Recently, my skin gets dry easily, so I apply cream every night.
最近（さいきん）、肌（はだ）が乾（かわ）きやすいです。そのため、毎晩（まいばん）クリームをぬっています。
最近皮肤容易干燥，所以我每晚都会涂面霜。
最近皮膚很容易乾燥，所以我每天晚上都會擦乳霜。
요즘 피부가 쉽게 건조해져서 매일 밤 크림을 바르고 있어요.
Akhir-akhir ini, kulit saya mudah kering, jadi saya mengoleskan krim setiap malam.
Kebelakangan ini, kulit saya mudah kering, jadi saya sapu krim setiap malam.
Últimamente, como mi piel tiende a resecarse, me pongo crema todas las noches.
Dernièrement, comme ma peau a tendance à se dessécher, j’applique une crème tous les soirs.
Ultimamente la mia pelle tende a seccarsi, quindi ogni sera mi metto la crema.
In letzter Zeit neigt meine Haut dazu, schnell auszutrocknen, daher trage ich jeden Abend eine Creme auf.
På det seneste har min hud let ved at blive tør, så jeg smører mig med creme hver aften.
Ostatnio moja skóra łatwo się przesusza, więc każdej nocy smaruję się kremem.
V poslední době se mi pokožka snadno vysušuje, takže si každý večer nanáším krém.
De laatste tijd droogt mijn huid snel uit, dus ik smeer elke avond crème.
I det siste har huden min lett for å bli tørr, så jeg smører meg med krem hver kveld.
På sistone har min hud lätt blivit torr, så jag smörjer in mig med kräm varje kväll.
В последнее время у меня кожа легко пересыхает, поэтому я каждый вечер наношу крем.
În ultima vreme, pielea mi se usucă ușor, așa că în fiecare seară îmi aplic cremă.
Останнім часом моя шкіра легко пересихає, тому щовечора я наношу крем.
Ultimamente, minha pele tende a ressecar, então estou passando creme todas as noites.
Gần đây da tôi dễ bị khô nên mỗi tối tôi đều bôi kem.
Kamakailan, dahil madaling matuyo ang balat ko, naglalagay ako ng krema tuwing gabi.
ช่วงนี้ผิวแห้งง่าย เลยทาครีมทุกคืน
ໄລຍະນີ້ ຜິວຂອງຂ້ອຍແຫ້ງງ່າຍ ເລີຍທາຄຣີມທຸກຄືນ.
Son zamanlarda cildim kolayca kuruduğu için her gece krem sürüyorum.
சமீபத்தில் என் தோல் எளிதில் உலர்ந்து விடுவதால், நான் ஒவ்வொரு இரவும் கிரீம் தடவுகிறேன்.
हाल ही में मेरी त्वचा आसानी से सूख जाती है, इसलिए मैं हर रात क्रीम लगाता/लगाती हूँ।
حال ہی میں میری جلد آسانی سے خشک ہو جاتی ہے، اس لیے میں ہر رات کریم لگاتا/لگاتی ہوں۔
Mostanában könnyen kiszárad a bőröm, ezért minden este krémet kenek rá.
לאחרונה העור שלי נוטה להתייבש, אז אני מורח/ת קרם בכל ערב.
সম্প্রতি আমার ত্বক সহজেই শুষ্ক হয়ে যায়, তাই আমি প্রতি রাতে ক্রিম লাগাই।
हालै, मेरो छाला सजिलै सुक्ने भएकाले, म हरेक रात क्रीम लगाउँछु।
මෑතකදී සම පහසුවෙන් වියළිවෙයි කියලා, මම සෑම රාත්රියකම ක්රීම් ගාන්නෙමි.
မကြာသေးခင်က အရေပြားခြောက်လွယ်လာတာကြောင့် ညတိုင်း ခရင်မ်လိမ်းနေပါတယ်။
Сүүлийн үед арьс амархан хатах болохоор би орой бүр тос түрхэж байна.
So‘nggi paytlarda terim tez qurib qolayotgani uchun, har kecha krem surtib yuraman.
اخیراً پوست صورتم بهراحتی خشک میشود، بنابراین هر شب کرم میزنم.
مؤخرًا، لأن بشرتي أصبحت تميل إلى الجفاف بسهولة، أضع كريمًا كل ليلة.
ថ្មីៗនេះ ស្បែកខ្ញុំងាយស្ងួត ដូច្នេះរាល់យប់ខ្ញុំលាបក្រែម។
Ultimamente, como a minha pele tende a ficar seca, estou a aplicar creme todas as noites.
