新（あたら）しいオフィスへ移（うつ）ることが決（き）まりました。来月（らいげつ）から、会社（かいしゃ）へ行（い）く道（みち）が変（か）わります。

由于决定搬到新办公室，从下个月起通勤路线会改变。

由於已決定搬遷到新的辦公室，所以下個月起通勤路線會改變。

새 사무실로 이전이 결정되어서 다음 달부터 출퇴근 경로가 바뀝니다.

Karena kepindahan ke kantor baru sudah diputuskan, mulai bulan depan rute perjalanan saya ke kantor akan berubah.

Oleh sebab perpindahan ke pejabat baharu telah diputuskan, laluan perjalanan ulang-alik saya akan berubah mulai bulan depan.

Como se ha decidido la mudanza a la nueva oficina, a partir del próximo mes cambiará mi ruta de desplazamiento al trabajo.

Comme le déménagement vers les nouveaux bureaux a été décidé, mon itinéraire de trajet domicile-travail changera à partir du mois prochain.

Dato che è stato deciso il trasferimento nel nuovo ufficio, a partire dal mese prossimo cambierà il mio percorso per andare al lavoro.

Da der Umzug in das neue Büro beschlossen wurde, ändert sich ab nächsten Monat mein Arbeitsweg.

Da det er besluttet, at vi flytter til et nyt kontor, ændrer min pendlerrute sig fra næste måned.

Ponieważ zdecydowano o przeniesieniu się do nowego biura, od przyszłego miesiąca zmieni się moja trasa dojazdu do pracy.

Protože bylo rozhodnuto o stěhování do nové kanceláře, od příštího měsíce se mi změní cesta do práce.

Omdat de verhuizing naar het nieuwe kantoor is besloten, verandert vanaf volgende maand mijn woon-werkroute.

Siden flyttingen til det nye kontoret er bestemt, kommer pendleruten min til å endre seg fra neste måned.

Eftersom flytten till det nya kontoret är beslutad kommer min pendlingsrutt att förändras från och med nästa månad.

Так как было решено переехать в новый офис, с следующего месяца мой маршрут до работы изменится.

Deoarece s-a decis mutarea la un nou birou, de luna viitoare se va schimba ruta mea de navetă.

Оскільки вирішено переїхати до нового офісу, з наступного місяця зміниться мій маршрут на роботу.

Como a mudança para o novo escritório foi decidida, a partir do próximo mês meu trajeto para o trabalho vai mudar.

Vì việc chuyển đến văn phòng mới đã được quyết định, nên từ tháng sau tuyến đường đi làm của tôi sẽ thay đổi.

Dahil napagpasyahan na ang paglipat sa bagong opisina, magbabago ang ruta ko sa pagko-commute simula sa susunod na buwan.

เนื่องจากได้ตัดสินใจย้ายไปยังออฟฟิศใหม่แล้ว ตั้งแต่เดือนหน้าจะเปลี่ยนเส้นทางการเดินทางไปทำงาน

ເນື່ອງຈາກໄດ້ຕັດສິນໃຈຍ້າຍໄປສຳນັກງານໃໝ່ ດັ່ງນັ້ນຕັ້ງແຕ່ເດືອນໜ້າເສັ້ນທາງໄປເຮັດວຽກຈະປ່ຽນໄປ.

Yeni ofise taşınmaya karar verildiği için önümüzdeki aydan itibaren işe gidiş güzergâhım değişecek.

புதிய அலுவலகத்துக்கு இடமாற்றம் முடிவானதால், அடுத்த மாதத்திலிருந்து என் பணிக்குச் செல்லும் வழி மாறும்.

चूँकि नए ऑफिस में स्थानांतरण तय हो गया है, इसलिए अगले महीने से मेरा आने-जाने का मार्ग बदल जाएगा।

Mivel eldőlt, hogy átköltözünk az új irodába, jövő hónaptól megváltozik a munkába járási útvonalam.

নতুন অফিসে স্থানান্তর নির্ধারিত হওয়ায়, আগামী মাস থেকে আমার যাতায়াতের পথ পরিবর্তিত হবে।

नयाँ अफिसमा सराइ हुने तय भएकाले, अर्को महिनादेखि मेरो यात्राको मार्ग बदलिनेछ।

අලුත් කාර්යාලයට ස්ථාන මාරුවීම තීරණය වී ඇති නිසා, ලබන මාසයෙන් සිට මගේ ගමන් මාර්ගය වෙනස් වේ.

ရုံးအသစ်ကို ပြောင်းရွှေ့ဖို့ ဆုံးဖြတ်ပြီးသားဖြစ်တာကြောင့် လာမည့်လကစပြီး အလုပ်သွားအလုပ်ပြန် လမ်းကြောင်း ပြောင်းသွားပါမယ်။

Шинэ оффис руу нүүхээр болсон тул ирэх сараас ажилдаа явах маршрут өөрчлөгдөнө.

Yangi ofisga ko‘chish belgilanganligi sababli, kelgusi oydan boshlab ishga qatnash yo‘nalishim o‘zgaradi.

ដោយសារតែបានសម្រេចថានឹងផ្លាស់ទីទៅការិយាល័យថ្មី ដូច្នេះចាប់ពីខែក្រោយទៅ ផ្លូវធ្វើដំណើរទៅធ្វើការរបស់ខ្ញុំនឹងផ្លាស់ប្តូរ។

Como ficou decidida a mudança para o novo escritório, a partir do próximo mês o meu percurso para o trabalho vai mudar.

因為已經決定搬去新辦公室，所以由下個月開始我嘅通勤路線會改變。