最終更新日:2025/08/23
例文

辛い記憶に襲われたとき、私は目に見えなくなれば、心も離れると気づきました.

When painful memories overwhelmed me, I realized that out of sight, out of mind.

このボタンはなに?

復習用の問題

Когда мне стало больно от воспоминаний, я понял, что с глаз долой — из сердца вон.

正解を見る

辛い記憶に襲われたとき、私は目に見えなくなれば、心も離れると気づきました.

辛い記憶に襲われたとき、私は目に見えなくなれば、心も離れると気づきました.

正解を見る

Когда мне стало больно от воспоминаний, я понял, что с глаз долой — из сердца вон.

関連する単語

с глаз долой — из сердца вон

ことわざ

しばらく会わないと人は忘れられる / 姿が見えなくなると心からも消えてしまう

英語の意味
out of sight, out of mind / long absent, soon forgotten
このボタンはなに?

辛い記憶に襲われたとき、私は目に見えなくなれば、心も離れると気づきました.

When painful memories overwhelmed me, I realized that out of sight, out of mind.

このボタンはなに?
関連語

ロシア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★