古（ふる）くなった駅（えき）の建物（たてもの）は、まわりの開発（かいはつ）から残（のこ）されたように見（み）えました。さびしい様子（ようす）でした。

破败的车站建筑显得荒凉，仿佛被重建浪潮遗留。

老朽化的車站建築，呈現出彷彿被遺留在再開發浪潮之外的荒涼景象。

낡은 역사는 재개발 과정에서 남겨진 듯 황량한 모습을 보였다.

Bangunan stasiun bobrok itu memiliki penampilan yang sunyi, seolah-olah telah ditinggalkan oleh gelombang pembangunan kembali.

Bangunan stesen usang itu mempunyai rupa yang sunyi, seolah-olah ia telah ditinggalkan oleh gelombang pembangunan semula.

El edificio de la estación en ruinas tenía un aspecto desolado, como si hubiera sido dejado atrás por la ola de remodelación.

Le bâtiment délabré de la gare avait une apparence désolée, comme s’il avait été laissé derrière lui par la vague de réaménagement.

L'edificio della stazione fatiscente aveva un aspetto desolato, come se fosse stato lasciato indietro dall'ondata di riqualificazioni.

Das baufällige Bahnhofsgebäude hatte ein trostloses Erscheinungsbild, als wäre es durch die Welle der Neuentwicklung zurückgelassen worden.

Den forfaldne stationsbygning havde et øde udseende, som om den var blevet efterladt af byudviklingen.

Zniszczony budynek dworca wyglądał na opuszczony, jakby został opuszczony przez falę przebudowy.

Zchátralá budova stanice působila pustě, jako by ji opustila vlna přestavby.

Het verouderde stationsgebouw bood een desolate aanblik, alsof het was achtergebleven bij de golf van herontwikkeling.

Den falleferdige stasjonsbygningen hadde et øde utseende, som om den var blitt forlatt av ombyggingsbølgen.

Den förfallna stationsbyggnaden hade ett öde utseende, som om den hade lämnats bakom sig av ombyggnadsvågen.

Обветшалое здание станции выглядело безлюдно, словно его оставила волна реконструкции.

Clădirea dărăpănată a gării avea un aspect pustiu, ca și cum ar fi fost lăsată în urmă de valul de reamenajare.

Занедбана будівля станції мала безлюдний вигляд, ніби її залишила хвиля реконструкції.

O prédio da estação em ruínas tinha uma aparência desolá, como se tivesse sido deixado para trás pela onda de reurbanização.

Tòa nhà ga đổ nát có vẻ ngoài hoang vắng, như thể nó đã bị bỏ lại phía sau bởi làn sóng tái phát triển.

Ang sira-sira na gusali ng istasyon ay may isang mapanglaw na hitsura, na tila ito ay naiwan sa likod ng alon ng muling pag-unlad.

อาคารสถานีที่ทรุดโทรมมีรูปลักษณ์ที่รกร้างราวกับว่าถูกทิ้งไว้เบื้องหลังโดยคลื่นของการพัฒนาใหม่

ອາຄານສະຖານີທີ່ເກົ່າຊຳລຸດນັ້ນ ມີພາບບັນຍາກາດຮົກຮ້າງວ່າງເປົ່າ ຮາວກັບຖືກປະໄວ້ຂ້າງຫຼັງໂດຍຄື້ນແຫ່ງການພັດທະນາໃໝ່.

Harap halde olan istasyon binası, sanki yeniden geliştirme dalgasının geride bıraktığı gibi ıssız bir görünüme sahipti.

பாழடைந்த ரயில் நிலையக் கட்டிடம் மறுசீரமைப்பின் அலையால் பின்தங்கியதைப் போல ஒரு பாழடைந்த தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது.

जीर्ण-शीर्ण स्टेशन की इमारत में एक उजाड़ उपस्थिति थी, जैसे कि यह पुनर्विकास की लहर से पीछे छूट गई हो।

A lepusztult állomásépület elhagyatottnak tűnt, mintha a fejlesztések hulláma mögötte hagyta volna.

জীর্ণ স্টেশন ভবনটি যেন পুনর্নির্মাণের ঢেউয়ে পিছনে পড়ে থাকা এক জনশূন্য, বিরান দৃশ্যের মতো দেখাচ্ছিল।

जीर्ण स्टेशन भवन उजाड थियो, मानौं यो पुनर्विकासको लहरले पछाडि छोडेको थियो।

අබලන් වූ දුම්රිය ස්ථාන ගොඩනැගිල්ල පාළු පෙනුමක් තිබුණි, එය නැවත සංවර්ධනයේ රැල්ල විසින් අතහැර දමා ඇත.

ဟောင်းနွမ်းယိုယွင်းနေသော ဘူတာရုံအဆောက်အအုံသည် ပြန်လည်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးလှိုင်းကြီးထဲမှ ကျန်ရစ်နေခဲ့သကဲ့သို့ ခြောက်ကပ်လွင်ပြင်သော အသွင်အပြင်ကို ပြသနေခဲ့သည်။

Хуучирсан өртөөний барилга нь дахин хөгжүүлэлтийн давалгаанаас хойш орхигдсон мэт орхигдсон мэт харагдаж байв.

Xarobaga aylangan stansiya binosi qayta qurilish to'lqini natijasida ortda qoldirilgandek, xarobaga ega ko'rinishga ega edi.

អគារស្ថានីយ៍ដែលខូចខាតមានរូបរាងស្ងប់ស្ងាត់ ដូចជាវាត្រូវបានបន្សល់ទុកដោយរលកនៃការអភិវឌ្ឍន៍ឡើងវិញ។

O edifício envelhecido da estação apresentava um aspeto desolador, como se tivesse sido deixado para trás pela vaga de requalificação.

破舊嘅車站建築睇落荒涼，好似被重建浪潮遺留咗咁。