最終更新日:2025/11/25
例文

昨日、友人たちと集まった際、いつも謎めいた昔の同級生について話し、皆は「どんなに長く付き合っていても、その人の本質は到底理解できない」という意味のことわざになぞらえてため息をつきました。

Yesterday, while gathering with friends, we talked about an old classmate who was always mysterious, and everyone sighed, just as the saying expresses that even after knowing someone for a long time, one can still fail to truly understand the person's nature.

このボタンはなに?

復習用の問題

昨天和朋友們聚會時,我們談起一位總是神祕莫測的老同學,大家紛紛感慨,正像那句『跟官咁耐唔知官姓乜』所形容的情況,即使認識了很久,也無法真正了解一個人的本質。

正解を見る

昨日、友人たちと集まった際、いつも謎めいた昔の同級生について話し、皆は「どんなに長く付き合っていても、その人の本質は到底理解できない」という意味のことわざになぞらえてため息をつきました。

昨日、友人たちと集まった際、いつも謎めいた昔の同級生について話し、皆は「どんなに長く付き合っていても、その人の本質は到底理解できない」という意味のことわざになぞらえてため息をつきました。

正解を見る

昨天和朋友們聚會時,我們談起一位總是神祕莫測的老同學,大家紛紛感慨,正像那句『跟官咁耐唔知官姓乜』所形容的情況,即使認識了很久,也無法真正了解一個人的本質。

関連する単語

跟官咁耐唔知官姓乜

広東語の発音(粵拼)
フレーズ
広東語 慣用表現

(広東語)長い間知っているにもかかわらず、誰かについて何も理解できないこと

英語の意味
(Cantonese) to not understand anything about someone despite having known them for a long time
このボタンはなに?

昨日、友人たちと集まった際、いつも謎めいた昔の同級生について話し、皆は「どんなに長く付き合っていても、その人の本質は到底理解できない」という意味のことわざになぞらえてため息をつきました。

Yesterday, while gathering with friends, we talked about an old classmate who was always mysterious, and everyone sighed, just as the saying expresses that even after knowing someone for a long time, one can still fail to truly understand the person's nature.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★