最近皮膚好容易乾燥，所以我每晚都搽面霜。
関連する単語
肌
skin; surface (of a material); texture; feel to the touch; complexion; [as suffix ～肌] temperament; disposition; nature; character
皮膚 / 肌（はだ） / 肌質 / （物の）表面の質感 / （土地などの）性質（風土・肌合い）
人（ひと）や動物（どうぶつ）の体（からだ）をおおう皮膚（ひふ）です。物（もの）の表面（ひょうめん）の感（かん）じや、性質（せいしつ）も表（あらわ）します。
皮肤 / 表面；质地 / 类型
皮膚；肌膚 / 表面；質地 / （性格、氣質的）類型；風格
피부 / 표면 / (직물·재료 등의) 결
kulit / permukaan / jenis
kulit; permukaan (bahan) / tekstur; rasa apabila disentuh / (akhiran ～肌) perangai; sifat; watak
piel / superficie; textura / tipo; carácter
peau; teint / surface; texture (au toucher) / (suffixe) tempérament; disposition; nature
pelle; cute / superficie esterna; trama/consistenza di un materiale / (suff. ～肌) indole; natura; temperamento
Haut; Teint / Oberfläche eines Materials; Beschaffenheit/Griff / (als Suffix ～肌) Veranlagung; Naturell; Charakter
hud; overflade / tekstur; følelse ved berøring; hudtone/kompleksion / (som suffiks ～肌) temperament; disposition; natur
skóra (ciała); cera / powierzchnia materiału; faktura; odczucie w dotyku / (w złożeniach ～肌) temperament; usposobienie; natura
kůže, pleť / povrch (materiálu); textura, omak / (v příponě ～肌) povaha, přirozenost
huid / oppervlak (van een materiaal) / (als suffix ～肌) aard; temperament
hud; overflate (på materiale) / tekstur; følelse å ta på; hudfarge/kompleksjon / (som suffiks ～肌) natur; temperament; legning
hud; hy / yta på ett material; struktur / lynne; läggning; natur
кожа; кожный покров / поверхность (материала), фактура; на ощупь / (в суф. ～肌) склад характера, натура
piele; epiderma / suprafață sau textură a unui material; aspect la atingere / (ca sufix ～肌) fire, temperament; natură, caracter
шкіра / поверхня (матеріалу), фактура, відчуття на дотик / колір обличчя; (суф. ～肌) вдача, схильність, характер
pele; superfície / textura; toque / temperamento; índole
da; làn da / bề mặt (chất liệu) / kiểu (tính cách), kiểu người
balat / ibabaw / uri
ผิวหนัง; ผิว (พื้นผิววัสดุ) / สัมผัส; เนื้อสัมผัส; ผิวพรรณ / (ปัจจัย ～肌) อุปนิสัย; ธรรมชาติ; ลักษณะนิสัย
ຜິວໜັງ / ພື້ນຜິວ; ເນື້ອສຳຜັດ / ນິໄສ; ອຸປະນິໄສ
(vücudun) deri, cilt / (maddenin) yüzey; doku, dokunuş hissi / ten rengi; (～肌 ekiyle) mizaç, huy
தோல் / மேற்பரப்பு (பொருளின் வெளிப்புறம்) / உடலமைவு/சுபாவம் (～肌 எனப் பயன்பாடு)
त्वचा; चमड़ी / सतह/बाहरी परत (वस्तु की) / स्पर्श-गुण; बनावट; मिज़ाज/स्वभाव (～肌)
جلد / سطح / اوپری تہہ / بناوٹ، لمس کا احساس (مزاج/فطرت کے معنی میں بھی)
bőr / felület; felszín (anyagén) / tapintás; bőrtextúra; arcszín
עור / פני השטח; מרקם/מגע של חומר / (כסיומת ～肌) טבע; מזג; אופי
ত্বক; চামড়া / পৃষ্ঠতল; উপরিভাগ / ত্বকের গঠন/টেক্সচার; স্পর্শে অনুভূতি; বর্ণ
छाला; रङ्गत / सतह; बनावट/स्पर्शगुण / (～肌 प्रत्यय) स्वभाव/प्रकृति
සම / පෘෂ්ඨය / ස්වභාවය/චරිත ලක්ෂණය
အသားရေ၊ မျက်နှာအရေ / ပစ္စည်း၏ မျက်နှာပြင်၊ အမူအရာ၊ လက်ထိခံစားမှု / ～肌 သဘောထား၊ စရိုက်၊ သဘာဝ
арьс, арьсны гадаргуу / гадаргуу/бүтэц, хүрэхэд мэдрэгдэх байдал / (～肌) зан араншин, төрөлх чанар
teri; tana qoplami / (materialning) yuza qavati; to‘qimasi, ushlaganda sezilishi / (～hada sifatida) fe’l-atvor; tabiat, xarakter
پوست / سطح یا رویهٔ ماده؛ بافت و لطافتِ لمس / (در ترکیبِ ～肌) طبع و سرشت؛ خوی و منش
جلد / سطح المادّة وملمسها / طبع/مزاج (لاحقة ～肌)
ស្បែក / ផ្ទៃ ឬសាច់ក្រណាត់ / និស្ស័យ ឬចរិត
pele; tez / superfície ou textura ao toque / temperamento; feitio; natureza
皮膚；表皮 / 質感；手感 / 性情；氣質
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
