仕事（しごと）のストレスが少（すこ）しずつ増（ふ）えると、体（からだ）の調子（ちょうし）が悪（わる）くなりやすいです。

工作压力一点点累积起来，就容易身体不舒服。

工作壓力一點一滴累積起來，就容易把身體搞壞。

일의 스트레스가 조금씩 쌓이면 몸 상태가 나빠지기 쉬워진다.

Jika stres kerja sedikit demi sedikit menumpuk, tubuh jadi lebih mudah jatuh sakit.

Apabila tekanan kerja terkumpul sedikit demi sedikit, seseorang lebih mudah jatuh sakit.

Cuando el estrés del trabajo se va acumulando poco a poco, es más fácil que uno se enferme.

Lorsque le stress au travail s’accumule peu à peu, on a plus facilement tendance à tomber malade.

Quando lo stress sul lavoro si accumula poco a poco, è più facile ammalarsi.

Wenn sich der Stress bei der Arbeit nach und nach ansammelt, wird man leichter krank.

Når stress fra arbejdet gradvist hober sig op, bliver det lettere at få helbredet slået ud.

Gdy stres w pracy stopniowo się nawarstwia, łatwiej o pogorszenie stanu zdrowia.

Když se pracovní stres postupně hromadí, člověk snadněji onemocní.

Als werkstress zich beetje bij beetje opstapelt, word je gemakkelijker ziek.

Når stresset på jobb bygger seg opp litt etter litt, blir det lettere å få helseplager.

När stressen från jobbet byggs upp lite i taget blir man lättare sjuk.

Когда стресс на работе понемногу накапливается, становится легче ухудшить самочувствие.

Când stresul de la muncă se acumulează treptat, devii mai predispus să te îmbolnăvești.

Коли стрес від роботи потроху накопичується, стає легше підірвати здоров’я.

Quando o estresse do trabalho vai se acumulando aos poucos, fica mais fácil adoecer.

Khi căng thẳng trong công việc tích tụ dần dần, bạn sẽ dễ bị suy giảm sức khỏe hơn.

Kapag unti-unting naiipon ang stress sa trabaho, mas madali kang magkasakit.

เมื่อความเครียดจากงานค่อย ๆ สะสมมากขึ้น ก็จะทำให้สุขภาพทรุดได้ง่ายขึ้น

ເມື່ອຄວາມເຄັງຕຶງຈາກວຽກງານຄ່ອຍໆສະສົມເພີ່ມຂຶ້ນ ກໍຈະເຮັດໃຫ້ເຈັບໄຂ້ງ່າຍຂຶ້ນ.

İş stresi yavaş yavaş biriktikçe, insanın sağlığı bozulmaya daha yatkın hale gelir.

வேலையின் மனஅழுத்தம் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக சேரும்போது, உடல்நலம் குன்றுவது எளிதாகிறது.

जब काम का तनाव धीरे-धीरे जमा होता है, तो सेहत बिगड़ने की संभावना बढ़ जाती है।

Ha a munkahelyi stressz apránként felhalmozódik, könnyebben leromolhat az egészségi állapotod.

কাজের চাপ ধীরে ধীরে জমতে থাকলে, শরীর খারাপ হওয়ার সম্ভাবনা বেড়ে যায়।

कामको तनाव बिस्तारै-बिस्तारै जम्मा हुँदै गएपछि, स्वास्थ्य बिग्रिन सजिलै हुन्छ।

කාර්යයේ ආතතිය ටිකෙන් ටික එක්තු වුණාම, සෞඛ්‍ය තත්ත්වය පහසුවෙන් අසනීප වීමට ඉඩ ඇත.

အလုပ်က စိတ်ဖိစီးမှုက တဖြည်းဖြည်း စုပုံလာလေလေ၊ ကိုယ်အခြေအနေ မကောင်းဖြစ်လာတာ လွယ်ကူလာတတ်တယ်။

Ажлын стресс аажмаар хуримтлагдвал биеийн байдал амархан мууддаг.

Ishdagi stress asta-sekin yig‘ilib borsa, sog‘liqni osonroq buzib olish mumkin.

ពេលស្ត្រេសពីការងារបន្តសន្សំឡើងបន្តិចម្ដងៗ វាធ្វើឲ្យងាយឈឺឬសុខភាពខ្សោយ។

Quando o stress do trabalho se vai acumulando pouco a pouco, torna-se mais fácil ficar doente.

工作嘅壓力一啲啲咁累積落去，就會更容易搞到身體唔舒服。