The preparations for tomorrow's meeting aren't finished yet, so I'll work a little overtime tonight.
明日(あした)の会議(かいぎ)の準備(じゅんび)がまだ終(お)わっていません。だから、今夜(こんや)は少(すこ)し残業(ざんぎょう)します。
明天会议的准备还没完成,今晚我会加点班。
明天會議的準備還沒完成,所以我今晚會加班一點。
내일 회의 준비가 아직 끝나지 않았으니 오늘 밤 조금 초과 근무할 거예요.
Persiapan untuk pertemuan besok belum selesai, jadi saya akan bekerja sedikit lembur malam ini.
Persiapan untuk mesyuarat esok belum selesai lagi, jadi saya akan bekerja lebih masa sedikit malam ini.
Los preparativos para la reunión de mañana aún no han terminado, así que esta noche trabajaré un poco más de horas.
Comme je n’ai pas encore terminé la préparation de la réunion de demain, je vais faire un peu d’heures supplémentaires ce soir.
I preparativi per la riunione di domani non sono ancora finiti, quindi stasera farò un po' di straordinario.
Die Vorbereitungen für das morgige Treffen sind noch nicht abgeschlossen, also mache ich heute Abend ein bisschen Überstunden.
Forberedelserne til morgendagens møde er ikke færdige endnu, så jeg arbejder lidt over i aften.
Przygotowania do jutrzejszego spotkania jeszcze się nie skończyły, więc dziś wieczorem trochę popracuję po godzinach.
Přípravy na zítřejší schůzku ještě nejsou hotové, takže dnes večer budu trochu přesčas.
Omdat de voorbereiding voor de vergadering van morgen nog niet klaar is, werk ik vanavond een beetje over.
Forberedelsene til morgendagens møte er ikke ferdige ennå, så jeg jobber litt overtid i kveld.
Förberedelserna inför morgondagens möte är inte klara än, så jag kommer att jobba lite övertid ikväll.
Подготовка к завтрашнему собранию ещё не закончена, так что сегодня вечером я немного поработаю сверхурочно.
Pregătirile pentru întâlnirea de mâine nu s-au terminat încă, așa că voi lucra puțin peste program în seara asta.
Підготовка до завтрашньої зустрічі ще не завершена, тож я трохи попрацюю понаднормово сьогодні ввечері.
Os preparativos para a reunião de amanhã ainda não terminaram, então vou fazer um pouco de hora extra hoje à noite.
Việc chuẩn bị cho cuộc họp ngày mai vẫn chưa kết thúc, vì vậy tối nay tôi sẽ làm thêm giờ một chút.
Hindi pa tapos ang paghahanda para sa meeting bukas, kaya mag-overtime muna ako ngayong gabi.
การเตรียมการสําหรับการประชุมในวันพรุ่งนี้ยังไม่เสร็จ ดังนั้นฉันจะทํางานล่วงเวลาเล็กน้อยในคืนนี้
ເນື່ອງຈາກການກະກຽມສຳລັບກອງປະຊຸມມື້ອື່ນຍັງບໍ່ທັນແລ້ວ, ຄືນນີ້ຂ້ອຍຈະເຮັດວຽກລ່ວງເວລາໜ້ອຍໜຶ່ງ.
Yarınki toplantı hazırlıkları henüz bitmedi, bu yüzden bu gece biraz fazla mesai yapacağım.
நாளைய கூட்டத்திற்கான ஏற்பாடுகள் இன்னும் முடிவடையவில்லை, எனவே நான் இன்றிரவு கொஞ்சம் கூடுதல் நேரம் வேலை செய்வேன்.
कल की बैठक की तैयारी अभी तक समाप्त नहीं हुई है, इसलिए मैं आज रात थोड़ा ओवरटाइम काम करूंगा।
کل کی میٹنگ کی تیاری ابھی مکمل نہیں ہوئی، اس لیے آج رات تھوڑا اوور ٹائم کروں گا۔
A holnapi találkozó előkészületei még nem fejeztek be, szóval ma este egy kicsit túlórázom.
ההכנות לפגישה של מחר עדיין לא הסתיימו, אז אעבוד קצת שעות נוספות הלילה.
