最終更新日:2025/10/27
例文

家にはあの何かしらがあって、入った瞬間に心が落ち着いた。

There was that certain something in the house that immediately put my mind at ease when I stepped inside.

このボタンはなに?

復習用の問題

Talossa oli se jokin, joka sai mielen rauhoittumaan heti sisään astuessa.

正解を見る

家にはあの何かしらがあって、入った瞬間に心が落ち着いた。

家にはあの何かしらがあって、入った瞬間に心が落ち着いた。

正解を見る

Talossa oli se jokin, joka sai mielen rauhoittumaan heti sisään astuessa.

関連する単語

se jokin

フレーズ

あの何かしら – 具体的に定義できないが、特有の魅力や個性を持つものを示す表現 / なんとなく特別な何か – 説明しづらい、ある種の魅力や雰囲気を持つ何かを意味する / あの、なんというか、ある意味で際立った特徴を持った何か – ジェ・ヌ・セ・クオのニュアンスを含む

英語の意味
Often in partitive, used like a noun similary to English (that) certain something, je ne sais quoi (intangible quality that makes something distinctive or attractive).
このボタンはなに?

家にはあの何かしらがあって、入った瞬間に心が落ち着いた。

There was that certain something in the house that immediately put my mind at ease when I stepped inside.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

partitive singular

partitive plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

class

フィンランド語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★