最終更新日:2025/10/17
例文

政治の世界では、大物ほど失敗した時の打撃が大きいと誰もが知っているので、批判に備えておきなさい。

In politics everyone knows that the bigger they are, the harder they fall, so be prepared for criticism.

このボタンはなに?

復習用の問題

In de politiek weet iedereen dat hoge bomen vangen veel wind, dus wees voorbereid op kritiek.

正解を見る

政治の世界では、大物ほど失敗した時の打撃が大きいと誰もが知っているので、批判に備えておきなさい。

政治の世界では、大物ほど失敗した時の打撃が大きいと誰もが知っているので、批判に備えておきなさい。

正解を見る

In de politiek weet iedereen dat hoge bomen vangen veel wind, dus wees voorbereid op kritiek.

関連する単語

hoge bomen vangen veel wind

ことわざ

大物ほど失敗した時の打撃が大きい、つまり権勢や名声を持つ者は、失敗や高い期待に裏切られるリスクが大きい。 / 権力や名声を持つ者は、その分、反発や批判、あるいは困難な状況にも直面しやすい。

英語の意味
the bigger they are, the harder they fall; great winds blow upon high hills
このボタンはなに?

政治の世界では、大物ほど失敗した時の打撃が大きいと誰もが知っているので、批判に備えておきなさい。

In politics everyone knows that the bigger they are, the harder they fall, so be prepared for criticism.

このボタンはなに?

オランダ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★