In Japanese grammar, a noun is often used as the subject or object of a sentence.
日本語(にほんご)の文法(ぶんぽう)では、「名詞(めいし)」は文(ぶん)の主語(しゅご)や目的語(もくてきご)としてよく使(つか)います。
在日语语法中,“名词”通常用作句子的主语或宾语。
在日語文法中,「名詞」多半用作句子的主語或受詞。
일본어 문법에서 ‘명사’는 문장의 주어와 목적어로 사용되는 경우가 많다.
Dalam tata bahasa Jepang, "kata benda" sering digunakan sebagai subjek atau objek dalam kalimat.
Dalam tatabahasa Jepun, “kata nama” sering digunakan sebagai subjek atau objek dalam ayat.
En la gramática japonesa, los «sustantivos» se usan a menudo como sujeto u objeto de la oración.
En grammaire japonaise, le « nom » est souvent utilisé comme sujet ou complément d’objet dans une phrase.
Nella grammatica giapponese, i «sostantivi» sono spesso usati come soggetto o complemento oggetto della frase.
In der japanischen Grammatik wird ein „Nomen“ oft als Subjekt oder Objekt eines Satzes verwendet.
I japansk grammatik bruges "substantiver" ofte som sætningens subjekt eller objekt.
W gramatyce języka japońskiego „rzeczownik” jest często używany jako podmiot lub dopełnienie w zdaniu.
V japonské gramatice se „podstatné jméno“ často používá jako podmět nebo předmět věty.
In de Japanse grammatica wordt een ‘zelfstandig naamwoord’ vaak gebruikt als onderwerp of lijdend voorwerp van een zin.
I japansk grammatikk brukes «substantiv» ofte som setningens subjekt eller objekt.
I japansk grammatik används ”substantiv” ofta som subjekt eller objekt i en mening.
В японской грамматике «существительное» часто используется в предложении как подлежащее или дополнение.
În gramatica japoneză, „substantivul” este adesea folosit ca subiect sau obiect al propoziției.
У японській граматиці «іменник» часто використовується як підмет або додаток у реченні.
Na gramática japonesa, o “substantivo” é frequentemente usado como sujeito ou objeto em uma frase.
Trong ngữ pháp tiếng Nhật, “danh từ” thường được dùng làm chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu.
Sa gramatikang Hapones, ang “pangngalan” ay madalas na ginagamit bilang simuno o layon ng pangungusap.
ในไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น “คำนาม” มักถูกใช้เป็นประธานหรือกรรมของประโยค
ໃນໄວຍະກອນພາສາຍີ່ປຸ່ນ, “ນາມ” ມັກຈະໃຊ້ເປັນປະທານ ຫຼື ກຳມະຂອງປະໂຫຍກ.
Japonca dilbilgisinde “isim”, çoğu zaman cümlede özne ya da nesne olarak kullanılır.
ஜப்பானிய மொழியின் இலக்கணத்தில், "பெயர்ச்சொல்" என்பது பெரும்பாலும் வாக்கியத்தின் கருப்பொருளாகவும் பொருளாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
जापानी व्याकरण में, "संज्ञा" का उपयोग अक्सर वाक्य के कर्ता या कर्म के रूप में किया जाता है।
جاپانی زبان کی قواعد میں، "اسم" عموماً جملے کے فاعل یا مفعول کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔
A japán nyelvtanban a „főnév” gyakran a mondat alanyaként vagy tárgyaként szerepel.
בדקדוק היפני, "שם עצם" משמש לעיתים קרובות כנושא או כמושא במשפט.
জাপানি ব্যাকরণে, “বিশেষ্য” প্রায়ই বাক্যের কর্তা বা কর্ম হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
जापानी व्याकरणमा ‘संज्ञा’ प्रायः वाक्यको कर्ता वा कर्मका रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
ජපාන භාෂාවේ ව්යාකරණයේදී “නාම පද” බොහෝවිට වාක්යයක කර්තෘය හෝ කර්මය ලෙස භාවිතා වේ.
