی۔
Ezt a cselekményt a törvény bűncselekménynek minősítette, és bejelentették a rendőrségnek.
המעשה נחשב לפשע על פי חוק ודווח למשטרה.
ওই কাজটি আইনে অপরাধ হিসেবে গণ্য হয়েছিল এবং পুলিশকে জানানো হয়েছিল।
त्यो कार्यलाई कानूनले अपराध मान्यो, र प्रहरीलाई खबर गरियो।
එම ක්රියාව නීතියෙන් අපරාධයක් ලෙස සලකා තිබුණා, සහ පොලිසියට වාර්තා කරන ලදී.
ထိုလုပ်ရပ်သည် ဥပဒေအရ ရာဇဝတ်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်ထားပြီး ရဲတပ်ဖွဲ့သို့ အကြောင်းကြားတိုင်ကြားခဲ့သည်။
Тэр үйлдэл нь хуулиар гэмт хэрэг гэж тооцогдож, цагдаад мэдэгдсэн.
Bu harakat qonun bo‘yicha jinoyat deb hisoblanib, politsiyaga xabar berildi.
آن عمل طبق قانون جرم تلقی شد و به پلیس گزارش شد.
اعتُبر ذلك الفعل جريمةً بموجب القانون، وتم الإبلاغ عنه للشرطة.
អំពើនោះត្រូវបានចាត់ទុកជាឧក្រិដ្ឋកម្មតាមច្បាប់ ហើយត្រូវបានរាយការណ៍ទៅប៉ូលិស។
Esse ato foi considerado crime pela lei e foi denunciado à polícia.
嗰個行為喺法律上被視為犯罪,亦都已經報咗警。
関連する単語
犯罪
(law) a crime; an act that breaks law
(法律)犯罪、法律に違反する行為
法律(ほうりつ)に反(はん)する行(おこな)いです。
罪行 / 违法行为 / 触犯法律的行为
罪行 / 違反法律的行為
법을 위반하는 행위 / 형법상 처벌 대상이 되는 불법 행위
kejahatan / tindak pidana / perbuatan yang melanggar hukum
jenayah; perbuatan melanggar undang-undang / kesalahan jenayah / tindakan kriminal
delito / crimen / acto ilícito
infraction (à la loi) / crime / délit
reato / crimine / violazione della legge
Straftat / Verbrechen / Gesetzesbruch
forbrydelse / kriminel handling / lovovertrædelse
przestępstwo / czyn zabroniony (przez prawo) / naruszenie prawa
zločin / trestný čin / protiprávní jednání
misdrijf; wetsovertreding / strafbaar feit / criminaliteit (als begrip)
forbrytelse; kriminalitet / ulovlig handling
brott / lagöverträdelse / kriminell handling
преступление / уголовно наказуемое деяние
infracțiune; faptă penală / crimă (act grav ilegal)
злочин / кримінальне правопорушення
crime / ato criminoso / infração da lei
tội / hành vi vi phạm pháp luật / tội hình sự
krimen / paglabag sa batas / kriminal na gawain
อาชญากรรม / การกระทำผิดกฎหมาย / ความผิดทางอาญา
ອາຊະຍາກຳ / ການກະທຳຜິດກົດໝາຍ
suç / cürüm
குற்றச்செயல் / சட்டவிரோதச் செயல் / குற்றம்
अपराध / कानून-उल्लंघन / जुर्म
جرم / قانون شکنی / جرائم کا ارتکاب
bűncselekmény / törvénysértés / bűntett
פשע / עבירה פלילית
অপরাধ / আইনভঙ্গকারী কাজ / দণ্ডনীয় কর্ম
अपराध / कानुन उल्लंघन गर्ने कृत्य / दण्डनीय कृत्य
අපරාධය / නීතිය උල්ලංඝනය කරන ක්රියාව
ရာဇဝတ်မှု / ဥပဒေချိုးဖောက်မှု / ဥပဒေကိုဖောက်ဖျက်သောလုပ်ရပ်
гэмт хэрэг / хууль зөрчих үйлдэл / эрүүгийн хэрэг
jinoyat / qonunni buzish (harakati) / huquqbuzarlik
جرم / جنایت / عمل خلاف قانون
جريمة / فعل مخالف للقانون / انتهاك قانوني
បទល្មើស / អំពើខុសច្បាប់ / ឧក្រិដ្ឋកម្ម
crime / ato criminoso / infração da lei
犯法嘅行為 / 罪行 / 觸犯法律
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
