同（おな）じ仕事（しごと）ばかりしています。そのため、毎日（まいにち）がつまらないと感（かん）じます。

总是做同样的工作，感觉每天都很无聊。

總是做同樣的工作，覺得每天都很無聊。

같은 작업만 반복해서 매일이 지루하게 느껴진다.

Karena hanya melakukan pekerjaan yang sama, setiap hari terasa membosankan.

Hanya melakukan kerja yang sama, setiap hari terasa membosankan.

Siempre haciendo el mismo trabajo, siento que cada día es aburrido.

Je ne fais que le même travail et chaque jour me paraît ennuyeux.

Faccio sempre lo stesso lavoro e ogni giorno mi sembra noioso.

Es ist immer dieselbe Arbeit, und jeder Tag fühlt sich langweilig an.

Det er kun det samme arbejde hele tiden, så hver dag føles kedelig.

Ciągle wykonuję tę samą pracę i każdy dzień wydaje mi się nudny.

Pořád jen stejná práce, každý den mi připadá nudný.

Ik doe steeds hetzelfde werk en elke dag voelt saai.

Det er bare de samme oppgavene om og om igjen, så hver dag føles kjedelig.

Det är bara samma arbete hela tiden, så varje dag känns tråkig.

От одной и той же работы каждый день кажется скучным.

Fac doar aceeași treabă mereu, iar fiecare zi mi se pare plictisitoare.

Я постійно роблю одну й ту саму роботу, і щодня мені здається нудним.

Só faço as mesmas tarefas, e todos os dias parecem entediantes.

Cứ lặp đi lặp lại cùng một công việc, tôi cảm thấy mỗi ngày đều thật nhàm chán.

Puro iisang trabaho lang, kaya parang nakaka-boring ang bawat araw.

ทำแต่งานเดิมๆ ทุกวันเลยรู้สึกน่าเบื่อ

ເຮັດແຕ່ວຽກຊໍ້າໆ ເລີຍຮູ້ສຶກວ່າທຸກມື້ນ່າເບື່ອ.

Hep aynı işleri yapmaktan her gün sıkıcı geliyor.

அதே வேலைகளை மட்டுமே செய்ய வேண்டியதால், தினமும் சலிப்பாக உணர்கிறேன்.

हर दिन वही काम करते-करते हर दिन उबाऊ लगता है।

Csak ugyanazt a munkát végzem, és minden nap unalmasnak érződik.

একই কাজই শুধু করতে করতে প্রতিদিনই একঘেয়ে লাগে।

एउटै काम मात्र गरिरहँदा, हरेक दिन नीरस लाग्छ।

එකම වැඩම කර කර ඉන්න නිසා, හැමදාම දවස නීරසයි කියලා දැනෙනවා.

အလုပ်တစ်မျိုးတည်းကိုပဲ ထပ်ခါထပ်ခါလုပ်နေရတော့ နေ့တိုင်း ဘဝက ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

Ижилхэн ажлыг л хийсээр байгаад өдөр бүр уйтгартай санагдана.

Har kuni faqat bir xil ishni qilib, hayot zerikarli tuyuladi.

ធ្វើតែកិច្ចការដដែលៗប៉ុណ្ណោះ ធ្វើឲ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថារាល់ថ្ងៃគួរឲ្យធុញទ្រាន់។

É sempre o mesmo trabalho e sinto que todos os dias são aborrecidos.

淨係做住同一樣嘅工作，覺得每日都好悶。