最終更新日:2025/11/26
例文

その政府任命の文人が書く文章は、権力者に迎合した偽りの賞賛で満たされ、民衆の嘲笑を買っている。

That government-appointed writer's articles are full of false praise catering to those in power, provoking public ridicule.

このボタンはなに?

復習用の問題

那个御用文人写的文章充满了迎合当权者的虚假赞美,激起了民众的嘲讽。

正解を見る

その政府任命の文人が書く文章は、権力者に迎合した偽りの賞賛で満たされ、民衆の嘲笑を買っている。

その政府任命の文人が書く文章は、権力者に迎合した偽りの賞賛で満たされ、民衆の嘲笑を買っている。

正解を見る

那个御用文人写的文章充满了迎合当权者的虚假赞美,激起了民众的嘲讽。

関連する単語

御用文人

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
蔑称 慣用表現

権力者や支配者に雇われ、その政策やイデオロギーを一方的に称賛・宣伝する御用作家、御用評論家などを指す語。独立性や批判精神を欠く、迎合的な文筆家を蔑んでいう表現。

英語の意味
(derogatory) writer hired by the ruler or government to sing its praises
このボタンはなに?

その政府任命の文人が書く文章は、権力者に迎合した偽りの賞賛で満たされ、民衆の嘲笑を買っている。

That government-appointed writer's articles are full of false praise catering to those in power, provoking public ridicule.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★