会員登録（かいいんとうろく）をするときは、生（う）まれた日（ひ）を正（ただ）しく入力（にゅうりょく）してください。

在注册会员时，请准确输入出生日期。

註冊會員時，請準確輸入出生日期。

회원가입 시에는 생년월일을 정확하게 입력해 주세요.

Saat mendaftar sebagai anggota, harap masukkan tanggal lahir Anda dengan benar.

Semasa pendaftaran ahli, sila masukkan tarikh lahir dengan tepat.

Al registrarse como miembro, introduzca su fecha de nacimiento con precisión.

Lors de l'inscription, veuillez saisir votre date de naissance avec exactitude.

Durante la registrazione come membro, inserisci correttamente la data di nascita.

Bitte geben Sie bei der Registrierung Ihr Geburtsdatum korrekt ein.

Når du registrerer dig som medlem, skal du indtaste din fødselsdato korrekt.

Podczas rejestracji członkostwa prosimy o dokładne podanie daty urodzenia.

Při registraci členství prosím zadejte přesně své datum narození.

Voer bij het registreren van een account uw geboortedatum nauwkeurig in.

Når du registrerer deg som medlem, vennligst oppgi fødselsdatoen din korrekt.

När du registrerar dig som medlem, ange ditt födelsedatum korrekt.

При регистрации участника, пожалуйста, точно укажите дату рождения.

La înregistrarea ca membru, vă rugăm să introduceți corect data nașterii.

Під час реєстрації учасника, будь ласка, точно введіть дату народження.

Ao se cadastrar como membro, insira sua data de nascimento com precisão.

Khi đăng ký thành viên, vui lòng nhập chính xác ngày tháng năm sinh của bạn.

Kapag magrerehistro ng pagiging miyembro, pakilagay nang tama ang iyong petsa ng kapanganakan.

เมื่อลงทะเบียนสมาชิก กรุณากรอกวันเดือนปีเกิดให้ถูกต้อง

ໃນຂະນະທີ່ລົງທະບຽນສະມາຊິກ ກະລຸນາປ້ອນວັນເດືອນປີເກີດໃຫ້ຖືກຕ້ອງ

Üyelik kaydı sırasında lütfen doğum tarihinizi doğru bir şekilde girin.

உறுப்பினர் பதிவின்போது பிறந்த தேதியை துல்லியமாக உள்ளிடுங்கள்.

सदस्य पंजीकरण करते समय, कृपया अपनी जन्मतिथि सही-सही दर्ज करें।

A tagsági regisztráció során kérjük, pontosan adja meg a születési dátumát.

সদস্য নিবন্ধনের সময় অনুগ্রহ করে আপনার জন্মতারিখ সঠিকভাবে লিখুন।

सदस्य दर्ता गर्दा कृपया आफ्नो जन्ममिति सही रूपमा प्रविष्ट गर्नुहोस्।

සාමාජිකත්වය ලියාපදිංචි කිරීමේදී, උපන් දිනය නිවැරදිව ඇතුළත් කරන්න.

အဖွဲ့ဝင်အဖြစ်မှတ်ပုံတင်သည့်အခါ မွေးသက္ကရာဇ်ကို တိတိကျကျ ထည့်သွင်းပေးပါ။

Гишүүнээр бүртгүүлэхдээ төрсөн огноогоо зөв, үнэн зөвөөр оруулна уу.

Aʼzo boʻlib roʻyxatdan oʻtishda tugʻilgan sanangizni aniq kiriting.

នៅពេលចុះឈ្មោះជាសមាជិក សូមបញ្ចូលថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

Ao efetuar o registo de membro, introduza a sua data de nascimento com exatidão.

進行會員註冊時，請準確輸入你嘅出生日期。