本文へスキップ
最終更新日:2026/01/11
B2
例文

I unexpectedly ran into an acquaintance from last week's meeting on the street; we had agreed to stay in touch afterward.

中国語(簡体字)の翻訳

我在街上偶然遇到了上周会合时约好以后再联系的熟人。

中国語(繁体字)の翻訳

我在上週的會議中,和一位約好之後再聯絡的熟人,竟然在街上偶遇了。

韓国語訳

지난주 모임에서 나중에 연락하기로 한 지인을 길에서 우연히 만났다.

インドネシア語訳

Minggu lalu, saya kebetulan bertemu di jalan dengan seorang kenalan yang kami sepakat akan saling menghubungi kemudian.

ベトナム語訳

Tôi tình cờ gặp trên phố một người quen mà tại cuộc họp tuần trước chúng tôi đã hẹn sẽ liên lạc sau.

タガログ語訳

Noong nakaraang linggo sa pulong, nagkataon kong nakita sa kalye ang isang kakilala na napagkasunduan naming makipag-ugnayan mamaya.

このボタンはなに?

復習用の問題

先週の会合で、後で連絡を取り合うことになった知り合いに偶然街で会った。

正解を見る

I unexpectedly ran into an acquaintance from last week's meeting on the street; we had agreed to stay in touch afterward.

I unexpectedly ran into an acquaintance from last week's meeting on the street; we had agreed to stay in touch afterward.

正解を見る

先週の会合で、後で連絡を取り合うことになった知り合いに偶然街で会った。

関連する単語

知り合い

ひらがな
しりあい
名詞
かなりやさしい日本語
すこししっているひと。なまえやかおはわかるが、ともだちほどではないひと。
日本語の意味
知り合い
このボタンはなに?

I unexpectedly ran into an acquaintance from last week's meeting on the street; we had agreed to stay in touch afterward.

中国語(簡体字)の翻訳

我在街上偶然遇到了上周会合时约好以后再联系的熟人。

中国語(繁体字)の翻訳

我在上週的會議中,和一位約好之後再聯絡的熟人,竟然在街上偶遇了。

韓国語訳

지난주 모임에서 나중에 연락하기로 한 지인을 길에서 우연히 만났다.

インドネシア語訳

Minggu lalu, saya kebetulan bertemu di jalan dengan seorang kenalan yang kami sepakat akan saling menghubungi kemudian.

ベトナム語訳

Tôi tình cờ gặp trên phố một người quen mà tại cuộc họp tuần trước chúng tôi đã hẹn sẽ liên lạc sau.

タガログ語訳

Noong nakaraang linggo sa pulong, nagkataon kong nakita sa kalye ang isang kakilala na napagkasunduan naming makipag-ugnayan mamaya.

このボタンはなに?
活用形

( 基本形 )

( romanization )

( romanization )

( hiragana historical )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★