国際法（こくさいほう）では、敵（てき）の国（くに）の領土（りょうど）を侵（おか）すことは重大（じゅうだい）な違反（いはん）です。

侵入敌国领土的行为，依据国际法被视为严重违反。

侵入敵國領土的行為，依照國際法被視為重大違反。

적국의 영토를 침범한 행위는 국제법에 비추어 중대한 위반으로 간주된다.

Tindakan menyerbu wilayah negara musuh dianggap sebagai pelanggaran serius menurut hukum internasional.

Perbuatan menceroboh wilayah negara musuh dianggap sebagai pelanggaran serius menurut undang-undang antarabangsa.

El acto de invadir el territorio de un país enemigo se considera una grave violación a la luz del derecho internacional.

L’acte d’empiéter sur le territoire d’un pays ennemi est considéré comme une violation grave au regard du droit international.

L’atto di invadere il territorio di un Paese nemico è considerato una grave violazione alla luce del diritto internazionale.

Handlungen, die in das Territorium eines feindlichen Staates eingedrungen sind, gelten im Lichte des Völkerrechts als schwerwiegender Verstoß.

Den handling at trænge ind på fjendens territorium betragtes i lyset af folkeretten som en alvorlig overtrædelse.

Działanie polegające na wkroczeniu na terytorium wrogiego państwa jest uznawane za poważne naruszenie w świetle prawa międzynarodowego.

Čin spočívající v narušení území nepřátelského státu je podle mezinárodního práva považován za závažné porušení.

De daad van het binnendringen van het grondgebied van een vijandelijke staat wordt in het licht van het internationaal recht als een ernstige schending beschouwd.

En handling som har krenket fiendens territorium, anses som et alvorlig brudd i henhold til folkeretten.

Handlingar som har trängt in på en fientlig stats territorium betraktas som en allvarlig överträdelse enligt internationell rätt.

Действие по вторжению на территорию вражеского государства рассматривается как серьёзное нарушение в соответствии с международным правом.

Actul de a pătrunde pe teritoriul unei țări inamice este considerat o încălcare gravă în lumina dreptului internațional.

Дії з порушення території ворожої держави вважаються серйозним порушенням згідно з міжнародним правом.

O ato de invadir o território de um país inimigo é considerado uma grave violação à luz do direito internacional.

Hành vi xâm phạm lãnh thổ của quốc gia thù địch bị coi là một vi phạm nghiêm trọng chiếu theo luật pháp quốc tế.

Ang paglabag sa teritoryo ng bansang kalaban ay itinuturing na isang malubhang paglabag ayon sa internasyonal na batas.

การกระทำที่ล่วงล้ำเข้าไปในดินแดนของประเทศศัตรูนั้น ถือเป็นการละเมิดอย่างร้ายแรงตามกฎหมายระหว่างประเทศ

ການກະທຳທີ່ລຸກລ້ຳເຂົ້າໄປໃນອານາເຂດຂອງປະເທດສັດຕູ ຖືກມອງວ່າເປັນການລະເມີດຢ່າງຮ້າຍແຮງ ຕາມກົດໝາຍສາກົນ.

Düşman ülkenin topraklarına yönelik tecavüz eylemi, uluslararası hukuk ışığında ciddi bir ihlal olarak değerlendirilir.

எதிரி நாட்டின் எல்லைக்குள் அத்துமீறி நுழைந்த செயல், சர்வதேச சட்டத்தின் அடிப்படையில் கடுமையான மீறலாகக் கருதப்படுகிறது.

दुश्मन देश के क्षेत्र में अतिक्रमण करने का कार्य अंतरराष्ट्रीय क़ानून के आलोक में एक गंभीर उल्लंघन माना जाता है।

Az ellenséges ország területére történt behatolást a nemzetközi jog alapján súlyos jogsértésnek tekintik.

শত্রু দেশের ভূখণ্ডে অনুপ্রবেশের কার্যটি আন্তর্জাতিক আইনের আলোকে একটি গুরুতর লঙ্ঘন হিসেবে বিবেচিত হয়।

शत्रु राष्ट्रको भूभागमा अतिक्रमण गर्ने कार्यलाई अन्तर्राष्ट्रिय कानुनको मापदण्डअनुसार गम्भीर उल्लङ्घन मानिन्छ।

සතුරු රාජ්‍යයේ භූමියට ඇතුල් වී කළ ක්‍රියාව, ජාත්‍යන්තර නීතිය අනුව බරපතල උල්ලංඝනයක් ලෙස සැලකේ.

ရန်သူနိုင်ငံ၏ နယ်မြေထဲသို့ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သည့် လုပ်ရပ်သည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဥပဒေအရ အလွန်ပြင်းထန်သော ချိုးဖောက်မှုတစ်ရပ်ဟု သတ်မှတ်ခံရသည်။

Дайсан улсын нутаг дэвсгэрт халдан орсон үйлдэл нь олон улсын эрх зүйн үүднээс ноцтой зөрчил гэж үзэгддэг.

Dushman davlat hududiga bostirib kirish harakati xalqaro huquq nuqtayi nazaridan jiddiy qonunbuzarlik deb hisoblanadi.

សកម្មភាពដែលបានរំលោភចូលទៅក្នុងដែនដីរបស់ប្រទេសសត្រូវ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការរំលោភបំពានធ្ងន់ធ្ងរតាមច្បាប់អន្តរជាតិ។

O ato de invadir o território de um país inimigo é considerado uma grave violação à luz do direito internacional.

侵入敵國領土嘅行為，按照國際法嚟講會被視為嚴重違反。