The box placed in the corner of the room contains belongings that have not been opened since the move.
部屋(へや)の隅(すみ)に箱(はこ)があります。その中(なか)には、引(ひ)っこしをしてから開(あ)けていない荷物(にもつ)が入(はい)っています。
房间角落里的箱子里装着自搬家以来未曾打开过的物品。
放在房間角落的箱子裡裝著自搬家以來未曾打開過的物品。
방 구석에 놓인 상자에는 이사 이후로 열지 않은 소지품들이 들어 있습니다.
Kotak yang ditempatkan di sudut ruangan berisi barang-barang yang belum dibuka sejak pindah.
Kotak yang diletakkan di sudut bilik mengandungi barang-barang yang belum dibuka sejak berpindah.
La caja colocada en la esquina de la habitación contiene pertenencias que no se han abierto desde la mudanza.
La boîte placée dans un coin de la pièce contient des affaires qui n’ont pas été ouvertes depuis le déménagement.
La scatola posta nell'angolo della stanza contiene oggetti che non sono stati aperti dal trasloco.
Die Kiste, die in der Ecke des Raumes steht, enthält Gegenstände, die seit dem Umzug nicht geöffnet wurden.
Kassen, der er placeret i hjørnet af rummet, indeholder ejendele, der ikke er blevet åbnet siden flytningen.
Pudełko umieszczone w rogu pokoju zawiera rzeczy, które nie były otwierane od czasu przeprowadzki.
V krabici položené v rohu pokoje jsou věci, které od stěhování nebyly otevřeny.
De doos in de hoek van de kamer bevat spullen die sinds de verhuizing niet meer zijn geopend.
Boksen som står i hjørnet av rommet inneholder eiendeler som ikke har blitt åpnet siden flyttingen.
Lådan som står i rummets hörn innehåller tillhörigheter som inte har öppnats sedan flytten.
Коробка, поставленная в углу комнаты, содержит вещи, которые не открывались с момента переезда.
Cutia plasată într-un colț al camerei conține lucruri care nu au mai fost deschise de la mutare.
Коробка, розміщена в кутку кімнати, містить речі, які не відкривалися з моменту переїзду.
A caixa colocada no canto do quarto contém pertences que não foram abertos desde a mudança.
Chiếc hộp đặt ở góc phòng chứa những đồ đạc chưa được mở kể từ khi chuyển đi.
Ang kahon na inilagay sa sulok ng silid ay naglalaman ng mga gamit na hindi pa binuksan mula nang lumipat.
กล่องที่วางอยู่มุมห้องมีข้าวของที่ยังไม่ได้เปิดตั้งแต่ย้าย
ໃນກ່ອງທີ່ວາງໄວ້ຢູ່ມຸມຫ້ອງ ມີສິ່ງຂອງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ເປີດອອກຕັ້ງແຕ່ຍ້າຍບ້ານມາ.
Odanın köşesine yerleştirilen kutu, taşınmadan beri açılmamış eşyaları içeriyor.
அறையின் மூலையில் வைக்கப்பட்டுள்ள பெட்டியில் நகர்வுக்குப் பிறகு திறக்கப்படாத உடமைகள் உள்ளன.
कमरे के कोने में रखे बॉक्स में सामान है जो इस कदम के बाद से नहीं खोला गया है।
کمرے کے کونے میں رکھا گیا ڈبہ ایسی اشیاء رکھتا ہے جو منتقلی کے بعد سے نہیں کھولی گئیں۔
A szoba sarkában lévő dobozban olyan holmiak találhatók, amelyeket a költözés óta nem nyitottak ki.
בקופסה שהונחה בפינת החדר נמצאים חפצים שלא נפתחו מאז המעבר.
ঘরের কোণে রাখা বাক্সটিতে এমন জিনিসপত্র রয়েছে যা স্থানান্তরের পর থেকে খোলা হয়নি।
कोठाको कुनामा राखिएको बाकसमा सामानहरू छन् जुन सर्ने पछि खोलिएको छैन।
කාමරයේ මුල්ලක තබා ඇති පෙට්ටිය තුළ, පදිංචිය මාරු කළ දා සිට විවෘත නොකළ බඩු ඇත.
အခန်းထောင့်မှာထားတဲ့ သေတ္တာထဲမှာ ပြောင်းရွှေ့ချိန်ကစပြီး မဖွင့်ရသေးတဲ့ ပစ္စည်းတွေပါရှိတယ်။
Өрөөний буланд байрлуулсан хайрцагт нүүлгэн шилжүүлснээс хойш нээгдээгүй эд зүйлс бий.
Xonaning burchagiga joylashtirilgan qutida ko'chishdan beri ochilmagan buyumlar saqlanadi.
جعبه ای که در گوشه اتاق قرار دارد، شامل وسایلی است که از زمان نقل مکان باز نشده اند.
الصندوق الموضوع في زاوية الغرفة يحتوي على أغراض لم تفتح منذ الانتقال.
ប្រអប់ដែលដាក់នៅជ្រុងបន្ទប់មានរបស់របរដែលមិនត្រូវបានបើកចាប់តាំងពីការផ្លាស់ប្តូរ។
A caixa colocada no canto do quarto contém pertences que não foram abertos desde a mudança.
擺喺房間角落嘅箱入面係啲搬屋後未開過嘅物品。
関連する単語
隅
corner / nook
隅
ものや場所(ばしょ)の、はしの角(かど)に近(ちか)い所(ところ)です。
角落 / 边角 / 一角
角落 / 邊角
구석, 모퉁이 / 귀퉁이, 한켠
sudut / pojok / ceruk
sudut; penjuru / ceruk; relung kecil / bahagian tepi yang tersembunyi
rincón / esquina / ángulo
coin / angle / recoin
angolo / cantone / recesso, nicchia
Ecke / Winkel; Nische / abgelegener Ort
hjørne / krog / afkrog
róg, narożnik / kąt, zakątek / przytulny kącik (wnęka)
roh / koutek, zákoutí / kraj, okraj
hoek / nisje / afgelegen hoekje
hjørne / krok; avkrok / avkrok; bortgjemt sted
hörn / vrå / kant
угол / закоулок, укромный уголок / край, окраина
colț / ungher; cotlon (loc retras) / extremitate; margine
кут / закуток, затишне місце / віддалений/захований куточок
canto / esquina / recanto
góc / xó / xó xỉnh
sulok / kanto / tagong sulok
มุม / ซอกมุม / มุมอับ
ແຈ / ມຸມ / ຊ່ອງມຸມ
köşe / kıyı bucak / kuytu
மூலை / ஒதுக்கிடம் / சிறு சந்து
कोना / नुक्कड़ / कुना/कोना-खूँट
کونا / گوشہ / طاقچہ/چھوٹا گوشہ
sarok / zug / félreeső sarok/kuckó
פינה / נישה
কোণা / নুক / প্রান্ত
कुना / कुनामा रहेको सानो एकान्त ठाउँ / ओगटिएको कुनाको भाग
කොන / ආරක්කුව / කුඩා මුල්ල / අග කොටස
ထောင့် / ထောင့်ထဲနေရာ
булан / өнцөг / захын булан, булан тохой
burchak / chekka, chet / yashirin burchak (g‘ujum)
گوشه / کنج / زاویهٔ کناری
زاوية / ركن / كُوّة/ركن صغير
ជ្រុង / កាច់ជ្រុង / កន្លៀត
canto / esquina / recanto
角落 / 牆角 / 隱蔽一角
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
