町（まち）の中心（ちゅうしん）に高（たか）い塔（とう）があります。夜（よる）はライトで明（あか）るくします。

镇中心矗立着一座高塔，夜晚会被灯光照亮。

鎮中心矗立著一座高塔，夜晚會被燈光照亮。

마을 중심에 높은 탑이 서 있고, 밤에는 라이트업됩니다.

Di pusat kota berdiri sebuah menara tinggi, dan pada malam hari menara itu diterangi lampu.

Di pusat bandar berdiri sebuah menara tinggi, dan pada waktu malam ia diterangi lampu.

En el centro del pueblo se alza una torre alta y, por la noche, se ilumina.

Au centre-ville se dresse une haute tour, et la nuit elle est illuminée.

Nel centro della città si erge un'alta torre, che di notte viene illuminata.

Im Zentrum der Stadt steht ein hoher Turm, der nachts beleuchtet wird.

Der står et højt tårn i byens centrum, og om natten bliver det oplyst.

W centrum miasta stoi wysoka wieża, która nocą jest podświetlana.

V centru města stojí vysoká věž a v noci je nasvícená.

In het centrum van de stad staat een hoge toren, en 's nachts wordt hij verlicht.

I sentrum av byen står det et høyt tårn, og om natten blir det lyst opp.

I stadens centrum står ett högt torn, och på natten är det upplyst.

В центре города стоит высокая башня, а ночью её подсвечивают.

În centrul orașului se înalță un turn înalt, iar noaptea este iluminat.

У центрі міста стоїть висока вежа, і вночі її підсвічують.

No centro da cidade há uma torre alta, que à noite é iluminada.

Ở trung tâm thị trấn có một tòa tháp cao, và vào ban đêm nó được thắp sáng.

May nakatayong matayog na tore sa gitna ng bayan, at sa gabi ay nililiwanagan ito ng mga ilaw.

ในใจกลางเมืองมีหอคอยสูงตั้งตระหง่านอยู่ และตอนกลางคืนจะมีการประดับไฟ

ຢູ່ໃຈກາງເມືອງມີຫໍຄອຍສູງຕັ້ງຢູ່ ແລະໃນຕອນກາງຄືນຈະຖືກສ່ອງໄຟປະດັບ.

Kasabanın merkezinde yüksek bir kule yükseliyor ve geceleri ışıklandırılıyor.

நகரத்தின் மையத்தில் ஒரு உயரமான கோபுரம் நின்று கொண்டிருக்கிறது; இரவில் அது ஒளியூட்டப்படுகிறது.

शहर के केंद्र में एक ऊँचा टॉवर खड़ा है, और रात में उसे रोशनी से सजाया जाता है।

A város központjában egy magas torony áll, és éjszaka kivilágítják.

শহরের কেন্দ্রে একটি উঁচু টাওয়ার দাঁড়িয়ে আছে, আর রাতে সেটি আলোকসজ্জিত করা হয়।

शहरको केन्द्रमा एउटा अग्लो टावर उभिएको छ, र राति यसलाई बत्तीले उज्यालो पारिन्छ।

නගරයේ මධ්‍යයේ උස කුළුණක් සිටගෙන ඇති අතර, රාත්‍රියේදී එය ආලෝකයෙන් අලංකරයි.

မြို့၏အလယ်ဗဟိုတွင် အမြင့်မားသော တာဝါတစ်လုံး တည်ရှိပြီး၊ ညဘက်တွင် မီးအလှဆင်ပြီး လင်းလက်စေပါသည်။

Хотын төвд өндөр цамхаг сүндэрлэн байдаг бөгөөд шөнөдөө гэрэлтүүлдэг.

Shahar markazida baland minora turibdi va kechasi yoritiladi.

នៅកណ្ដាលទីក្រុងមានប៉មខ្ពស់មួយឈរឡើង ហើយពេលយប់វាត្រូវបានបំភ្លឺដោយភ្លើង។

No centro da cidade, ergue-se uma torre alta, que à noite é iluminada.

喺鎮嘅中心有座高塔豎喺度，夜晚會打燈照亮。