ဂျပန်ဘာသာ၏ သဒ္ဒါတွင် «နာမ်» ကို စာကြောင်း၏ အကြောင်းအရာ (subject) သို့မဟုတ် အရာခံ (object) အဖြစ် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
Япон хэлний дүрэмд “нэр үг” нь өгүүлбэрийн эзэн болон тусагдахуун болгон ашиглагдах нь олонтоо.
Yapon tili grammatikasida “ot” ko‘pincha gapning ega yoki to‘ldiruvchisi sifatida ishlatiladi.
در دستور زبان ژاپنی، «اسم» اغلب بهعنوان نهاد یا مفعول جمله به کار میرود.
في قواعد اللغة اليابانية، غالبًا ما يُستخدم «الاسم» كفاعل أو مفعول به في الجملة.
នៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ភាសាជប៉ុន «នាម» តែងតែត្រូវបានប្រើជាប្រធានបទ ឬ កម្មបទក្នុងប្រយោគ។
Na gramática japonesa, os «substantivos» são frequentemente usados como sujeito ou objeto numa frase.
喺日語文法入面,「名詞」好多時會用作句子嘅主語或者賓語。
関連する単語
名詞
(grammar) noun
(文法)名詞
物(もの)や人(ひと)、ことなどの名前(なまえ)を表(あらわ)す言葉(ことば)です。
语法中表示人、事物、地点、概念等名称的词 / 可充当主语、宾语、表语等的词类
表示人、事物、場所、概念等名稱的詞類 / 語法上可作主語、受詞等的詞
명사 / 사람·사물·장소·개념의 이름을 나타내는 품사
kata benda / nomina
kata nama (dalam tatabahasa) / nama (golongan kata)
Categoría gramatical que nombra personas, objetos, lugares, ideas, etc. / Parte de la oración que funciona como núcleo del sintagma nominal.
nom / substantif
(grammatica) sostantivo / nome (categoria grammaticale)
Substantiv (Nomen) / Nennwort (Wortart)
(grammatik) navneord / substantiv
rzeczownik (część mowy) / nazwa rzeczowa (w gramatyce)
(mluv.) podstatné jméno / (gram.) substantivum
zelfstandig naamwoord (grammatica) / naamwoord (grammatica)
substantiv (grammatikk) / navnord
substantiv / ordklass för namnord
(грамм.) имя существительное / существительное (часть речи)
substantiv (parte de vorbire) / nume (în gramatică)
іменник (частина мови)
substantivo / nome (gramática)
danh từ / từ dùng để gọi tên người, vật, nơi chốn, khái niệm
pangngalan / salitang tumutukoy sa tao, lugar, bagay, o kaisipan
คำนาม (ทางไวยากรณ์) / คำแสดงชื่อคน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือแนวคิด
ນາມ / ຄໍານາມ / ຄໍາທີ່ໃຊ້ເອີ້ນຊື່ຄົນ ຫຼື ສິ່ງຂອງ
(dil bilgisi) isim / ad / ad sözcüğü
பெயர்ச்சொல் / பெயர்ப் பகுதி
संज्ञा / नाम-पद / नाम शब्द
(صرف و نحو) اسم / (گرامر) اسمِ جامد/اسم / اسم (ناؤن)
(nyelvtan) főnév / névszó
שם עצם / מונח דקדוקי: שם עצם
বিশেষ্য / বিশেষ্য পদ
संज्ञा / नामवाचक शब्द / व्यक्ति, वस्तु वा स्थानको नाम जनाउने शब्द
(ව්යාකරණය) නාමපදය / නාමපද
နာမ် / နာမ်ပုဒ် / အမည်ကိုဆိုသော ပုဒ်
(хэл зүй) нэр үг / нэрлэх үг
(grammatika) ot soʻz turkumi / ot
اسم (در دستور زبان) / اسمِ نوم
اسم (في النحو) / اسمٌ نحويّ / اسم يدلّ على شيء
នាម / ពាក្យនាម / នាមសព្ទ
substantivo / nome / palavra que designa seres, coisas ou ideias
名詞 / 表示人、事、物名稱嘅詞 / 文法入面指稱事物名稱嘅詞類
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
