子（こ）どもたちは、動物園（どうぶつえん）で猿（さる）がバナナを食（た）べているのを見（み）ました。そして、大（おお）きな声（こえ）で笑（わら）いました。

看到动物园里的猴子在吃香蕉，孩子们笑得前仰后合。

看到動物園裡的猴子在吃香蕉，孩子們笑得前仰後合。

동물원에서 원숭이가 바나나를 먹고 있는 것을 보고 아이들은 크게 웃었다.

Melihat seekor monyet sedang makan pisang di kebun binatang, anak-anak tertawa terbahak-bahak.

Melihat monyet makan pisang di zoo, kanak-kanak ketawa besar.

Al ver a un mono comiendo un plátano en el zoológico, los niños se rieron a carcajadas.

En voyant un singe manger une banane au zoo, les enfants ont éclaté de rire.

Vedendo una scimmia che mangiava una banana allo zoo, i bambini scoppiarono a ridere.

Als die Kinder im Zoo sahen, wie ein Affe eine Banane aß, lachten sie laut.

Da børnene så en abe spise en banan i zoologisk have, brød de ud i høj latter.

Widząc w zoo, jak małpa je banana, dzieci wybuchnęły głośnym śmiechem.

Když děti v zoologické zahradě viděly opici jíst banán, propukly v hlasitý smích.

Toen de kinderen in de dierentuin zagen dat een aap een banaan aan het eten was, moesten ze hard lachen.

Da de så en ape spise en banan i dyrehagen, brast barna ut i stor latter.

När barnen såg en apa äta en banan på zoo började de skratta högt.

Увидев в зоопарке, как обезьяна ест банан, дети громко рассмеялись.

Văzând la grădina zoologică o maimuță mâncând o banană, copiii au izbucnit în râs.

Побачивши, як у зоопарку мавпа їсть банан, діти голосно розсміялися.

Ao verem um macaco comendo uma banana no zoológico, as crianças caíram na gargalhada.

Nhìn thấy con khỉ đang ăn chuối ở sở thú, bọn trẻ cười phá lên.

Nang makita nila sa zoo ang unggoy na kumakain ng saging, nagtawanan nang malakas ang mga bata.

เมื่อเห็นลิงกินกล้วยที่สวนสัตว์ เด็ก ๆ ก็หัวเราะกันเสียงดัง

ເມື່ອເຫັນລິງກິນກ້ວຍຢູ່ສວນສັດ, ເດັກນ້ອຍໆກໍຫົວເລາະກັນຢ່າງດັງ.

Hayvanat bahçesinde bir maymunun muz yediğini gören çocuklar kahkahalara boğuldu.

மிருகக்காட்சிசாலையில் குரங்கு வாழைப்பழம் சாப்பிடுவதைப் பார்த்து, குழந்தைகள் சிரித்துப் பெரிதாகக் களகளத்தனர்.

चिड़ियाघर में बंदर को केला खाते हुए देखकर बच्चों ने ज़ोर से हँसी छेड़ी।

Amikor a gyerekek látták, hogy az állatkertben a majom banánt eszik, hangosan felnevettek.

চিড়িয়াখানায় একটি বানরকে কলা খেতে দেখে শিশুরা হেসে গড়াগড়ি খেয়েছিল।

चिडियाखानामा बाँदरले केरा खाइरहेको देखेर, बच्चाहरू ठूलो स्वरले हाँसे।

සත්වෝද්‍යානයේදී වඳුරෙක් කෙසෙල් කන එක දැක, දරුවන් හඬාහැඬා සිනාසුණා.

တိရစ္ဆာန်ရုံမှာ မျောက်က ငှက်ပျောသီးကို စားနေတာကို တွေ့ပြီး ကလေးတွေက အလွန်တိတ်မပျက် ရယ်မောခဲ့ကြသည်။

Амьтны хүрээлэнд сармагчин гадил идэж байгааг хараад, хүүхдүүд чанга инээлдэв.

Hayvonot bog‘ida maymunning banan yeyayotganini ko‘rib, bolalar qahqaha otib kulishdi.

ពេលឃើញស្វានៅសួនសត្វកំពុងញ៉ាំចេក កុមារទាំងឡាយបានសើចខ្លាំង។

Ao verem um macaco a comer uma banana no jardim zoológico, as crianças desataram a rir.

喺動物園見到猴子食香蕉，啲細路仔笑到大聲。