計画（けいかく）が変（か）わりました。そのため、組織（そしき）のしくみと仕事（しごと）の進（すす）め方（かた）を、すべて見直（みなお）す必要（ひつよう）が出（で）ました。

随着计划的变更，有必要全面重新审视组织架构和业务流程。

隨著計畫的變更，有必要全面檢討組織體制與業務流程。

계획의 변화에 따라 조직 체제와 업무 프로세스를 전면적으로 재검토할 필요가 생겼다.

Seiring dengan perubahan rencana, muncul kebutuhan untuk meninjau ulang secara menyeluruh struktur organisasi dan proses bisnis.

Selaras dengan peralihan dalam rancangan, timbul keperluan untuk menyemak semula sepenuhnya struktur organisasi dan proses kerja.

Con el cambio en el plan, surgió la necesidad de revisar por completo la estructura organizativa y los procesos de trabajo.

À la suite de la transition du plan, il est devenu nécessaire de revoir intégralement la structure organisationnelle et les processus opérationnels.

A seguito della transizione del piano, si è resa necessaria una revisione completa della struttura organizzativa e dei processi operativi.

Aufgrund der Planänderungen wurde es notwendig, die Organisationsstruktur und die Geschäftsprozesse umfassend zu überprüfen.

Som følge af planens ændringer opstod der behov for at gennemgå organisationsstrukturen og arbejdsprocesserne fuldstændigt.

W związku ze zmianami w planie zaszła potrzeba kompleksowego przeglądu struktury organizacyjnej oraz procesów operacyjnych.

V důsledku přechodu v plánu vznikla potřeba komplexně přehodnotit organizační strukturu a pracovní procesy.

Door de wijziging in het plan ontstond de noodzaak om de organisatiestructuur en de bedrijfsprocessen volledig te herzien.

Som følge av endringen i planen oppsto det behov for å gjennomgå organisasjonsstrukturen og arbeidsprosessene i sin helhet.

I och med förändringarna i planen blev det nödvändigt att genomföra en total översyn av organisationsstrukturen och arbetsprocesserna.

В связи с изменениями в плане возникла необходимость полностью пересмотреть организационную структуру и рабочие процессы.

Odată cu tranziția planului, a apărut necesitatea de a reevalua în întregime structura organizațională și procesele de lucru.

У зв’язку з переходом на новий план виникла потреба повністю переглянути організаційну структуру та бізнес‑процеси.

Com a mudança no plano, surgiu a necessidade de revisar completamente a estrutura organizacional e os processos de trabalho.

Do sự chuyển đổi của kế hoạch, phát sinh nhu cầu phải rà soát lại toàn diện cơ cấu tổ chức và quy trình nghiệp vụ.

Dahil sa pagbabago sa plano, kinailangang lubusang repasuhin ang estruktura ng organisasyon at mga proseso ng trabaho.

จากการเปลี่ยนแปลงของแผน ทำให้เกิดความจำเป็นต้องทบทวนโครงสร้างองค์กรและกระบวนการทำงานทั้งหมดอย่าง全面

ພາຍຫຼັງຈາກການປ່ຽນແປງຂອງແຜນການ ມີຄວາມຈໍາເປັນເກີດຂຶ້ນທີ່ຈະທົບທວນໂຄງສ້າງອົງກອນແລະຂະບວນການປະຕິບັດວຽກທັງໝົດໃໝ່ຢ່າງຄົບຖ້ວນ.

Planın geçişine bağlı olarak, organizasyon yapısını ve iş süreçlerini kapsamlı bir şekilde gözden geçirme ihtiyacı ortaya çıktı.

திட்டத்தின் மாற்றங்களுடன் தொடர்பாக, அமைப்பு அமைப்புமுறையும் பணிச்செயல்முறைகளையும் முழுமையாக மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டிய தேவை ஏற்பட்டது.

योजना के संक्रमण के साथ, संगठनात्मक संरचना और कार्य प्रक्रियाओं की व्यापक रूप से पुनर्समीक्षा करने की आवश्यकता उत्पन्न हुई।

A terv változásával összefüggésben szükségessé vált a szervezeti felépítés és az üzleti folyamatok átfogó felülvizsgálata.

পরিকল্পনার পরিবর্তনের সঙ্গে সঙ্গে, সংগঠন কাঠামো ও কর্মপ্রক্রিয়াগুলোকে সম্পূর্ণভাবে পুনর্মূল্যায়ন করার প্রয়োজন দেখা দিয়েছে।

योजनामा भएको परिवर्तनसँगै संगठनात्मक संरचना र कार्य प्रक्रियालाई पूर्ण रूपमा पुनरावलोकन गर्नुपर्ने आवश्यकता उत्पन्न भयो।

සැලසුමේ සංක්‍රමණයත් සමඟ සංවිධාන ව්‍යූහය සහ කාර්ය ප්‍රවහයන් සම්පූර්ණයෙන්ම නැවත සමාලෝචනය කිරීමේ අවශ්‍යතාවයක් උද්භව වී ඇත.

အစီအစဉ် ပြောင်းလဲမှုနှင့်အတူ အဖွဲ့အစည်းဖွဲ့စည်းပုံနှင့် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု လုပ်ငန်းစဉ်များကို အလုံးစုံ ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် လိုအပ်လာခဲ့သည်။

Төлөвлөгөөнд гарсан өөрчлөлттэй холбоотойгоор байгууллагын бүтэц, үйл ажиллагааны процессыг бүхэлд нь дахин хянах шаардлага үүслээ.

Rejadagi o‘zgarishlar munosabati bilan tashkilot tuzilmasi va ish jarayonlarini to‘liq qayta ko‘rib chiqish zarurati yuzaga keldi.

ដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរផែនការ ត្រូវបានកើតមានតម្រូវការក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញយ៉ាងទូលំទូលាយលើរចនាសម្ព័ន្ធអង្គការ និងដំណើរការការងារ។

Com a evolução do plano, tornou-se necessário rever completamente a estrutura organizacional e os processos de trabalho.

隨住計劃嘅變更，出現咗需要全面檢討組織架構同業務流程嘅情況。