Before submitting the report, you should even check how punctuation marks are used.
レポートを出(だ)す前(まえ)に、句読点(くとうてん)の使(つか)い方(かた)も確認(かくにん)したほうがいいです。
提交报告前,您还应检查标点符号的使用方式。
在提交報告前,你甚至應該檢查標點符號的使用方式。
보고서를 제출하기 전에 구두점 사용법도 확인해야 합니다.
Sebelum mengirimkan laporan, Anda bahkan harus memeriksa bagaimana tanda baca digunakan.
Sebelum menyerahkan laporan, anda juga harus menyemak cara tanda baca digunakan.
Antes de enviar el informe, incluso deberías comprobar cómo se utilizan los signos de puntuación.
Avant de soumettre le rapport, vous devriez même vérifier comment les signes de ponctuation sont utilisés.
Prima di inviare il rapporto, dovresti anche verificare come vengono utilizzati i segni di punteggiatura.
Bevor Sie den Bericht einreichen, sollten Sie sogar prüfen, wie Satzzeichen verwendet werden.
Før du indsender rapporten, bør du endda tjekke, hvordan tegnsætningstegn bruges.
Przed złożeniem raportu powinieneś nawet sprawdzić, jak używa się znaków interpunkcyjnych.
Před odesláním zprávy byste měli také zkontrolovat, jak se používají interpunkční znaménka.
Voordat je het rapport indient, moet je zelfs controleren hoe interpunctie wordt gebruikt.
Før du sender inn rapporten, bør du til og med sjekke hvordan tegnsettingstegn brukes.
Innan du skickar in rapporten bör du till och med kontrollera hur skiljetecken används.
Перед подачей отчёта стоит даже проверить, как используются знаки препинания.
Înainte de a trimite raportul, ar trebui să verificați chiar și modul în care sunt folosite semnele de punctuație.
Перед поданням звіту варто навіть перевірити, як використовуються пунктуаційні знаки.
Antes de enviar o relatório, você deve até verificar como os sinais de pontuação são usados.
Trước khi gửi báo cáo, bạn thậm chí nên kiểm tra cách sử dụng dấu câu.
Bago isumite ang ulat, dapat mong suriin kung paano ginagamit ang mga marka ng bantas.
ก่อนส่งรายงาน คุณควรตรวจสอบวิธีการใช้เครื่องหมายวรรคตอน
ກ່ອນຈະສົ່ງລາຍງານ, ທ່ານຄວນກວດເບິ່ງວ່າມີການໃຊ້ເຄື່ອງຫມາຍອັກສອນແນວໃດ.
Raporu göndermeden önce, noktalama işaretlerinin nasıl kullanıldığını bile kontrol etmelisiniz.
அறிக்கையை சமர்ப்பிப்பதற்கு முன், நிறுத்தற்குறிகள் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை நீங்கள் சரிபார்க்க வேண்டும்.
रिपोर्ट जमा करने से पहले, आपको यह भी जांचना चाहिए कि विराम चिह्नों का उपयोग कैसे किया जाता है।
رپورٹ جمع کروانے سے پہلے، آپ کو یہ بھی دیکھنا چاہیے کہ رموز اوقاف کیسے استعمال کیے جاتے ہیں۔
A jelentés benyújtása előtt még azt is ellenőrizd, hogyan használják a pontjeleket.
לפני שמגישים את הדוח, כדאי לבדוק אפילו את השימוש בסימני הפיסוק.
প্রতিবেদন জমা দেওয়ার আগে, আপনার এমনকি বিরামচিহ্ন কীভাবে ব্যবহার করা হয় তা পরীক্ষা করা উচিত।
रिपोर्ट पेश गर्नु अघि, तपाईंले विराम चिन्हहरू कसरी प्रयोग गरिन्छ भनेर पनि जाँच गर्नुपर्छ।
වාර්තාව ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර, ඔබ විරාම ලකුණු භාවිතා කරන ආකාරය පවා පරීක්ෂා කළ යුතුය.
အစီရင်ခံစာကို မတင်သွင်းမီ၊ ပုဒ်ဖြတ်ပုဒ်ရပ်များ၏ အသုံးပြုပုံအထိ စစ်ဆေးထားသင့်သည်။
Тайлангаа илгээхээсээ өмнө цэг таслалт тэмдэгийг хэрхэн ашиглахыг шалгаж үзэх хэрэгтэй.
