I decided to wear a navy blue suit to the interview, avoiding flashy colors.
面接(めんせつ)には、明(あか)るすぎる色(いろ)の服(ふく)は着(き)ません。紺色(こんいろ)のスーツを着(き)ていくことにしました。
我决定穿一件藏青色西装去面试,避免穿花哨的颜色。
我決定穿海軍藍西裝去面試,避免穿花俏的顏色。
저는 화려한 색상을 피하고 네이비 블루 정장을 입고 면접에 갔습니다.
Saya memutuskan untuk mengenakan setelan biru tua untuk wawancara, menghindari warna-warna mencolok.
Untuk temu duga, saya memutuskan untuk mengelakkan warna yang mencolok dan memakai sut berwarna biru tua.
Decidí llevar un traje azul marino a la entrevista, evitando los colores llamativos.
J’ai décidé de porter un costume bleu marine à l’entretien, évitant les couleurs voyantes.
Ho deciso di indossare un completo blu navy al colloquio, evitando i colori appariscenti.
Ich entschied mich, zum Vorstellungsgespräch einen marineblauen Anzug zu tragen und auffällige Farben zu vermeiden.
Jeg besluttede at tage en marineblå jakkesæt på til samtalen og undgik prangende farver.
Postanowiłem założyć granatowy garnitur na rozmowę, unikając krzykliwych kolorów.
Rozhodl jsem se na pohovor vzít tmavě modrý oblek a vyhnout se nápadným barvám.
Ik besloot een marineblauw pak te dragen naar het sollicitatiegesprek, waarbij ik opvallende kleuren vermijdde.
Jeg bestemte meg for å ha på meg en marineblå dress til intervjuet, og unngikk prangende farger.
Jag bestämde mig för att ha på mig en marinblå kostym till intervjun och undvika pråliga färger.
Я решила прийти на собеседование в тёмно-синий костюм, избегая ярких цветов.
Am decis să port un costum bleumarin la interviu, evitând culorile stridente.
Я вирішила прийти на співбесіду в темно-синьому костюмі, уникаючи яскравих кольорів.
Decidi usar um terno azul-marinho para a entrevista, evitando cores chamativas.
Tôi quyết định mặc một bộ đồ màu xanh hải quân đến buổi phỏng vấn, tránh những màu sắc lòe loẹt.
Nagpasya akong magsuot ng navy blue suit sa interbyu, na umiiwas sa mga kumikislap na kulay.
ฉันตัดสินใจสวมสูทสีน้ําเงินกรมท่าไปสัมภาษณ์ โดยหลีกเลี่ยงสีที่ฉูดฉาด
ຂ້ອຍຕັດສິນໃຈວ່າ ຈະຫຼີກລ້ຽງສີສັນສົດໃສ ແລະໃສ່ຊຸດສູດສີນ້ຳເງິນເຂັ້ມໄປສຳພາດ.
Mülakata lacivert bir takım elbise giymeye karar verdim, gösterişli renklerden kaçınarak.
பளபளப்பான வண்ணங்களைத் தவிர்த்து, நேர்காணலுக்கு ஒரு கடற்படை நீல நிற உடையை அணிய முடிவு செய்தேன்.
मैंने आकर्षक रंगों से बचते हुए साक्षात्कार के लिए एक गहरा नीला सूट पहनने का फैसला किया।
میں نے انٹرویو میں نیوی بلیو سوٹ پہننے کا فیصلہ کیا، چمکدار رنگوں سے گریز کرتے ہوئے۔
Úgy döntöttem, hogy egy tengerészkék öltönyt viselek az interjúra, elkerülve a feltűnő színeket.
החלטתי ללבוש חליפה כחולה כהה לראיון, תוך הימנעות מצבעים נוצצים.
