最終更新日:2025/08/25
例文

激しい議論の中で、彼は「答えがないことも答えである」と明言し、しばしば人の沈黙が言葉以上の意味を伝えることを示しました。

In an intense debate, he made it clear that no answer is also an answer, as often a person's silence conveys more than words.

このボタンはなに?

復習用の問題

In einer intensiven Debatte machte er deutlich: 'keine Antwort ist auch eine Antwort', denn oft verrät das Schweigen einer Person mehr als Worte.

正解を見る

激しい議論の中で、彼は「答えがないことも答えである」と明言し、しばしば人の沈黙が言葉以上の意味を伝えることを示しました。

激しい議論の中で、彼は「答えがないことも答えである」と明言し、しばしば人の沈黙が言葉以上の意味を伝えることを示しました。

正解を見る

In einer intensiven Debatte machte er deutlich: 'keine Antwort ist auch eine Antwort', denn oft verrät das Schweigen einer Person mehr als Worte.

関連する単語

keine Antwort ist auch eine Antwort

ことわざ

人の沈黙が、しばしば明確な(多くは否定的な)意思表示や返答を意味することを表すことわざ。 / 返事がないこと自体が「ノー」あるいは拒否・否定のサインとして受け取られる、という意味。

英語の意味
a person’s silence can be very telling; usually in the sense that it can be understood as a negative or declining answer
このボタンはなに?

激しい議論の中で、彼は「答えがないことも答えである」と明言し、しばしば人の沈黙が言葉以上の意味を伝えることを示しました。

In an intense debate, he made it clear that no answer is also an answer, as often a person's silence conveys more than words.

このボタンはなに?

ドイツ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★