最終更新日:2025/08/25
例文

公証人は、遺言者の死の前に相続人に既に渡された先取り遺産であると説明しました。

The notary explained that the advance legacy – that is, the inheritance handed over before the testator's death – had already been transferred to the rightful heir.

このボタンはなに?

復習用の問題

Der Notar erklärte, dass der Voraus, also das vorweggenommene Erbe, bereits an den rechtmäßigen Erben übergeben worden sei, bevor der Erblasser seinen Tod erlebte.

正解を見る

公証人は、遺言者の死の前に相続人に既に渡された先取り遺産であると説明しました。

公証人は、遺言者の死の前に相続人に既に渡された先取り遺産であると説明しました。

正解を見る

Der Notar erklärte, dass der Voraus, also das vorweggenommene Erbe, bereits an den rechtmäßigen Erben übergeben worden sei, bevor der Erblasser seinen Tod erlebte.

関連する単語

Voraus

名詞
男性形 複数形なし 強変化

(法律上の)遺産は、贈与者の死亡前に相続人に引き渡される。

英語の意味
(law) legacy handed over to the heir before the leaver's death.
このボタンはなに?

公証人は、遺言者の死の前に相続人に既に渡された先取り遺産であると説明しました。

The notary explained that the advance legacy – that is, the inheritance handed over before the testator's death – had already been transferred to the rightful heir.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

ドイツ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★