最終更新日：2025/10/28
例文
企業買収の条件について議論しているとき、ベテランの顧問は「外見は穏やかに見えても、深い水域には大物がいる」と注意を促し、慎重に進むよう求めた。
While we were disputing the terms of the merger, our senior advisor reminded us, "Even if things seem calm on the surface, big fish swim in deep waters," and urged us to proceed cautiously.
復習用の問題
Yrityskaupan ehdoista kiistellessamme vanhempi neuvonantaja muistutti: syvissä vesissä ne isot kalat uivat, joten meidän täytyy edetä varovasti.
正解を見る
企業買収の条件について議論しているとき、ベテランの顧問は「外見は穏やかに見えても、深い水域には大物がいる」と注意を促し、慎重に進むよう求めた。
企業買収の条件について議論しているとき、ベテランの顧問は「外見は穏やかに見えても、深い水域には大物がいる」と注意を促し、慎重に進むよう求めた。
正解を見る
Yrityskaupan ehdoista kiistellessamme vanhempi neuvonantaja muistutti: syvissä vesissä ne isot kalat uivat, joten meidän täytyy edetä varovasti.
フィンランド語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
