子（こ）どものとき、汽車（きしゃ）に乗（の）ることが好（す）きでした。

小时候，我喜欢坐火车。

小時候，我喜歡搭火車。

어렸을 때는 기차를 타는 것을 좋아했습니다.

Waktu kecil, saya suka naik kereta api uap.

Semasa kecil, saya suka menaiki kereta api.

Cuando era niño, me gustaba montar en tren.

Quand j'étais enfant, j'aimais prendre le train.

Da bambino mi piaceva andare in treno.

Als Kind bin ich gern mit dem Zug gefahren.

Da jeg var barn, kunne jeg godt lide at tage toget.

Kiedy byłem dzieckiem, lubiłem jeździć pociągiem.

Když jsem byl/a dítě, rád/a jsem jezdil/a vlakem.

Als kind vond ik het leuk om met de trein te reizen.

Da jeg var barn, likte jeg å ta toget.

När jag var barn tyckte jag om att åka tåg.

Когда я был ребёнком, я любил ездить на поезде.

Când eram copil, îmi plăcea să merg cu trenul.

Коли я був дитиною, мені подобалося їздити потягом.

Quando eu era criança, eu gostava de andar de trem.

Hồi nhỏ, tôi thích đi tàu hỏa.

Noong bata pa ako, gusto kong sumakay sa tren.

ตอนเด็ก ๆ ฉันชอบนั่งรถไฟ

ຕອນເດັກໆ ຂ້ອຍມັກນັ່ງລົດໄຟ.

Çocukken trene binmeyi severdim.

குழந்தை வயதில், ரயிலில் பயணம் செய்வது எனக்கு பிடித்திருந்தது.

बचपन में मुझे ट्रेन में चढ़ना पसंद था।

Gyerekkoromban szerettem vonatra szállni.

শৈশবে আমি ট্রেনে উঠতে ভালোবাসতাম।

बाल्यकालमा मलाई रेलमा चढ्न मन पर्थ्यो।

මම කුඩා කාලේදී දුම්රියෙන් යෑමට කැමති වුණා.

ကလေးဘဝတုန်းက ရထားစီးတာကို ကြိုက်ခဲ့တယ်။

Би хүүхэд байхдаа галт тэргэнд суух дуртай байсан.

Bolaligimda poyezdda yurishni yaxshi ko‘rardim.

កាល​ពី​ខ្ញុំ​នៅ​ក្មេង ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​ជិះ​រថភ្លើង។

Quando era criança, gostava de andar de comboio.

細個嗰陣，我好鍾意搭火車。