彼（かれ）は見（み）た目（め）より若（わか）いです。初（はじ）めて会（あ）う人（ひと）は、よく驚（おどろ）きます。

他比看起来更年轻，第一次见面的人常常会感到惊讶。

他比外表看起來更年輕，初次見面的人常常會感到驚訝。

그는 겉보기보다 나이가 어려서 처음 만나는 사람들에게 종종 놀라움을 준다.

Dia terlihat lebih muda dari penampilannya, dan orang yang baru pertama kali bertemu dengannya sering terkejut.

Dia lebih muda daripada rupa parasnya, dan orang yang baru ditemuinya buat kali pertama sering terkejut.

Él es más joven de lo que aparenta, y a menudo sorprende a quienes lo conocen por primera vez.

Il est plus jeune que son apparence ne le laisse penser, et les personnes qu’il rencontre pour la première fois en sont souvent surprises.

È più giovane di quanto sembri e spesso sorprende le persone quando lo incontrano per la prima volta.

Er ist jünger, als er aussieht, und überrascht Menschen, die ihn zum ersten Mal treffen, oft.

Han er yngre, end han ser ud, og folk bliver ofte overraskede, når de møder ham for første gang.

Jest młodszy, niż wygląda, i ludzie, których poznaje po raz pierwszy, często są tym zaskoczeni.

Vypadá mladší, než jak by se zdálo podle jeho vzhledu, a lidé, které potká poprvé, bývají často překvapeni.

Hij is jonger dan hij eruitziet en dat verrast mensen die hem voor het eerst ontmoeten vaak.

Han er yngre enn han ser ut, og folk han møter for første gang blir ofte overrasket.

Han är yngre än han ser ut och det förvånar ofta personer han träffar för första gången.

Он моложе, чем кажется по внешности, и люди, которые впервые с ним встречаются, часто этому удивляются.

El este mai tânăr decât pare și îi surprinde adesea pe oamenii pe care îi întâlnește pentru prima dată.

Він молодший, ніж здається на вигляд, і люди, які бачать його вперше, часто дивуються.

Ele é mais novo do que aparenta e costuma surpreender as pessoas quando as conhece pela primeira vez.

Anh ấy trẻ hơn so với vẻ bề ngoài, nên thường khiến những người gặp lần đầu phải ngạc nhiên.

Mas bata siya kaysa sa itsura niya, kaya madalas nagugulat ang mga taong unang beses pa lang siyang nakikilala.

เขาอายุน้อยกว่าที่ดูจากภายนอก และมักทำให้คนที่เพิ่งพบกันครั้งแรกประหลาดใจ

ລາວອາຍຸນ້ອຍກວ່າທີ່ເບິ່ງຈາກພາຍນອກ, ແລະມັກຈະເຮັດໃຫ້ຄົນທີ່ພົບເທື່ອທໍາອິດປະຫລາດໃຈ.

O, görünüşüne göre daha genç ve ilk kez tanıştığı insanları sık sık şaşırtır.

அவர் தோற்றத்தில் தெரிப்பதைவிட வயது இளமையாக இருப்பதால், முதன்முறையாக சந்திப்பவர்கள் அடிக்கடி ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்.

वह अपने दिखने से उम्र में कम है और पहली मुलाकात में लोग अक्सर हैरान रह जाते हैं।

Fiatalabbnak tűnik, mint amennyi idős, és ez az első találkozáskor gyakran meglepi az embereket.

সে দেখতে যতটা বয়স্ক মনে হয় তার চেয়ে কম বয়সী, আর প্রথমবার দেখা মানুষরা প্রায়ই অবাক হয়ে যায়।

उनी देखिने उमेरभन्दा कम उमेरका छन्, र पहिलो भेटमा धेरैजसो मानिसहरू अचम्मित हुन्छन्।

ඔහු පෙනුමට වඩා වයසින් තරුණයි, පළමු වතාවට හමුවෙන අය ඔහුව දැක බොහෝවිට පුදුමයට පත්වෙති.

သူက မြင်ရသလိုထက် အသက်ငယ်ပြီး၊ ပထမဆုံးတွေ့ဆုံတဲ့လူတွေက မကြာခဏ အံ့သြကြတတ်တယ်။

Тэр гадаад төрхөөсөө бодвол нас залуу бөгөөд анх удаа уулзсан хүмүүс ихэвчлэн гайхдаг.

U ko‘rinishiga qaraganda yoshroq, shuning uchun u bilan ilk bor tanishganlar ko‘pincha hayron bo‘lishadi.

គាត់មានអាយុក្មេងជាងដែលមើលទៅ ហើយជាញឹកញាប់ធ្វើឲ្យមនុស្សដែលជួបលើកដំបូងភ្ញាក់ផ្អើល។

Ele é mais jovem do que parece e, quando conhece alguém pela primeira vez, muitas vezes deixa a pessoa surpreendida.

佢比外表睇落去仲要後生，初次見面嘅人通常都會覺得好驚訝。