In the process of creating a new product, I learned from many failures.
新(あたら)しい製品(せいひん)を作(つく)るときに、たくさん失敗(しっぱい)しました。その失敗(しっぱい)から多(おお)くのことを学(まな)びました。
在开发新产品的过程中,我从许多失败中学到了东西。
在製作新產品的過程中,我從許多失敗中學到了教訓。
새로운 제품을 만드는 과정에서 많은 실패로부터 배웠다.
Dalam proses membuat produk baru, saya belajar dari banyak kegagalan.
Dalam proses menghasilkan produk baharu, saya belajar daripada banyak kegagalan.
En el proceso de crear un nuevo producto, aprendí de muchos fracasos.
Au cours du processus de création d’un nouveau produit, j’ai appris de nombreux échecs.
Nel processo di creazione di un nuovo prodotto, ho imparato da molti fallimenti.
Im Prozess der Entwicklung eines neuen Produkts habe ich aus vielen Fehlern gelernt.
I processen med at skabe et nyt produkt lærte jeg af mange fejl.
W procesie tworzenia nowego produktu nauczyłem się wiele na podstawie licznych porażek.
V procesu vývoje nového produktu jsem se poučil z mnoha neúspěchů.
Tijdens het proces van het maken van een nieuw product heb ik veel geleerd van vele mislukkingen.
I prosessen med å lage et nytt produkt lærte jeg mye av mange feil.
Under processen att skapa en ny produkt lärde jag mig av många misslyckanden.
В процессе создания нового продукта я многому научился на многочисленных ошибках.
În procesul de creare a unui produs nou, am învățat din multe eșecuri.
У процесі створення нового продукту я багато чому навчився з численних помилок.
No processo de criar um novo produto, aprendi muito com muitos fracassos.
Trong quá trình tạo ra một sản phẩm mới, tôi đã học được từ rất nhiều thất bại.
Sa proseso ng paglikha ng bagong produkto, marami akong natutunan mula sa maraming pagkabigo.
ในกระบวนการสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ ฉันได้เรียนรู้จากความล้มเหลวจำนวนมาก
ໃນຂະບວນການສ້າງຜະລິດຕະພັນໃໝ່ ຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກຄວາມລົ້ມເຫຼວຫຼາຍຢ່າງ.
Yeni bir ürün üretme sürecinde birçok başarısızlıktan ders aldım.
புதிய தயாரிப்பை உருவாக்கும் செயல்முறையில், பல தோல்விகளிலிருந்து நான் கற்றுக்கொண்டேன்.
नए उत्पाद को बनाने की प्रक्रिया के दौरान, मैंने कई असफलताओं से सीखा।
نئی مصنوعات بنانے کے عمل میں، میں نے بہت سی ناکامیوں سے سیکھا۔
Az új termék elkészítésének folyamata során sok kudarcából tanultam.
במהלך תהליך יצירת מוצר חדש, למדתי מכישלונות רבים.
নতুন একটি পণ্য তৈরি করার প্রক্রিয়ায় আমি বহু ব্যর্থতা থেকে শিখেছি।
नयाँ उत्पादन बनाउने प्रक्रियामा, धेरै असफलताबाट मैले सिकें।
නව නිෂ්පාදනයක් නිර්මාණය කිරීමේ ක්රියාවලියේදී, බොහෝ අසාර්ථකත්වයන්ගෙන් මම ඉගෙන ගත්තෙමි.
ထုတ်ကုန်အသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်းမှာ အမှားအယွင်းများစွာကနေ သင်ခန်းစာများကို သင်ယူခဲ့တယ်။
Шинэ бүтээгдэхүүн бүтээх явцад би олон алдаанаасаа суралцсан.
Yangi mahsulot yaratish jarayonida ko‘plab muvaffaqiyatsizliklardan saboq oldim.
در فرایند ساخت محصول جدید، از بسیاری از شکستها آموختم.
في عملية تطوير منتج جديد، تعلمت من العديد من الإخفاقات.
ក្នុងដំណើរការផលិតផលថ្មី ខ្ញុំបានរៀនពីការបរាជ័យជាច្រើន។
No processo de criação de um novo produto, aprendi com muitos fracassos.
喺製作新產品嘅過程入面,我從好多次失敗入面學到嘢。
関連する単語
過程
process
プロセス
ものごとが進(すす)んでいく流(なが)れや順序(じゅんじょ)です。
事物发展或进行的阶段与步骤 / 从开始到结束的整个进展 / 办理或处理某事的程序
事物發展的進程或階段 / 進行某事的流程與步驟 / 從開始到結束的全程
과정 / 진행 과정
proses / tahapan / rangkaian tahap
proses; rangkaian langkah / jalannya suatu kejadian / tahap perkembangan
proceso / desarrollo / transcurso
processus / déroulement / étape (d’un processus)
processo, svolgimento di una serie di fasi / corso, andamento (di un fenomeno o evento) / procedimento (spec. tecnico o amministrativo)
Prozess; Ablauf / Vorgang; Verfahren / Entwicklungsgang; Verlauf
proces; forløb / fremgangsmåde; procedure / udviklingsforløb; stadier
proces / przebieg / etap(y) postępowania
proces / průběh / postup (vývoj)
proces / verloop, gang van zaken / procedure
prosess / forløp / framgangsmåte
process / förlopp / utvecklingsgång
процесс / ход, развитие (событий) / стадия, этап
proces; desfășurare a unor acțiuni/etape / evoluție; derulare în timp / procedeu; mod de realizare
процес / хід виконання; перебіг / стадія; етап
processo / andamento / curso
quá trình / tiến trình / diễn tiến
proseso / takbo o daloy ng mga pangyayari / sunod-sunod na hakbang tungo sa isang bunga
กระบวนการ / ขั้นตอน / ระยะดำเนินการ
ຂະບວນການ / ຂັ້ນຕອນ / ການດໍາເນີນ
süreç / aşama / seyir
செயல்முறை / நடைபெறும் நிலைவரிசை / வளர்ச்சி பாதை
प्रक्रिया / क्रमिक चरण / घटनाक्रम
عملیاتی مرحلہ / ترقی کا عمل / طریقۂ کار
folyamat / eljárás / menet (lefolyás)
תהליך / מהלך / פרוצדורה
প্রক্রিয়া / কার্যধারা / পর্যায়ক্রম
प्रक्रिया / काम वा परिवर्तन हुन जाने चरणहरूको क्रम / लक्ष्यमा पुग्न अपनाइने चरणबद्ध बाटो
ක්රියාවලිය / පියවර මාලාව / සිදුවීම් අනුක්රමය
လုပ်ငန်းစဉ် / ဖြစ်စဉ် / အဆင့်ဆင့်ဆောင်ရွက်မှု
үйл явц / явц, шат дамжлага / боловсролтын/хөгжлийн явц
jarayon / o‘tish (bosqichma-bosqich rivojlanish) / kechish (amalga oshish tartibi)
فرایند / روند / مراحل انجام کار
عملية / إجراء / مراحل سير العمل
ដំណើរការ / លំដាប់ដំណាក់កាល / វឌ្ឍនភាព
processo / desenvolvimento / curso de uma ação
程序 / 經過 / 過程
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
