彼（かれ）は新（あたら）しい技（わざ）を学（まな）ぶために、毎日（まいにち）図書館（としょかん）で勉強（べんきょう）しています。

为了学习新的术法，他每天都在图书馆学习。

他為了學習新的技術，每天都在圖書館讀書。

그는 새로운 기술을 배우기 위해 매일 도서관에서 공부하고 있다.

Dia belajar di perpustakaan setiap hari untuk mempelajari teknik baru.

Dia belajar di perpustakaan setiap hari untuk mempelajari kemahiran baharu.

Él estudia todos los días en la biblioteca para aprender nuevas técnicas.

Il étudie tous les jours à la bibliothèque afin d’apprendre une nouvelle technique.

Studia ogni giorno in biblioteca per imparare una nuova tecnica.

Er lernt jeden Tag in der Bibliothek, um eine neue Kunst zu erlernen.

Han studerer på biblioteket hver dag for at lære en ny færdighed.

On uczy się codziennie w bibliotece, aby opanować nowe techniki.

Každý den studuje v knihovně, aby se naučil nové umění.

Hij studeert elke dag in de bibliotheek om nieuwe technieken te leren.

Han studerer på biblioteket hver dag for å lære seg en ny teknikk.

Han studerar på biblioteket varje dag för att lära sig en ny teknik.

Он учится в библиотеке каждый день, чтобы освоить новые навыки.

El studiază în fiecare zi la bibliotecă pentru a învăța o tehnică nouă.

Він щодня навчається в бібліотеці, щоб опанувати нові техніки.

Ele estuda na biblioteca todos os dias para aprender uma nova técnica.

Anh ấy đang học ở thư viện mỗi ngày để học một kỹ thuật mới.

Nag-aaral siya sa aklatan araw-araw para matuto ng mga bagong teknik.

เขากำลังศึกษาในห้องสมุดทุกวันเพื่อเรียนรู้ทักษะใหม่

ລາວກໍາລັງຮຽນຢູ່ຫໍສະໝຸດທຸກມື້ເພື່ອຮຽນຮູ້ວິຊາໃໝ່.

Yeni bir tekniği öğrenmek için her gün kütüphanede ders çalışıyor.

அவர் புதிய நுட்பங்களை கற்க தினமும் நூலகத்தில் படிக்கிறார்.

वह नई कला सीखने के लिए हर दिन पुस्तकालय में पढ़ाई करता है।

Azért, hogy új technikákat tanuljon, minden nap a könyvtárban tanul.

সে নতুন কৌশল শেখার জন্য প্রতিদিন লাইব্রেরিতে পড়াশোনা করে।

ऊ नयाँ सीप सिक्नका लागि हरेक दिन पुस्तकालयमा पढ्छ।

ඔහු නව ශිල්පයක් ඉගෙන ගැනීමට, දිනපතා පුස්තකාලයේ පාඩම් කරනවා.

သူသည် နည်းပညာအသစ်ကို သင်ယူရန်အတွက် နေ့တိုင်း စာကြည့်တိုက်မှာ စာလေ့လာနေသည်။

Тэр шинэ арга барил сурахын тулд өдөр бүр номын санд хичээллэдэг.

U yangi san’atni o‘rganish uchun har kuni kutubxonada o‘qiydi.

គាត់កំពុងសិក្សានៅបណ្ណាល័យរៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីរៀនបច្ចេកទេសថ្មី។

Ele estuda todos os dias na biblioteca para aprender uma nova técnica.

佢為咗學新嘅技藝，每日都喺圖書館度溫書。