有名（ゆうめい）な作家（さっか）に話（はなし）を聞（き）きました。その話（はなし）から、作家（さっか）が作品（さくひん）を作（つく）るときの考（かんが）え方（かた）がわかりました。

通过与这位著名作家的采访，他对创作的态度变得清晰。

透過對知名作家的採訪，他對創作的態度變得清晰明瞭。

유명 작가와의 인터뷰를 통해 그의 창작 작업에 대한 태도가 분명해졌다.

Melalui wawancara dengan penulis terkenal itu, sikapnya terhadap karya kreatif menjadi jelas.

Melalui temu bual dengan pengarang terkenal itu, sikapnya terhadap kerja kreatif menjadi jelas.

A través de una entrevista con el famoso autor, su actitud hacia la obra creativa quedó clara.

Grâce à une interview avec le célèbre auteur, son attitude envers le travail créatif est devenue claire.

Attraverso un'intervista con il famoso autore, il suo atteggiamento verso il lavoro creativo divenne chiaro.

Durch ein Interview mit dem berühmten Autor wurde seine Einstellung zu kreativer Arbeit deutlich.

Gennem et interview med den berømte forfatter blev hans holdning til kreativt arbejde tydeligt.

Dzięki wywiadowi ze słynnym autorem jego stosunek do twórczości stał się jasny.

Díky rozhovoru se slavným autorem se jeho postoj k tvůrčí práci jasně ukázal.

Door een interview met de beroemde auteur werd zijn houding ten opzichte van creatief werk duidelijk.

Gjennom et intervju med den berømte forfatteren ble hans holdning til kreativt arbeid tydelig.

Genom en intervju med den berömda författaren blev hans inställning till kreativt arbete tydlig.

Благодаря интервью с известным автором стало ясно его отношение к творческой работе.

Printr-un interviu cu celebrul autor, atitudinea sa față de opera creativă a devenit clară.

Під час інтерв'ю з відомим автором його ставлення до творчої роботи стало очевидним.

Por meio de uma entrevista com o famoso autor, sua atitude em relação ao trabalho criativo ficou clara.

Thông qua một cuộc phỏng vấn với tác giả nổi tiếng, thái độ của ông đối với công việc sáng tạo đã trở nên rõ ràng.

Sa pamamagitan ng isang pakikipanayam sa sikat na may-akda, naging malinaw ang kanyang saloobin sa malikhaing gawain.

จากการสัมภาษณ์นักเขียนชื่อดังทัศนคติของเขาที่มีต่องานสร้างสรรค์มีความชัดเจน

ຜ່ານການສຳພາດນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງ ທັດສະນະຂອງລາວຕໍ່ການສ້າງສັນຜົນງານໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍ.

Ünlü yazarla yaptığı röportajda, yaratıcı çalışmalara olan tutumu netleşti.

பிரபல எழுத்தாளருடனான நேர்காணலின் மூலம், படைப்பு வேலைகளை நோக்கிய அவரது அணுகுமுறை தெளிவாகியது.

प्रसिद्ध लेखक के साथ एक साक्षात्कार के माध्यम से, रचनात्मक कार्यों के प्रति उनका दृष्टिकोण स्पष्ट हो गया।

Egy interjúban a híres szerzővel világossá vált a kreatív munkához való hozzáállása.

বিখ্যাত লেখকের সাথে একটি সাক্ষাত্কারের মাধ্যমে, সৃজনশীল কাজের প্রতি তার মনোভাব স্পষ্ট হয়ে ওঠে।

प्रसिद्ध लेखकसँगको अन्तर्वार्ताको माध्यमबाट, रचनात्मक कार्यप्रति उनको दृष्टिकोण स्पष्ट भयो।

සුප් රසිද්ධ කතුවරයා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් තුළින් නිර්මාණාත්මක කෘති කෙරෙහි ඔහුගේ ආකල්පය පැහැදිලි විය.

နာမည်ကြီးစာရေးဆရာနှင့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းမှတစ်ဆင့် တီထွင်ဖန်တီးမှုအပေါ် သူ၏သဘောထားသည် ရှင်းလင်းလာသည်။

Алдартай зохиолчтой хийсэн ярилцлагаар дамжуулан түүний уран бүтээлд хандах хандлага тодорхой болсон.

Mashhur muallif bilan suhbat orqali uning ijodiy ishlarga bo'lgan munosabati aniq bo'ldi.

តាមរយៈការសម្ភាសន៍ជាមួយអ្នកនិពន្ធល្បីម្នាក់ ឥរិយាបថរបស់គាត់ចំពោះការបង្កើតស្នាដៃត្រូវបានបង្ហាញឱ្យច្បាស់។

Através de uma entrevista com o famoso autor, a sua atitude em relação ao trabalho criativo tornou-se clara.

透過同呢位著名作家嘅訪問，佢對創作工作嘅態度變得清晰。