最終更新日:2025/11/18
例文

この激しい討論で、彼は頑固だったため、自分の鼻を切るような行動に出て、さらに深い困難に陥ってしまった。

In this heated debate, his stubbornness led him to cut off his nose to spite his face, putting himself in an even worse predicament.

このボタンはなに?

復習用の問題

在這次激烈的辯論中,他固執己見,結果搬起石頭打自己的腳,讓自己陷入更大的困境。

正解を見る

この激しい討論で、彼は頑固だったため、自分の鼻を切るような行動に出て、さらに深い困難に陥ってしまった。

この激しい討論で、彼は頑固だったため、自分の鼻を切るような行動に出て、さらに深い困難に陥ってしまった。

関連する単語

搬起石頭打自己的腳

フレーズ
慣用表現

自分で自分の首を絞めるようなことをするさま / 自分に不利になる行動を自らとってしまうこと / 自業自得になるような行いをすること

英語の意味
to cut off one's nose to spite one's face; to hurt oneself
このボタンはなに?

この激しい討論で、彼は頑固だったため、自分の鼻を切るような行動に出て、さらに深い困難に陥ってしまった。

In this heated debate, his stubbornness led him to cut off his nose to spite his face, putting himself in an even worse predicament.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★