There is a convenience store in the basement of this building, so you can go there without getting wet even on rainy days.
このビルの地下(ちか)にコンビニがあります。雨(あめ)の日(ひ)でもぬれないで行(い)くことができます。
因为这栋楼的地下有便利店,所以即使下雨天也能不淋湿就去。
這棟大樓的地下有便利商店,所以就算下雨天也能不淋濕就去。
이 빌딩 지하에 편의점이 있어서 비 오는 날에도 젖지 않고 갈 수 있어요.
Karena ada minimarket di basement gedung ini, bahkan pada hari hujan pun kamu bisa pergi tanpa basah.
Di ruang bawah tanah bangunan ini ada kedai serbaneka, jadi walaupun pada hari hujan pun anda boleh pergi tanpa basah.
Como hay una tienda de conveniencia en el sótano de este edificio, puedes ir sin mojarte incluso en días de lluvia.
Il y a une supérette au sous-sol de cet immeuble, donc même les jours de pluie, vous pouvez y aller sans vous mouiller.
Nel seminterrato di questo edificio c’è un minimarket, quindi ci si può andare senza bagnarsi anche nei giorni di pioggia.
Da es im Untergeschoss dieses Gebäudes einen Konbini gibt, kann man auch an Regentagen hingehen, ohne nass zu werden.
Der er en kiosk i kælderen i denne bygning, så du kan komme derhen uden at blive våd, selv på regnvejrsdage.
Ponieważ w piwnicy tego budynku jest sklep całodobowy, nawet w deszczowe dni można tam pójść, nie moknąc.
V suterénu této budovy je večerka, takže tam můžete jít, aniž byste zmokli, i když prší.
Omdat er in de kelder van dit gebouw een gemakswinkel zit, kun je er zelfs op regenachtige dagen naartoe gaan zonder nat te worden.
Det ligger en nærbutikk i kjelleren i denne bygningen, så du kan gå dit uten å bli våt selv på regnværsdager.
Eftersom det finns en närbutik i källaren på den här byggnaden kan du gå dit utan att bli blöt även när det regnar.
Так как в подвале этого здания есть круглосуточный магазин, туда можно дойти, не промокнув, даже в дождливый день.
Deoarece la subsolul acestei clădiri există un magazin de proximitate, poți merge acolo fără să te uzi chiar și în zilele ploioase.
Оскільки в підвалі цієї будівлі є магазин біля дому, туди можна піти, не промокнувши навіть у дощовий день.
Há uma loja de conveniência no subsolo deste prédio, então dá para ir sem se molhar mesmo em dias de chuva.
Vì dưới tầng hầm của tòa nhà này có một cửa hàng tiện lợi nên ngay cả những ngày mưa bạn cũng có thể đến đó mà không bị ướt.
Dahil may convenience store sa basement ng gusaling ito, puwede kang pumunta roon kahit umuulan nang hindi nababasa.
เนื่องจากมีร้านสะดวกซื้ออยู่ที่ชั้นใต้ดินของอาคารนี้ แม้วันฝนตกก็ไปได้โดยไม่เปียก
ຍ້ອນວ່າມີຮ້ານສະດວກຊື້ຢູ່ຊັ້ນໃຕ້ດິນຂອງອາຄານນີ້ ເລີຍສາມາດໄປໄດ້ໂດຍບໍ່ເປັນປຽກ ແມ່ນແຕ່ໃນວັນຝົນຕົກ.
Bu binanın bodrum katında bir market var; bu yüzden yağmurlu günlerde bile ıslanmadan gidebilirsiniz.
இந்த கட்டிடத்தின் அடித்தளத்தில் ஒரு கன்வினியன்ஸ் கடை இருக்கிறது; ஆகையால் மழை நாட்களிலும் நனைவில்லாமல் அங்கே செல்லலாம்.
इस इमारत के बेसमेंट में एक सुविधा स्टोर है, इसलिए बारिश वाले दिन भी आप बिना भीगे वहाँ जा सकते हैं।
اس عمارت کے تہہ خانے میں ایک کنوینیئنس اسٹور ہے، اس لیے بارش والے دنوں میں بھی آپ بھیگے بغیر جا سکتے ہیں۔
Mivel ennek az épületnek az alagsorában van egy kisbolt, esős napokon is el lehet menni anélkül, hogy megáznánk.
מכיוון שיש חנות נוחות במרתף של הבניין הזה, אפשר להגיע אליה בלי להירטב גם בימים גשומים.
এই বিল্ডিংয়ের বেসমেন্টে একটি কনভেনিয়েন্স স্টোর আছে, তাই বৃষ্টির দিনেও না ভিজে সেখানে যেতে পারেন।
यस भवनको भुइँतलामा कनभिनियन्स स्टोर छ, त्यसैले वर्षाको दिनमा पनि भिज्न नपरी जान सकिन्छ।
මේ ගොඩනැගිල්ලේ බිම් මහලට යටතේම කන්විනි (සැප පහසුකම් සහිත කුඩා වෙළඳසැලක්) තියෙන නිසා, වැසි දවසක වුවත් තෙමීමකින් තොරව එතැනට යන්න පුළුවන්.
