調べること / （事実・実態などを）調べること / 調査すること / （情報収集・研究としての）リサーチ

事実（じじつ）や実際（じっさい）のようすを、くわしく調（しら）べることです。

调查 / 检查 / 审查

調查、查證 / 檢查、視察 / 問卷調查／統計調查

조사 / 점검 / 설문 조사

penyelidikan / pemeriksaan / survei

penyiasatan; siasatan / tinjauan; kaji selidik / pemeriksaan; pengumpulan maklumat

investigación / inspección / encuesta

enquête / investigation / examen

indagine; investigazione / inchiesta; accertamento / sondaggio; rilevazione

Untersuchung, Ermittlung / Umfrage, Befragung / Prüfung, Nachforschung

undersøgelse; efterforskning / survey; kortlægning / granskning; gennemgang

dochodzenie, śledztwo / badanie, ankieta / kontrola, analiza

vyšetřování / průzkum / šetření

onderzoek / enquête / inspectie

undersøkelse / etterforskning / kartlegging

undersökning / utredning / enkät

расследование / исследование, проверка / опрос, обследование

investigație; anchetă / cercetare; studiu / sondaj; interogare

розслідування / обстеження; дослідження / опитування

investigação / pesquisa / averiguação

điều tra / khảo sát / thẩm tra

pagsisiyasat / pagsusuri / inspeksiyon

การสืบสวน / การสำรวจ / การสอบสวน

ການສືບສວນ / ການສຳຫຼວດ / ການກວດສອບ

araştırma / soruşturma / inceleme

விசாரணை / ஆய்வு / சர்வே

जाँच-पड़ताल / सर्वेक्षण / अनुसंधान

vizsgálat, nyomozás / felmérés, kutatás / kikérdezés, érdeklődés

তদন্ত / জরিপ / অনুসন্ধান

छानबिन / सर्वेक्षण / जाँच-पड्ताल

විමර්ශනය / සොයාබැලීම / සර්වේක්ෂණය

စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု / စစ်တမ်း / စစ်ဆေးလေ့လာမှု

мөрдөн шалгалт / судалгаа, тандан судалгаа / лавлагаа, шалгалт

tekshiruv / tadqiqot / so‘rov-surishtiruv

ការស៊ើបអង្កេត / ការស្ទង់មតិ / ការពិនិត្យស្រាវជ្រាវ

investigação / inquérito / levantamento

調查 / 查詢 / 考察