In this town, the railway has been well developed for a long time, and even now many people use it for commuting.
この町(まち)では、昔(むかし)から鉄道(てつどう)がよく使(つか)われてきました。今(いま)も多(おお)くの人(ひと)が通勤(つうきん)に使(つか)っています。
这个城镇自古以来铁路就很发达,至今仍有很多人用它来通勤。
這座城市自古以來鐵路就很發達,直到現在仍有許多人用來通勤。
이 도시는 예전부터 철도가 발달해 있어서 지금도 많은 사람들이 출퇴근에 이용하고 있습니다.
Kota ini telah memiliki jaringan kereta api yang berkembang sejak dulu, dan hingga kini masih banyak orang yang menggunakannya untuk berangkat kerja.
Bandar ini sejak dahulu lagi mempunyai rangkaian kereta api yang maju, dan hingga kini ramai orang masih menggunakannya untuk pergi bekerja.
Esta ciudad ha tenido un ferrocarril bien desarrollado desde hace mucho tiempo, y aún hoy mucha gente lo utiliza para ir al trabajo.
Cette ville dispose d’un réseau ferroviaire développé depuis longtemps, et encore aujourd’hui, beaucoup de gens l’utilisent pour se rendre au travail.
Questa città ha sviluppato la ferrovia fin da tempi antichi e ancora oggi molte persone la usano per andare al lavoro.
In dieser Stadt ist die Eisenbahn seit jeher gut entwickelt, und auch heute noch nutzen viele Menschen sie für den Weg zur Arbeit.
Denne by har haft en veludviklet jernbane siden gamle dage, og selv i dag bruger mange mennesker den til at pendle.
To miasto od dawna ma dobrze rozwiniętą kolej i nawet dziś wiele osób korzysta z niej do dojazdów do pracy.
Toto město má odedávna rozvinutou železniční dopravu a i dnes ji mnoho lidí využívá k dojíždění do práce.
Deze stad heeft al van oudsher een goed ontwikkeld spoorwegnet, en ook nu gebruiken veel mensen het voor hun woon-werkverkeer.
Denne byen har hatt godt utviklede jernbaner siden gamle dager, og selv i dag bruker mange dem til å pendle.
Den här staden har haft en välutvecklad järnväg sedan länge, och även nu använder många människor den för att pendla.
В этом городе с давних времён была хорошо развита железная дорога, и даже сейчас многие люди используют её для поездок на работу.
Acest oraș are căile ferate bine dezvoltate încă din vremuri vechi, iar și acum mulți oameni le folosesc pentru navetă.
У цьому місті залізниця розвивалася з давніх часів, і навіть зараз багато людей користуються нею для поїздок на роботу.
Esta cidade tem uma rede ferroviária desenvolvida desde antigamente e, ainda hoje, muitas pessoas a usam para ir ao trabalho.
Thị trấn này từ xưa đã phát triển hệ thống đường sắt, và đến nay vẫn có nhiều người sử dụng để đi làm hằng ngày.
Ang bayang ito ay matagal nang may maunlad na sistema ng tren, at hanggang ngayon ay marami pa ring tao ang gumagamit nito para sa pagpasok sa trabaho.
เมืองนี้มีระบบรถไฟพัฒนามาตั้งแต่สมัยก่อน และจนถึงทุกวันนี้ก็ยังมีผู้คนจำนวนมากใช้สำหรับเดินทางไปทำงาน
ເມືອງນີ້ໄດ້ພັດທະນາລົດໄຟມາຕັ້ງແຕ່ດົນນານ ແລະຈົນທຸກມື້ນີ້ຍັງມີຄົນຈໍານວນຫຼາຍໃຊ້ມັນໃນການເດີນທາງໄປເຮັດວຽກ.
Bu kasabada eskiden beri demiryolları gelişmiştir ve bugün bile birçok insan işe gidip gelmek için kullanmaktadır.
இந்த நகரத்தில் பழங்காலம் முதலே ரயில்வே வளர்ச்சி பெற்றுள்ளது; இன்றும் பலர் இதைப் பணிக்குச் செல்லப் பயன் படுத்துகிறார்கள்.
इस शहर में पुराने समय से रेल परिवहन का विकास हुआ है और आज भी बहुत से लोग इसे आने-जाने के लिए इस्तेमाल करते हैं।
اس شہر میں پرانے زمانے سے ریل کا نظام ترقی یافتہ ہے، اور آج بھی بہت سے لوگ اسے آمد و رفت کے لیے استعمال کرتے ہیں۔
Ebben a városban már régtől fogva fejlett a vasúthálózat, és még ma is sokan használják ingázásra.
בעיר הזאת הרכבת מפותחת מאז ומתמיד, וגם היום אנשים רבים משתמשים בה כדי לנסוע לעבודה.
