最終更新日:2025/11/25
例文

村の入口にある小道で、村人たちが侮蔑的に呼ぶ若い村娘と偶然出会ったが、彼女は柔らかな笑顔を浮かべていた。

At the entrance of the village, I unexpectedly met a young village woman—a derogatory term used by the locals—but she wore a gentle smile on her face.

このボタンはなに?

復習用の問題

在村口的小路上,我偶遇了被村民讥讽地称作“二姐”的那位年轻村姑,她脸上却挂着温柔的微笑。

正解を見る

村の入口にある小道で、村人たちが侮蔑的に呼ぶ若い村娘と偶然出会ったが、彼女は柔らかな笑顔を浮かべていた。

村の入口にある小道で、村人たちが侮蔑的に呼ぶ若い村娘と偶然出会ったが、彼女は柔らかな笑顔を浮かべていた。

正解を見る

在村口的小路上,我偶遇了被村民讥讽地称作“二姐”的那位年轻村姑,她脸上却挂着温柔的微笑。

関連する単語

二姐

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
湘語 蔑称

二番目の年上の姉を指す呼称 / (方言・蔑称)地方の若い娘をやや見下して呼ぶ言い方

英語の意味
(Xiang, derogatory) young village woman (term of address)
このボタンはなに?

村の入口にある小道で、村人たちが侮蔑的に呼ぶ若い村娘と偶然出会ったが、彼女は柔らかな笑顔を浮かべていた。

At the entrance of the village, I unexpectedly met a young village woman—a derogatory term used by the locals—but she wore a gentle smile on her face.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★