数4を表す語 / 4個のもの / 四個の数量を表す語（※品詞は数詞（名詞）として扱う）

数（かず）の4を表（あらわ）します。物（もの）が4個（こ）あることも表（あらわ）します。

四个（用于小物或无专用量词） / 四件 / 四项

四個（泛指物件或小物） / 四件（不分類別的東西）

넷(네 개) / 네 가지(물건)

empat (benda kecil/umum) / empat buah (benda) / empat benda

empat (benda/barang) / empat item; empat perkara / empat (kiraan umum “tsu”)

cuatro (cosas) / cuatro elementos (contador general)

quatre (objets), compteur général (-tsu) / quatre unités/éléments

quattro (oggetti; contatore generico -tsu)

vier (Dinge/Objekte) / vier Stück (allg. Zähleinheit -tsu)

fire (ting) / fire genstande / antal: fire (generel tæller)

cztery (sztuki) / czworo (liczebnik ogólny, japoński licznik „-tsu”)

čtyři (věci, obecné počítání) / čtvero; čtyři kusy

vier (dingen; algemene telwoordvorm) / viertal; vier stuks

fire (ting) / fire stykker / fire (generelt telleord)

fyra saker / fyra stycken / talet fyra

четыре / четыре штуки (счётное слово つ)

patru (lucruri/obiecte) / numărul patru (ca numărătoare generală)

чотири (предмети) / четвірка; число 4 / чотири штуки (універсальний лічильник)

quatro coisas / quatro itens / número quatro (contador geral)

bốn cái (đồ vật chung, không có loại đếm riêng) / bốn thứ / bốn món

apat na bagay / apat na piraso / apat (pangbilang ng mga bagay)

สี่ (สิ่งของ/ชิ้น) / จำนวนสี่ (ใช้เป็นคำลักษณนามทั่วไป)

ສີ່ຢ່າງ / ສີ່ອັນ

dört (nesne, genel sayma sözcüğü) / dört tane

நான்கு / நான்கு பொருட்கள் / (த்ஸு பொதுக் கவுண்டர்) நான்கு

चार (वस्तुएँ) / चार चीज़ें/चार वस्तुएँ (सामान्य गिनती) / चार (सामान्य काउंटर ‘त्सु’)

négy (darab) / négy dolog/tárgy (általános számlálószóval)

চার (টি) / চারটি বস্তু/আইটেম

चारवटा / चारवटा वस्तुहरू / सामान्य गणकमा चार

හතර (දේවල්/අයිතම) / හතරක් (සාමාන්‍ය ගණන් කිරීමේ ඒකකය – つ)

လေးခု / အထွေထွေ အရာများကိုတွက်ရာတွင် အသုံးပြုသော လေးခု / ကောင်ရေ လေး

дөрөв / (юмны тоо) дөрөв ширхэг / (тоолох үг: つ) дөрөв

to‘rtta (narsa) / to‘rt dona (umumiy hisob so‘zi -tsu bilan)

បួន / របស់បួន / ចំនួនបួន

quatro coisas / quatro itens / número quatro (contador geral)

四件嘢 / 四樣 / 四個