আমি চটকদার রঙ এড়িয়ে সাক্ষাত্কারে একটি নেভি ব্লু স্যুট পরার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।
मैले अन्तर्वार्तामा नेभी निलो सुट लगाउने निर्णय गरें, चम्किलो रंगहरूबाट बच्न ।
සම්මුඛ පරීක්ෂණයට යාමට, කැපී පෙනෙන වර්ණ මඟහැර නේවි නිල් ඇඳුමක් අඳින්නට තීරණය කළෙමි.
အင်တာဗျူးသွားရာမှာ တောက်ပလွန်းတဲ့ အရောင်တွေကို ရှောင်ပြီး နက်ပြာရောင် စူတ်ဝတ်သွားဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
Би ярилцлагад хөх өнгийн костюм өмсөхөөр шийдсэн, гялалзсан өнгөөр зайлсхийсэн.
Intervyuga ko'k kostyum kiyishga qaror qildim, yorqin ranglardan qochib.
تصمیم گرفتم برای مصاحبه کت و شلوار سرمه ای بپوشم و از رنگ های پرزرق و برق دوری کنم.
قررت ارتداء بدلة زرقاء داكنة في المقابلة، متجنبا الألوان البراقة.
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តស្លៀកឈុតពណ៌ខៀវទឹកសមុទ្រទៅសម្ភាសន៍, ជៀសវាងពណ៌ភ្លឺ.
Decidi usar um fato azul-marinho na entrevista, evitando cores chamativas.
我決定著海軍藍西裝去面試,避免著花巧嘅顏色。
関連する単語
紺
navy blue, dark blue
ネイビーブルー、ダークブルー
濃(こ)い青色(あおいろ)です。
海军蓝 / 深蓝色
深藍色 / 藏青色 / 海軍藍
감색 / 짙은 남색 / 진한 파란색
biru tua / biru dongker / warna biru gelap
biru laut (navy) / biru tua / biru gelap
azul marino / azul oscuro / tono azul profundo
bleu marine / bleu foncé / bleu nuit
blu marino / blu scuro
Marineblau / Dunkelblau / Navyblau
marineblå / mørkeblå
granat (kolor) / ciemnoniebieski / barwa granatowa
námořnická modř / tmavě modrá (barva)
marineblauw / donkerblauw / indigo (donkerblauw)
marineblå (mørk blåfarge) / mørkeblå
marinblått / mörkblå färg
тёмно-синий (цвет) / морской синий
bleumarin; albastru închis / culoare bleumarin
темно-синій (наві) / морський синій
azul-marinho / azul-escuro
màu xanh đậm / màu xanh hải quân / màu xanh thẫm
madilim na asul / malalim na bughaw
สีน้ำเงินกรมท่า / สีน้ำเงินเข้ม / สีครามเข้ม
ສີຟ້າເຂັ້ມ / ສີນ້ຳເງິນເຂັ້ມ
lacivert / koyu mavi
கடற்படை நீலம் / அடர் நீலம் / கருநீலம்
नेवी ब्लू / गहरा नीला / काला-नीला
نیوی نیلا / گہرا نیلا / سرمئی مائل نیلا
tengerészkék / sötétkék / sötétkék színárnyalat (navy blue)
כחול נייבי / כחול כהה / כחול עמוק
নেভি নীল / গাঢ় নীল / নীলচে কালো
गाढा नीलो रङ / नेभी नीलो
නේවි නිල් වර්ණය / ගැඹුරු නිල් වර්ණය / ගාඪ නිල්
ပြာနက်ရောင် / မဲပြာရောင် / ချိုင်ရောင်
тэнгисийн хөх өнгө / харанхуй хөх
to‘q ko‘k (navy) rang / quyuq ko‘k rang
سرمهای / آبیِ تیره
أزرق كحلي / أزرق داكن
ពណ៌ខៀវចាស់ / ពណ៌ខៀវងងឹត / ពណ៌កងទ័ពជើងទឹក
azul-marinho / azul-escuro
深藍色 / 藏青色
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
