台風（たいふう）が近（ちか）づいています。早（はや）めに準備（じゅんび）したほうがいいです。

台风正在逼近，所以最好尽早制定应对措施。

因為颱風正在接近，最好提早擬定對策。

태풍이 가까워지고 있으니, 미리 대책을 세워 두는 게 좋다.

Karena topan sedang mendekat, sebaiknya kamu sudah menyiapkan langkah-langkah antisipasi lebih awal.

Oleh sebab taufan semakin hampir, lebih baik kita merancang langkah-langkah pencegahan lebih awal.

Como se acerca un tifón, será mejor que tomes medidas con antelación.

Comme un typhon s’approche, il vaut mieux prendre des mesures à l’avance.

Poiché si sta avvicinando un tifone, è meglio predisporre delle contromisure in anticipo.

Da sich ein Taifun nähert, wäre es besser, frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen.

Da en tyfon nærmer sig, bør du hellere få lavet forberedelser i god tid.

Ponieważ zbliża się tajfun, lepiej wcześniej przygotować środki zaradcze.

Protože se blíží tajfun, bylo by dobré přijmout opatření s předstihem.

Omdat er een tyfoon nadert, kun je beter van tevoren maatregelen treffen.

Siden en tyfon nærmer seg, er det best å sette i gang tiltak tidlig.

Eftersom en tyfon närmar sig är det bäst att vidta åtgärder i god tid.

Поскольку приближается тайфун, лучше заранее принять меры.

Deoarece se apropie un taifun, ar fi bine să iei măsuri din timp.

Оскільки наближається тайфун, краще заздалегідь вжити заходів.

Como um tufão está se aproximando, é melhor planejar medidas preventivas com antecedência.

Vì bão đang đến gần nên tốt hơn là bạn nên sớm lập kế hoạch ứng phó.

Dahil papalapit ang bagyo, mas mabuting maghanda ng mga hakbang nang maaga.

เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นกำลังเข้าใกล้ จึงควรเตรียมมาตรการรับมือไว้ล่วงหน้า

ເນື່ອງຈາກພາຍຸໄຕຟູນກຳລັງເຂົ້າໃກ້, ຄວນວາງມາດຕະການຮັບມືໄວ້ຕັ້ງແຕ່ເຊົ້າ.

Tayfun yaklaşıyor, bu yüzden erkenden önlem alıp hazırlık yapmak daha iyi olur.

சூறாவளி அருகே வருகிறது; அதனால் முன்கூட்டியே நடவடிக்கைகள் திட்டமிட்டு வைத்துக் கொள்ளுவது நல்லது.

चूँकि तूफ़ान नज़दीक आ रहा है, इसलिए बेहतर होगा कि आप पहले से ही उपाय कर लें।

Mivel közeledik a tájfun, jobb, ha előre megteszed a szükséges óvintézkedéseket.

যেহেতু টাইফুন কাছাকাছি আসছে, তাই আগে থেকেই দ্রুত প্রস্তুতি নিয়ে রাখা ভালো।

तूफान नजिकिँदै आएकोले, पहिले नै आवश्यक उपायहरू तयार गरेर राख्नु राम्रो हुन्छ।

ටයිෆූනය ළඟා වෙමින් ඇති නිසා, ඉක්මනින්ම පූර්ව සූදානම් කරගෙන තියාගන්න එක හොඳයි.

တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း နီးကပ်လာနေတဲ့အတွက် အစောပိုင်းကတည်းက ကြိုတင်ကာကွယ်ရေးအစီအစဉ်တွေ ချမှတ်ထားသင့်တယ်။

Хар салхи ойртож байгаа тул эртхэн арга хэмжээ авахаар төлөвлөөд тавьсан нь дээр.

Tayfun yaqinlashayotgani uchun, oldindan choralar ko‘rib qo‘yganingiz ma’qul.

ដោយសារតែព្យុះទីហ្វុងកំពុងខិតជិតមក ដូច្នេះគួរតែរៀបចំវិធានការទប់ស្កាត់ជាមុនឱ្យបានឆាប់។

Como um tufão se está a aproximar, é melhor tomar medidas preventivas com antecedência.

因為颱風就嚟到喇，最好早啲諗定對策。