強（つよ）い風（かぜ）で、木（き）の枝（えだ）が折（お）れました。通学路（つうがくろ）を通（とお）るときは、気（き）をつけてください。

由于强风把树枝吹断了，请大家经过上学路时注意安全。

由於強風把樹枝折斷了，請在經過通學路時多加小心。

강한 바람에 나뭇가지가 부러졌으니 통학로를 지날 때는 조심해 주세요.

Karena dahan pohon patah akibat angin kencang, harap berhati-hati saat melewati rute menuju sekolah.

Dahan pokok patah akibat angin kencang, jadi sila berhati-hati apabila melalui laluan ke sekolah.

Como las ramas de los árboles se rompieron por el viento fuerte, tenga cuidado al pasar por la ruta escolar.

Comme de fortes rafales ont cassé des branches d’arbres, veuillez faire attention lorsque vous empruntez le chemin de l’école.

A causa del forte vento si sono spezzati dei rami degli alberi, quindi fate attenzione quando passate lungo il percorso per andare a scuola.

Da bei starkem Wind Äste abgebrochen sind, passen Sie bitte auf, wenn Sie den Schulweg entlanggehen.

På grund af den kraftige vind knækkede en trægren, så vær venlig at være forsigtig, når du går ad skolevejen.

Ponieważ z powodu silnego wiatru połamały się gałęzie drzew, proszę zachować ostrożność podczas przechodzenia trasą do szkoły.

Protože se kvůli silnému větru zlomily větve stromů, buďte prosím opatrní, když procházíte školní cestou.

Door de harde wind zijn takken van de bomen afgebroken, dus wees voorzichtig wanneer je over de route naar school loopt.

På grunn av sterk vind har tregrener brukket, så vær forsiktig når du går langs skoleveien.

På grund av den starka vinden bröts trädgrenar av, så var försiktig när du går längs skolvägen.

Из-за сильного ветра сломались ветки деревьев, поэтому, проходя по маршруту в школу, пожалуйста, будьте осторожны.

Din cauza vântului puternic s-au rupt crengile copacilor, așa că vă rugăm să fiți atenți când treceți pe drumul spre școală.

Через сильний вітер зламалися гілки дерев, тож будьте обережні, коли йдете шкільним маршрутом.

Como os galhos das árvores se quebraram por causa do vento forte, tome cuidado ao passar pelo caminho para a escola.

Do gió mạnh làm gãy cành cây, nên khi đi qua đường đến trường, xin hãy cẩn thận.

Dahil nabali ang mga sanga ng puno dahil sa malakas na hangin, mag-ingat po kapag dumadaan sa ruta papasok sa paaralan.

เนื่องจากลมแรงทำให้กิ่งไม้หัก ดังนั้นโปรดระมัดระวังเมื่อผ่านเส้นทางไปโรงเรียน

ເນື່ອງຈາກລົມແຮງເຮັດໃຫ້ກິ່ງໄມ້ຫັກ ກະລຸນາລະວັງເວລາຜ່ານເສັ້ນທາງໄປໂຮງຮຽນ.

Kuvvetli rüzgâr yüzünden ağaç dalları kırıldı, bu yüzden okula gidiş-geliş yolundan geçerken lütfen dikkatli olun.

வலுவான காற்றால் மரக்கிளை உடைந்ததால், பள்ளிக்கு செல்லும் வழியில் செல்லும்போது கவனமாக இருக்கவும்.

तेज़ हवा से पेड़ों की शाखाएँ टूट गई हैं, इसलिए स्कूल जाने वाले रास्ते से गुजरते समय सावधान रहें।

Az erős szél letörte a fa ágait, ezért kérjük, legyen óvatos, amikor az iskolába vezető útvonalon közlekedik.

প্রবল বাতাসে গাছের ডাল ভেঙে গেছে, তাই স্কুলে যাওয়ার পথে চলাচল করার সময় সতর্ক থাকুন।

बलियो हावाले रुखको हाँगा भाँचिएको छ, त्यसैले विद्यालय जाने बाटोबाट हिँड्दा सावधान रहनुहोस्।

ශක්තිමත් සුළඟ හේතුවෙන් ගස් ශාඛා කැඩී ගිය නිසා, පාසලට යන මාර්ගය හරහා ගමන් කරන විට කරුණාකර අවධානයෙන් සිටින්න.

လေပြင်းတိုက်လို့ သစ်ကိုင်းတွေ ကျိုးသွားတဲ့အတွက် ကျောင်းသွားလာတဲ့ လမ်းကို ဖြတ်သန်းတဲ့အခါ သတိထားပေးပါ။

Хүчтэй салхины улмаас модны мөчир хугарсан тул сургууль руу явах замаар явахдаа болгоомжтой байгаарай.

Qattiq shamol sababli daraxt shoxlari sinib ketdi, shuning uchun maktabga borib-kelish yo‘lidan o‘tayotganda ehtiyot bo‘ling.

ដោយសារខ្យល់ខ្លាំងបានធ្វើឲ្យមែកឈើបាក់ សូមប្រុងប្រយ័ត្នពេលឆ្លងកាត់ផ្លូវទៅសាលារៀន។

Como um ramo de árvore se partiu devido aos ventos fortes, tenha cuidado ao passar pelo caminho para a escola.

因為大風搞到樹枝折斷咗，所以行經返學路嘅時候請小心。