Hisobotni topshirishdan oldin, hatto tinish belgilari qanday ishlatilishini ham tekshirishingiz kerak.
قبل از ارسال گزارش، حتی باید بررسی کنید که چگونه از علائم نگارشی استفاده می شود.
قبل تقديم التقرير، يجب عليك حتى التحقق من كيفية استخدام علامات الترقيم.
មុនពេលដាក់របាយការណ៍ អ្នកគួរតែពិនិត្យមើលពីរបៀបដែលសញ្ញាវណ្ណយុត្តិត្រូវបានប្រើ។
Antes de submeter o relatório, deve até verificar como os sinais de pontuação são usados.
提交報告之前,你甚至應該檢查標點符號嘅使用。
関連する単語
句読点
punctuation marks
句読点
文(ぶん)の切(き)れ目(め)や意味(いみ)をわかりやすくするために使(つか)う、点(てん)や丸(まる)などのしるしです。
标点符号 / 句号与逗号(在日语中常指这两种)
標點符號 / 句讀符號
문장부호(구두점) / 읽기표시 기호(마침표·쉼표 등)
tanda baca / tanda titik dan koma
tanda baca / tanda noktah dan koma / tanda baca dalam penulisan
signos de puntuación / puntuación / marcas de puntuación
signes de ponctuation / ponctuation
segni di interpunzione / punteggiatura
Satzzeichen / Interpunktionszeichen (Zeichen der Zeichensetzung)
tegnsætning; skilletegn i tekst / komma og punktum (som system)
znaki interpunkcyjne / interpunkcja (kropki i przecinki)
interpunkční znaménka / punkce (čárky, tečky ap.) / znaménka interpunkce
leestekens / interpunctie (zoals punt en komma)
tegnsetting (komma og punktum) / tegn for komma og punktum / punktuasjonstegn
skiljetecken / interpunktionstecken
знаки препинания / пунктуация
semne de punctuație / punctuație (virgule, puncte etc.)
розділові знаки / пунктуація
sinais de pontuação / pontuação
dấu câu / dấu phẩy và dấu chấm (、 và 。)
mga bantas / mga tandang bantas / mga pananda sa pangungusap
เครื่องหมายวรรคตอน / เครื่องหมายจุดและจุลภาค
ເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນ / ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍວັກຕ່າງໆ
noktalama işaretleri / noktalama
நிறுத்தக்குறிகள் / வாக்கியப் புள்ளி மற்றும் கமா போன்ற குறியீடுகள் / இடைநிறுத்தக் குறியீடுகள்
विराम-चिह्न / विराम और अल्पविराम के चिह्न / वाक्य-विराम चिह्न
نقطہ اور ویرگول کی علامتیں / ترقیم کی نشانیاں / رموزِ اوقاف
írásjelek / központozási jelek / punctuáció (jelek)
סימני פיסוק / סימני נקודה ופסיק (פיסוק יפני)
যতি-চিহ্ন / বিরামচিহ্ন / বাক্যবিচ্ছেদচিহ্ন
विरामचिन्हहरू / वाक्यमा विराम वा ठहर जनाउने चिन्हहरू
විරාම ලකුණු / විරාම හා කොමාව ඇතුළු ලකුණු / වචන විරාම/වාක්ය විරාම ලකුණු
စာရေးထဲတွင် ဝါကျကို ခွဲခြားရန် သုံးသည့် အမှတ်အသားများ / စာလုံးအမှတ်များ / ဝါကျအမှတ်အသားများ
цэг таслал зэрэг цэг тэмдгүүд / өгүүлбэрийн цэг, таслал (хийдэг тэмдэг)
tinish belgilari / vergul va nuqta (hamda boshqa tinish belgilari)
علائم سجاوندی / نشانههای نقطهگذاری / نشانههای ویرایشی (مثل ویرگول و نقطه)
علامات الترقيم / الترقيم والفواصل في الكتابة
សញ្ញាវណ្ណយុត្ត / សញ្ញាក្បៀសនិងខណ្ឌ / សញ្ញាបំបែកប្រយោគ
sinais de pontuação / marcas usadas para pontuar um texto
標點符號 / 句讀符號
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