আগামীকালের সভার প্রস্তুতি এখনও শেষ হয়নি, তাই আমি আজ রাতে কিছুটা ওভারটাইম কাজ করব।
भोलिको बैठकको तयारी अझै समाप्त भएको छैन, त्यसैले म आज राति अलि ओभरटाइम काम गर्नेछु।
හෙට පැවැත්වෙන රැස්වීම සඳහා සූදානම් කිරීම තවම අවසන් වී නැති නිසා, අද රාත්රියේ මම ටිකක් අතිකාල වැඩ කරනවා.
မနက်ဖြန်အစည်းအဝေးအတွက် ပြင်ဆင်မှုတွေ မပြီးသေးတဲ့အတွက် ဒီည အချိန်ပိုလုပ်မယ်။
Маргаашийн уулзалтын бэлтгэл дуусаагүй тул өнөө орой жаахан нэмэлт цагаар ажиллана.
Ertangi yig'ilishga tayyorgarlik hali tugamagan, shuning uchun bugun kechqurun biroz ortiqcha ishlayman.
آماده سازی های جلسه فردا هنوز تمام نشده، پس امشب کمی اضافه کاری می کنم.
بما أنني لم أنتهِ بعد من التحضير لاجتماع الغد، فسأعمل قليلاً لوقت إضافي الليلة.
ការរៀបចំសម្រាប់កិច្ចប្រជុំនៅថ្ងៃស្អែកមិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយទេ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងធ្វើការបន្ថែមម៉ោងបន្តិចនៅយប់នេះ។
Os preparativos para a reunião de amanhã ainda não terminaram, por isso vou fazer um pouco de horas extra esta noite.
聽日會議嘅準備未完成,所以我今晚會加班少少。
関連する単語
準備
preparations
準備
何(なに)かをする前(まえ)に、必要(ひつよう)な物(もの)や心(こころ)がまえをそろえることです。
准备工作 / 事前安排 / 预备
準備工作 / 預備 / 籌備
준비 / 대비 / 채비
persiapan / penyiapan / kesiapan
persediaan / penyediaan / persiapan
preparación / preparativos
préparatifs / préparation / mise en place
preparazione / predisposizione / prontezza (per agire)
Vorbereitung / Vorbereitungen (für etw.) / Bereitstellung
forberedelser / klargøring / beredskab
przygotowanie / przygotowania / gotowość
příprava / přípravy / přichystání
voorbereidingen / voorbereiding; gereedmaken / paraatheid; gereedheid
forberedelser / klargjøring / beredskap
förberedelse / beredskap / förberedelser
подготовка / приготовления / готовность
pregătiri / preparative / punere la punct (în vederea a ceva)
підготовка / приготування / підготування (до чогось)
preparação / preparativos / prontidão
sự chuẩn bị / công tác chuẩn bị / sự sửa soạn
paghahanda / kahandaan / pag-aayos
การเตรียมการ / การจัดเตรียม / การเตรียมความพร้อม
ການກຽມພ້ອມ / ການຕຽມການ / ການຈັດກຽມ
hazırlık / ön hazırlık / hazırlanma
முன்தயாரிப்பு / ஆயத்தம் / தயார்ப்புகள்
तैयारी / प्रबंध / प्रारंभिक व्यवस्था
تیاری / انتظامات / پیشگی تیاری
előkészület, előkészítés / felkészülés
הכנות / היערכות / הכנה מוקדמת
প্রস্তুতি / প্রস্তুতকরণ / ব্যবস্থা
तयारी / पूर्वतयारी / बन्दोबस्त
සූදානම / පූර්ව සූදානම් කටයුතු / පෙර සකස් කිරීම
ပြင်ဆင်မှု / ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှု / စီစဉ်ပြင်ဆင်မှု
бэлтгэл / бэлтгэх ажиллагаа
tayyorgarlik / oldindan hozirlash ishlari / zarur narsalarni hozirlab qo‘yish
آمادهسازی / تدارکات / مقدمات
استعداد / تحضيرات / تهيئة
ការរៀបចំ / ការត្រៀម / ការត្រៀមលក្ខណៈ
preparação / aprestos / medidas preparatórias
預備工作 / 事前安排 / 準備事項
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
