最終更新日:2025/08/23
例文

新たな戦略を発表した後、運命は賽は投げられたと理解し、流れを変えることはできないと感じました。

After announcing the new strategy, we knew that the die is cast, and nothing could be done to change the course.

このボタンはなに?

復習用の問題

Após anunciar a nova estratégia, sabíamos que os dados estão lançados, e nada poderia ser feito para mudar o rumo.

正解を見る

新たな戦略を発表した後、運命は賽は投げられたと理解し、流れを変えることはできないと感じました。

新たな戦略を発表した後、運命は賽は投げられたと理解し、流れを変えることはできないと感じました。

正解を見る

Após anunciar a nova estratégia, sabíamos que os dados estão lançados, e nada poderia ser feito para mudar o rumo.

関連する単語

os dados estão lançados

フレーズ
慣用表現

賽は投げられた(物事は不可逆的に進行する)

英語の意味
(idiomatic) the die is cast (events will proceed in an irreversible manner)
このボタンはなに?

新たな戦略を発表した後、運命は賽は投げられたと理解し、流れを変えることはできないと感じました。

After announcing the new strategy, we knew that the die is cast, and nothing could be done to change the course.

このボタンはなに?

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★