彼（かれ）はチャンスをつかむために、毎日（まいにち）遅（おそ）くまで勉強（べんきょう）しています。

为了抓住机会，他每天学习到很晚。

他為了抓住機會，每天學習到很晚。

그는 기회를 잡기 위해 매일 늦게까지 공부하고 있다.

Dia belajar sampai larut setiap hari untuk meraih kesempatan.

Dia belajar hingga lewat setiap hari untuk merebut peluang.

Él estudia hasta tarde todos los días para aprovechar la oportunidad.

Il étudie tard tous les jours afin de saisir sa chance.

Lui studia fino a tardi ogni giorno per cogliere l'opportunità.

Er lernt jeden Tag bis spät in die Nacht, um seine Chance zu ergreifen.

Han studerer til sent hver dag for at gribe chancen.

On codzień uczy się do późna, aby wykorzystać szansę.

Aby se chopil příležitosti, studuje každý den do pozdních hodin.

Hij studeert elke dag tot laat om zijn kans te grijpen.

Han studerer hver dag til sent på kvelden for å gripe sjansen.

Han studerar sent varje dag för att ta vara på chansen.

Он каждый день учится допоздна, чтобы воспользоваться шансом.

El învață până târziu în fiecare zi pentru a prinde o șansă.

Він щодня вчиться допізна, щоб скористатися шансом.

Ele estuda até tarde todos os dias para agarrar a chance.

Anh ấy học đến khuya mỗi ngày để nắm bắt cơ hội.

Nag-aaral siya hanggang gabi araw-araw para masunggaban ang pagkakataon.

เขากำลังเรียนจนดึกทุกวันเพื่อคว้าโอกาส

ລາວກຳລັງຮຽນຫນັກຈົນເຖິງດຶກທຸກມື້ ເພື່ອຈັບກຸມໂອກາດ.

O, bir fırsatı yakalamak için her gün geç saatlere kadar ders çalışıyor.

வாய்ப்பை பிடிக்க அவன் தினமும் இரவு தாமதமாக வரை படிக்கிறான்.

वह मौका पाने के लिए हर दिन देर रात तक पढ़ाई करता है।

Ő minden nap késő estig tanul, hogy megragadja a lehetőséget.

সে সুযোগটি কাজে লাগানোর জন্য প্রতিদিন রাত পর্যন্ত পড়াশোনা করে।

उनी अवसर समात्नका लागि हरेक दिन ढिलोसम्म पढाइ गर्छन्।

ඔහු අවස්ථාව අල්ලා ගැනීම සඳහා, දිනපතා රෑ දවස් වෙනතුරු අධ්‍යයනය කරයි.

သူက အခွင့်အရေးကို ဆုပ်ကိုင်နိုင်ဖို့အတွက် နေ့တိုင်း ညနောက်ကျအထိ စာလေ့လာနေတယ်။

Тэр боломжийг атгахын тулд өдөр бүр орой болтол хичээллэдэг.

U imkoniyatni qo‘lga kiritish uchun har kuni kechgacha o‘qiydi.

ដើម្បីចាប់ឱកាស គាត់សិក្សារហូតដល់យប់ជ្រៅរាល់ថ្ងៃ។

Ele estuda até tarde todos os dias para agarrar a oportunidade.

佢為咗把握機會，每日都讀書讀到好夜。