ဒီအဆောက်အဦးရဲ့ မြေအောက်မှာ ကွန်ဗီနီဆိုင်ရှိတဲ့အတွက် မိုးရက်တွေမှာတောင် စိုမသွားဘဲ သွားနိုင်ပါတယ်။
Энэ барилгын подвалд конвини дэлгүүр байдаг болохоор бороотой өдөр ч норохгүйгээр очиж болно.
Bu binoning yerto‘lasida konbini bor, shuning uchun yomg‘irli kunlarda ham ho‘l bo‘lmay borishingiz mumkin.
چون در زیرزمین این ساختمان یک فروشگاه شبانهروزی هست، حتی در روزهای بارانی هم میتوانید بدون خیس شدن بروید.
يوجد متجر بقالة صغير في الطابق السفلي من هذا المبنى، لذا يمكنك الذهاب إليه دون أن تبتل حتى في الأيام الممطرة.
ដោយសារតែមានហាងងាយទិញនៅជាន់ក្រោមដីនៃអគារនេះ ដូច្នេះសូម្បីតែនៅថ្ងៃភ្លៀងក៏អាចទៅបានដោយមិនជ្រុះទឹកភ្លៀង។
Há uma loja de conveniência na cave deste edifício, por isso pode-se ir lá mesmo em dias de chuva sem se molhar.
呢棟大廈嘅地庫有間便利店,所以就算落雨都可以唔使濕身去到。
関連する単語
地下
underground; subterranean
地面の下 / 地下(の場所・部分) / 地中
地面(じめん)の下(した)にある場所(ばしょ)や部分(ぶぶん)です。
地下 / 地面以下的空间 / 地底
地面以下的地方 / 地底、地層下方 / 地下空間
지하 / 땅속 / 지표 아래의 공간
bawah tanah / ruang bawah tanah / dunia bawah tanah
bawah tanah; bawah permukaan bumi / ruang atau kawasan bawah tanah
subsuelo / lugar bajo tierra; zona subterránea / sótano (planta subterránea de un edificio)
sous-sol / partie souterraine / niveau en sous-sol
sottosuolo; parte sotterranea / ambiente o rete clandestina; sottobosco (criminale o politico) / piano interrato; livello sotto terra (di un edificio)
Untergrund; unterirdischer Bereich / Untergeschoss; Kellerbereich / unterirdische Welt (z. B. U-Bahn, Tunnel)
undergrund; det der ligger under jordoverfladen / underjordisk område/rum / (fig.) underverden; skjulte miljøer
podziemie / część pod ziemią; pod powierzchnią ziemi / podziemna przestrzeń (np. tunel, metro)
podzemí / podzemní prostor / podzemní (tajná) činnost
ondergrond / onder de grond; subterrane ruimte / (fig.) onderwereld
undergrunnen; underjordisk område / underjordisk (bane/tunnel/anlegg)
underjorden / under jord / det underjordiska
подземелье / подземная часть;地下 / под землёй; в地下
subteran; sub pământ / lumea de dedesubt; subsol
підземелля; підземний простір / підзем’я; підземний рівень (будівлі, метро) / підпілля (нелегальна діяльність)
subsolo / subterrâneo / parte de baixo da terra
dưới lòng đất / ngầm (dưới đất) / tầng ngầm
ilalim ng lupa / lugar sa ilalim ng lupa
ใต้ดิน / ชั้นใต้ดิน / บริเวณใต้พื้นดิน
ໃຕ້ດິນ / ຢູ່ໃຕ້ພື້ນດິນ / ໃນຊັ້ນໃຕ້ດິນ
yeraltı / toprağın alt kısmı / yeraltı dünyası
நிலத்தடியில் / பூமிக்கடியில் / நிலத்தடி பகுதி
भूमिगत / ज़मीन के नीचे / अधःस्थ
زیرِ زمین / زمین کے نیچے / تحتُ الارض
föld alatt, földalatti tér / földalatti (titkos) világ/szervezet
תת־קרקע / מתחת לאדמה / המחתרת
ভূগর্ভ / মাটির নিচের অংশ / ভূপৃষ্ঠের নিচে (স্থান/অঞ্চল)
भुइँमुनि भाग / भूमिगत क्षेत्र / भूगर्भ
භූගත / පොළොව යට / භූගත ස්ථානය
မြေအောက် / မြေကြီးအောက်ပိုင်း / မြေအောက်ဒေသ
газар доорхи орон зай / газрын гүн / далд ертөнц
yer osti / podval (yer osti qismi) / maxfiy, yashirin soha
زیرِ زمین / فضای زیرزمینی / زیرسطحی
تحت الأرض / جوف الأرض / العالم السفلي
ក្រោមដី / ទីក្រោមដី / ក្រោមផ្ទៃដី
subsolo / subterrâneo / debaixo da terra
地下;地底 / 喺地面以下嘅地方 / 地底下
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
