最終更新日:2026/01/03
例文

When I see her smile, I can't help but feel my heart race.

中国語(簡体字)の翻訳

看到她的笑容,我不禁心跳加速。

中国語(繁体字)の翻訳

看到她的笑容,我的心不禁為之悸動。

韓国語訳

그녀의 미소를 보면 가슴이 두근거리는 것을 금할 수 없다.

ベトナム語訳

Khi nhìn thấy nụ cười của cô ấy, tôi không thể kiềm chế được nhịp đập dồn dập trong lồng ngực.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女の笑顔を見ると、胸の高鳴り~を禁じ得ない。

正解を見る

When I see her smile, I can't help but feel my heart race.

When I see her smile, I can't help but feel my heart race.

正解を見る

彼女の笑顔を見ると、胸の高鳴り~を禁じ得ない。

関連する単語

~を禁じ得ない

ひらがな
をきんじえない
文法
日本語の意味
抑えられない
やさしい日本語の意味
ある気持ちやなみだなどを、自分の力でおさえることがむずかしいようす
中国語(簡体字)の意味
忍不住 / 不禁 / 无法抑制
中国語(繁体字)の意味
情不自禁 / 難以抑制 / 不由得
韓国語の意味
…을 금할 수 없다 / …을 억누를 수 없다 / …하지 않을 수 없다
ベトナム語の意味
không thể không… / không sao kìm nén được… / không khỏi…
このボタンはなに?

When I see her smile, I can't help but feel my heart race.

中国語(簡体字)の翻訳

看到她的笑容,我不禁心跳加速。

中国語(繁体字)の翻訳

看到她的笑容,我的心不禁為之悸動。

韓国語訳

그녀의 미소를 보면 가슴이 두근거리는 것을 금할 수 없다.

ベトナム語訳

Khi nhìn thấy nụ cười của cô ấy, tôi không thể kiềm chế được nhịp đập dồn dập trong lồng ngực.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★