এই শহরে অনেক আগে থেকেই রেলপথ উন্নত ছিল, আর এখনো অনেক মানুষ যাতায়াতের জন্য তা ব্যবহার করে।
यस शहरमा पुरानै समयदेखि रेलवे विकास भएको छ, र अहिले पनि धेरै मानिसहरू यसलाई कार्यालय जाने–आउने यात्रामा प्रयोग गर्छन्।
මේ නගරයේ පුරාණ කාලයේ සිට දුම්රිය සේවාව වර්ධනය වී තිබෙන අතර, අදත් බොහෝ දෙනා එය රැකියාවට යාමට භාවිතා කරති.
ဒီမြို့မှာ အတိတ်ကာလကတည်းက ရထားလမ်းတွေ တိုးတက်ဖွံ့ဖြိုးလာပြီး အခုတိုင်လည်း လူအများအပြားက အလုပ်သွားအလုပ်လာအတွက် အသုံးပြုနေကြပါတယ်။
Энэ хотод эртнээс төмөр зам хөгжсөн бөгөөд одоо ч олон хүн ажилдаа явахдаа ашигладаг.
Bu shaharda qadimdan temiryo‘l yaxshi rivojlangan bo‘lib, hozir ham ko‘plab odamlar uni ishga qatnash uchun ishlatadi.
این شهر از قدیم راهآهنِ توسعهیافتهای داشته و حتی اکنون هم افراد زیادی از آن برای رفتوآمد به محل کار استفاده میکنند.
لقد تطورت السكك الحديدية في هذه البلدة منذ زمن بعيد، وحتى الآن لا يزال الكثير من الناس يستخدمونها للتنقل إلى العمل.
ទីក្រុងនេះតាំងពីសម័យមុនមក ផ្លូវដែកបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំង ហើយសព្វថ្ងៃក៏នៅតែមានមនុស្សជាច្រើនប្រើវាសម្រាប់ធ្វើដំណើរទៅធ្វើការផងដែរ។
Esta cidade tem, desde há muito, um caminho de ferro bem desenvolvido e, ainda hoje, muitas pessoas o utilizam para ir trabalhar.
呢個城鎮自古以嚟鐵路好發達,而家都仲有好多人人用嚟返工通勤。
関連する単語
鉄道
railway
鉄道
レールの上(うえ)を走(はし)る電車(でんしゃ)などで、人(ひと)や物(もの)を運(はこ)ぶ交通(こうつう)のしくみです。
铁路 / 铁路运输系统
鐵路;火車運輸系統 / 鐵軌及其相關設施 / 鐵道事業
철도 / 철도 노선
perkeretaapian / jalur rel kereta api / sistem transportasi kereta api
landasan kereta api; sistem kereta api / pengangkutan rel (kereta api)
ferrocarril / red ferroviaria / sistema de transporte por trenes
chemin de fer / transport ferroviaire / réseau ferroviaire
ferrovia / rete ferroviaria / linea ferroviaria
Eisenbahn / Schienenbahn
jernbane / togbane / jernbanesystem
kolej (żelazna) / linia kolejowa / transport kolejowy
železnice / železniční trať / železniční doprava
spoorweg; spoorlijn / (spoor)treinverkeer
jernbane / togbane / jernbanenett
järnväg / järnvägsnät
железная дорога / железнодорожный транспорт
cale ferată; sistem feroviar / transport feroviar (cu trenul)
залізниця / залізничний транспорт
ferrovia / estrada de ferro / sistema ferroviário
đường sắt / ngành đường sắt / hệ thống vận tải bằng đường sắt
daang-bakal / riles ng tren / sistema ng riles
ทางรถไฟ / ระบบรถไฟ / การรถไฟ
ທາງລົດໄຟ / ລະບົບລົດໄຟ
demiryolu / tren yolu / demiryolu hattı
ரயில்வே / இரும்புப் பாதை / இரயில் பாதை
रेलवे / रेलमार्ग / रेलपथ
ریلوے / ریل گاڑی کی پٹری / آہنی ریل کا نظام
vasút / vasúti közlekedés
מסילת ברזל / רכבת / מערכת רכבות
রেলপথ / রেলওয়ে / রেলপথ ব্যবস্থা
रेलमार्ग / रेल यातायात प्रणाली / रेलवे सेवा
දුම්රිය මාර්ගය / රේල්පාර / දුම්රිය පද්ධතිය
သံလမ်း / ရထားလမ်း / မီးရထားစနစ်
төмөр зам / галт тэрэгний зам / төмөр замын тээврийн систем
temir yoʻl / temiryoʻl transporti / temir yoʻl tarmogʻi
راهآهن / خط آهن
سِكّة حديدية / خطّ قطار / نظام النقل بالقطارات
ផ្លូវដែក / ប្រព័ន្ធរថភ្លើង / រថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរ និងទំនិញ
caminho de ferro / via férrea / rede ferroviária
鐵路 / 火車路 / 鐵道
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
