彼（かれ）はいつも判断（はんだん）が早（はや）いです。状況（じょうきょう）で一番（いちばん）大事（だいじ）なことをすぐに見（み）つけます。そして、一番（いちばん）よい答（こた）えを出（だ）します。

他的判断总是敏锐，能瞬间洞察形势的本质并得出最优解。

他的判斷總是敏銳，能瞬間看穿情勢的本質並導出最佳解。

그의 판단은 항상 예리해서, 상황의 본질을 순식간에 꿰뚫어 보고 최적해를 도출해낸다.

Penilaiannya selalu tajam, mampu seketika menangkap esensi situasi dan menghasilkan solusi terbaik.

Pertimbangannya sentiasa tajam, dan dia dapat melihat inti pati sesuatu situasi dengan serta-merta lalu menghasilkan penyelesaian yang paling optimum.

Su juicio es siempre agudo: capta al instante la esencia de la situación y encuentra la solución óptima.

Son jugement est toujours perspicace : il perçoit instantanément l’essence de la situation et en tire la solution optimale.

Il suo giudizio è sempre acuto: coglie all’istante l’essenza della situazione e ne ricava la soluzione ottimale.

Sein Urteilsvermögen ist stets scharf, und er erkennt das Wesentliche der Situation augenblicklich und leitet die optimale Lösung ab.

Hans dømmekraft er altid skarp; han gennemskuer øjeblikkeligt kernen i situationen og finder den optimale løsning.

Jego osąd jest zawsze przenikliwy — w mgnieniu oka dostrzega istotę sytuacji i wyprowadza optymalne rozwiązanie.

Jeho úsudek je vždy bystrý; v okamžiku prohlédne podstatu situace a vyvodí optimální řešení.

Zijn oordeel is altijd scherp; hij doorziet onmiddellijk de kern van de situatie en komt tot de optimale oplossing.

Hans vurderingsevne er alltid skarp, og han gjennomskuer umiddelbart situasjonens kjerne og kommer frem til den beste løsningen.

Hans omdöme är alltid skarpt, och han genomskådar omedelbart situationens kärna och hittar den optimala lösningen.

Его суждения всегда быстры и точны: он мгновенно улавливает суть ситуации и находит оптимальное решение.

Judecata lui este mereu ascuțită, pătrunde instantaneu esența situației și găsește soluția optimă.

Його судження завжди гострі: він миттєво розпізнає сутність ситуації та знаходить оптимальне рішення.

O discernimento dele é sempre perspicaz, e ele capta instantaneamente a essência da situação e chega à melhor solução.

Phán đoán của anh ấy luôn sắc bén, lập tức nhìn thấu bản chất của tình huống và đưa ra lời giải tối ưu.

Ang kaniyang paghatol ay laging matalas, at agad niyang natutukoy ang ubod ng sitwasyon at nakakahanap ng pinakamainam na solusyon.

การตัดสินใจของเขาเฉียบคมเสมอ มองทะลุแก่นแท้ของสถานการณ์ได้ในพริบตาและสรุปทางออกที่เหมาะสมที่สุดออกมา

ການຕັດສິນໃຈຂອງລາວມີຄວາມສະຫຼາດຫຼັກແຫຼມຢູ່ສະເໝີ, ເຂົາສາມາດມອງເຫັນແກ່ນສຳຄັນຂອງສະຖານະການໄດ້ທັນທີ ແລະ ນຳໄປສູ່ຄຳຕອບທີ່ດີທີ່ສຸດ.

Onun muhakemesi her zaman keskindir; durumun özünü bir anda kavrayıp en uygun çözümü ortaya çıkarır.

அவரின் தீர்ப்பு எப்போதும் கூர்மையானது; சூழ்நிலையின் சாரத்தை கணநேரத்தில் கண்டறிந்து சிறந்த தீர்வை導க்கிறார்.

उसका निर्णय हमेशा तीक्ष्ण होता है, और वह स्थिति के सार को पलभर में भांपकर सर्वोत्तम समाधान निकाल लेता है।

Az ítélőképessége mindig éles, és a helyzet lényegét egy pillanat alatt átlátva megtalálja a legjobb megoldást.

তার বিচারবুদ্ধি সবসময় তীক্ষ্ণ; পরিস্থিতির মর্ম তিনি মুহূর্তেই বুঝে নিয়ে সর্বোত্তম সমাধান বের করে আনেন।

उहाँको निर्णय सधैं तीक्ष्ण हुन्छ, र परिस्थितिको सार तत्त्कालै पहिचान गरेर उत्तम समाधान निकाल्नुहुन्छ।

ඔහුගේ විනිශ්චය සෑම විටම කඩිසර වන අතර, තත්ත්වයේ මූලික සාරය ක්ෂණයකින්ම හඳුනාගෙන හොඳම විසඳුමට පැමිණෙයි.

သူ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် အမြဲတမ်း လျင်မြန်ထက်မြက်ပြီး အခြေအနေ၏ အနှစ်သာရကို ခဏချင်း ပိုင်းခြားမြင်နိုင်ကာ အကောင်းဆုံးဖြေရှင်းချက်ကို ထုတ်ယူနိုင်သည်။

Түүний дүгнэлт үргэлж хурц бөгөөд нөхцөл байдлын мөн чанарыг агшин зуур олж харж, хамгийн оновчтой шийдлийг гаргадаг.

Uning qarori doimo o'tkir bo'lib, vaziyatning mohiyatini bir zumda ilg'ab, eng maqbul yechimni topib beradi.

ការវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់តែងតែឆ្លាតវៃ ហើយអាចមើលឃើញសារសំខាន់នៃស្ថានការណ៍ភ្លាមៗ និងស្វែងរកដំណោះស្រាយល្អបំផុត។

O seu discernimento é sempre perspicaz e ele consegue, num instante, perceber a essência da situação e chegar à melhor solução.

佢嘅判斷一向敏銳，能夠瞬間睇穿形勢嘅本質，並導出最優解。