先生（せんせい）は黒板（こくばん）に大事（だいじ）なことを書（か）きました。みんなはそこを見（み）ました。

老师在黑板上标示了重要的要点，吸引了大家的注意。

老師在黑板上標示出重要的重點，吸引了大家的注意。

선생님은 칠판에 중요한 포인트를 표시해 모두의 주의를 끌었다.

Guru itu menunjukkan poin-poin penting di papan tulis dan menarik perhatian semua orang.

Guru itu menunjukkan perkara penting di papan hitam dan menarik perhatian semua orang.

El profesor señaló los puntos importantes en la pizarra y captó la atención de todos.

Le professeur a indiqué les points importants au tableau et a attiré l’attention de tout le monde.

L’insegnante ha indicato i punti importanti sulla lavagna, attirando l’attenzione di tutti.

Der Lehrer zeigte die wichtigen Punkte an der Tafel und zog so die Aufmerksamkeit aller auf sich.

Læreren pegede på vigtige pointer på tavlen og samlede alles opmærksomhed.

Nauczyciel wskazał na tablicy najważniejsze punkty i skupił uwagę wszystkich.

Učitel na tabuli vyznačil důležité body a upoutal pozornost všech.

De leraar wees de belangrijke punten op het bord aan en trok ieders aandacht.

Læreren pekte ut viktige poenger på tavla og fanget alles oppmerksomhet.

Läraren markerade viktiga punkter på tavlan och fångade allas uppmärksamhet.

Учитель указал на важные моменты на доске и привлёк внимание всех.

Profesorul a arătat pe tablă punctele importante și a atras atenția tuturor.

Учитель показав на дошці важливі моменти й привернув увагу всіх.

O professor indicou os pontos importantes no quadro-negro e chamou a atenção de todos.

Thầy giáo chỉ ra những điểm quan trọng trên bảng và thu hút sự chú ý của mọi người.

Ipinakita ng guro sa pisara ang mahahalagang punto at nakuha ang atensyon ng lahat.

ครูชี้ให้เห็นประเด็นสำคัญบนกระดานดำเพื่อดึงความสนใจของทุกคน

ອາຈານໄດ້ຊີ້ຈຸດສຳຄັນໃສ່ກະດານດຳ ແລະເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນໃຫ້ຄວາມສົນໃຈ.

Öğretmen, önemli noktaları tahtada göstererek herkesin dikkatini topladı.

ஆசிரியர் கரும்பலகையில் முக்கியமான அம்சங்களைச் சுட்டிக்காட்டி, அனைவரின் கவனத்தையும் ஈர்த்தார்.

शिक्षक ने ब्लैकबोर्ड पर महत्वपूर्ण बिंदुओं को दिखाकर सबका ध्यान आकर्षित किया।

A tanár rámutatott a fontos pontokra a táblán, és magára vonta mindenki figyelmét.

শিক্ষক ব্ল্যাকবোর্ডে গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্টগুলো দেখিয়ে সবার মনোযোগ আকর্ষণ করলেন।

शिक्षकले कालोपाटीमा महत्त्वपूर्ण बुँदाहरू देखाएर सबैको ध्यान आकर्षित गरे।

ගුරුවරයා කළුපුවරුවේ වැදගත් කරුණු පෙන්වා සියලු දෙනාගේ අවධානය එකතු කළා.

ဆရာက အရေးကြီးတဲ့ အချက်တွေကို အမည်းဘုတ်ပေါ်မှာ ပြပြီး အားလုံးရဲ့ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူခဲ့တယ်။

Багш самбар дээр чухал санаануудыг зааж, бүгдийн анхаарлыг татав.

O‘qituvchi doskada muhim nuqtalarni ko‘rsatib, hammalarning e’tiborini jamladi.

លោកគ្រូបានបង្ហាញចំណុចសំខាន់ៗនៅលើក្តារខៀន ហើយបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ពីគ្រប់គ្នា។

O professor assinalou os pontos importantes no quadro e chamou a atenção de todos.

老師喺黑板上標示咗啲重要嘅重點，吸引咗大家嘅注意。